1 00:01:10,363 --> 00:01:11,694 Didi vevie 2 00:01:13,867 --> 00:01:14,867 ruste! 3 00:01:15,410 --> 00:01:16,410 Wuiadre 4 00:01:17,037 --> 00:01:18,037 ŋdi kanya 5 00:01:19,122 --> 00:01:20,237 dzodoƒe 6 00:01:21,583 --> 00:01:22,583 enyi 7 00:01:23,084 --> 00:01:24,540 benign 8 00:01:25,629 --> 00:01:27,369 flomecoming, si nye flomecoming 9 00:01:28,381 --> 00:01:29,416 (ne.) (ne 10 00:01:31,343 --> 00:01:33,425 agbatsɔʋu 11 00:01:41,061 --> 00:01:42,061 Ŋdi na wò, asrafo. 12 00:01:44,773 --> 00:01:45,853 Dzra ɖo be yeawɔ ɖe edzi. 13 00:01:47,400 --> 00:01:48,606 Dɔdasi aɖe le asinye na wò. 14 00:01:50,570 --> 00:01:52,106 Sanction kple extract 15 00:01:52,947 --> 00:01:54,312 no withecces mele eme o 16 00:02:36,116 --> 00:02:37,697 Asrafo si wɔ dɔ nyuie. 17 00:03:21,453 --> 00:03:23,660 Steve: Enyo, nukae nèkpɔ? 18 00:03:23,830 --> 00:03:25,821 Standard ƒo kpovitɔwo. 19 00:03:26,958 --> 00:03:28,539 Dɔwɔƒe sue aɖe. 20 00:03:30,712 --> 00:03:31,827 Mɔdodo si dzi tomefafa le. 21 00:03:32,338 --> 00:03:33,828 Enye taɖodzinu nyui aɖe. 22 00:03:34,007 --> 00:03:36,123 Atm aɖe le afima le dzigbe dzogoe, si gɔmee nye? 23 00:03:36,301 --> 00:03:37,336 Fotoɖemɔ̃wo. 24 00:03:37,510 --> 00:03:39,171 Mɔdodo eve siwo wotso la nye mɔ ɖeka dzi. 25 00:03:39,345 --> 00:03:40,881 Eyata, sisimɔ siwo ŋu wogblẽ nu le. 26 00:03:41,681 --> 00:03:43,534 Steve: Efia be míaƒe ŋutsua mewɔa esia o tsɔ ɖe le eme be woakpɔ ye. 27 00:03:43,558 --> 00:03:45,640 Mevɔ̃na o be woawɔ tɔtɔ le dodo le eme. 28 00:03:45,977 --> 00:03:47,777 Èkpɔ range rover ma afã kple afã si le block la dzia? 29 00:03:47,896 --> 00:03:49,761 Ẽ, dzĩtɔa? Evivi ŋutɔ. 30 00:03:49,856 --> 00:03:51,041 Natasha: Tukpewo hã mate ŋu age ɖe eme o, . 31 00:03:51,065 --> 00:03:52,305 si fia be ame ŋutɔ ƒe dedienɔnɔ... 32 00:03:52,400 --> 00:03:53,810 Nusi fia be tu geɖe wu... 33 00:03:54,152 --> 00:03:56,484 Nusi fia be taɖuame geɖe wu na ame aɖe. Ðewohĩ míawoe. 34 00:03:56,571 --> 00:03:59,062 Mi ame evea mienya Mate ŋu aʋuʋu nuwo kple nye susu, alo? 35 00:03:59,449 --> 00:04:01,940 Kpɔkpɔ le wò abɔta ele be wòazu dzɔdzɔme evelia. 36 00:04:02,494 --> 00:04:04,860 Ame sia ame agblɔe na wò kpɔ èle paranoid viea? 37 00:04:04,954 --> 00:04:07,240 Natasha: Menye le nye mo o. Nu ka ta? Èse nya aɖea? 38 00:04:07,373 --> 00:04:08,533 Steve: Ŋkuwo le taɖodzinua ŋu, amewo. 39 00:04:08,750 --> 00:04:10,350 Esiae nye ŋgɔdonya nyuitɔ kekeake míeɖu rumlow dzi kpɔ 40 00:04:10,376 --> 00:04:11,812 le ɣleti ade me. Nyemedi be mabui o. 41 00:04:11,836 --> 00:04:14,122 Ne ekpɔ mí míegbɔna la, . ema manye kuxi o. 42 00:04:14,214 --> 00:04:15,545 Elé fu mí le mɔ aɖe nu. 43 00:04:19,219 --> 00:04:20,299 Sam... 44 00:04:20,470 --> 00:04:21,880 Èkpɔ gbeɖuɖɔtsɔʋu ma? 45 00:04:22,055 --> 00:04:23,261 De dzesii nɛ. 46 00:04:41,825 --> 00:04:42,905 Na X-ray nam. 47 00:04:48,081 --> 00:04:49,742 Lɔri ma ƒe agba na Max kpekpeme. 48 00:04:49,958 --> 00:04:50,958 Eye ʋukulaa ƒe aʋawɔnuwo. 49 00:04:51,084 --> 00:04:52,084 Enye agbo si ƒoa ame. 50 00:04:52,252 --> 00:04:53,252 Steve: Yi azɔ. “Nukae? 51 00:04:54,462 --> 00:04:55,622 Menye kpovitɔwoe wòle ƒoƒom o. 52 00:05:59,861 --> 00:06:01,772 Ŋutilã ƒe aʋawɔnuwo, ar-15s. 53 00:06:01,988 --> 00:06:03,524 Mewɔa hoslile adre. 54 00:06:12,332 --> 00:06:13,697 Mewɔa atɔ̃. 55 00:06:18,421 --> 00:06:20,207 Sam. 56 00:06:23,760 --> 00:06:24,840 Ene. 57 00:06:29,349 --> 00:06:30,759 Rumilow tɔ le dzisasrã etɔ̃lia dzi. 58 00:06:30,850 --> 00:06:32,215 Wanda, abe alesi míesrɔ̃nɛ ene. 59 00:06:32,393 --> 00:06:33,433 Wanda: Ke gas la ya ɖe? 60 00:06:33,519 --> 00:06:34,554 Miɖee do goe. 61 00:06:52,538 --> 00:06:53,573 Crossbones: Kpee ɖe agba me. 62 00:07:31,077 --> 00:07:32,157 Crossbones: Ele afisia. 63 00:07:35,999 --> 00:07:37,409 Dɔlékuiʋawɔnu aɖe le Rumlow si. 64 00:07:37,583 --> 00:07:38,914 Natasha: Mele edzi. 65 00:08:14,120 --> 00:08:15,951 Nyemegawɔa dɔ nenema o. 66 00:08:19,125 --> 00:08:20,125 Dzo le doa me. 67 00:08:25,631 --> 00:08:26,666 Merc: Ao! 68 00:08:49,614 --> 00:08:50,649 Sam. 69 00:08:50,865 --> 00:08:52,981 Ele afv aɖe si le mɔ dzi yina dziehe gome. 70 00:08:57,663 --> 00:08:59,654 Tsɔ esia yi yameʋudzeƒea. 71 00:08:59,832 --> 00:09:01,823 Míele du dzi wu wo o. Bu agbatsɔʋua. 72 00:09:09,258 --> 00:09:10,486 Afikae nèyina do go mí le? 73 00:09:10,510 --> 00:09:12,000 Menye nyee o. 74 00:09:23,272 --> 00:09:25,058 Ene le asinye, wole mamam. 75 00:09:29,946 --> 00:09:31,527 Mexɔ eveawo le miame. 76 00:09:40,039 --> 00:09:41,245 Wotsɔ woƒe gearwo ƒu gbe. 77 00:09:41,415 --> 00:09:43,415 Enye shell fefe fifia. Wo dometɔ ɖeka ƒe agba si ŋu viɖe le la le esi. 78 00:09:49,298 --> 00:09:51,129 Afimae nèle, wò viŋutsuvi. 79 00:09:52,176 --> 00:09:53,461 Mele esia lalam. 80 00:10:10,903 --> 00:10:12,063 Mele esi o. 81 00:10:12,530 --> 00:10:13,530 Nye ya le ƒuƒlu! 82 00:10:13,739 --> 00:10:14,979 Do le mɔa dzi! 83 00:10:54,447 --> 00:10:55,607 Tsɔe ƒu gbe. 84 00:10:55,990 --> 00:10:56,990 Alo maɖe asi le esia ŋu. 85 00:10:58,784 --> 00:11:00,570 - Tsɔe ƒu gbe! - Awɔe! 86 00:11:07,877 --> 00:11:09,788 Payload dedie. Akpe na wò, Sam. 87 00:11:10,004 --> 00:11:11,004 Mègada akpe nam o. 88 00:11:11,130 --> 00:11:12,711 Menye ɖe mele akpe dam na nu ma o. 89 00:11:12,965 --> 00:11:13,965 Eŋkɔe nye redwing. 90 00:11:14,133 --> 00:11:15,293 Nyemegale akpe dam nɛ kokoko o. 91 00:11:15,384 --> 00:11:16,544 Eƒe nu léa dzi na ame. Yi ŋgɔ, lé eƒe aƒeme. 92 00:11:23,309 --> 00:11:24,309 Tso! 93 00:11:32,526 --> 00:11:34,608 Esia nye na ɖiɖi xɔ aɖe si le nye mo. 94 00:11:52,880 --> 00:11:53,915 Ahh! 95 00:11:56,884 --> 00:11:58,820 Mesusu be nye dzedzeme nyo ŋutɔ, . nuwo katã ŋu bubu. 96 00:11:58,844 --> 00:11:59,844 Amekae nye wò nuƒlela? 97 00:12:00,221 --> 00:12:02,007 Ènyaa, enya wò. 98 00:12:02,181 --> 00:12:04,217 Wò pal, wò zɔhɛ, wò bucky. 99 00:12:05,851 --> 00:12:06,851 Nya kae nègblɔ? 100 00:12:06,978 --> 00:12:08,684 Eɖo ŋku dziwò. 101 00:12:09,188 --> 00:12:11,725 Menɔ afima. Eƒe avifafa katã le eŋu. 102 00:12:13,234 --> 00:12:15,020 Vaseɖe esime wogbugbɔ eƒe ahɔhɔ̃ de blender me. 103 00:12:15,945 --> 00:12:17,685 Edi be nànya nane. 104 00:12:17,780 --> 00:12:18,815 Egblɔ nam be... 105 00:12:19,365 --> 00:12:21,401 "Taflatse gblɔe na Rogers." 106 00:12:22,034 --> 00:12:23,274 "Ne ele be nàyi... 107 00:12:23,494 --> 00:12:25,200 "Ele be nàyi." 108 00:12:27,540 --> 00:12:28,655 Eye nèle vava ge kplim. 109 00:12:45,641 --> 00:12:47,302 Oo, nye... 110 00:12:50,062 --> 00:12:51,393 Sam... 111 00:12:53,232 --> 00:12:54,517 Míehiã dzotsi kple xɔname 112 00:12:54,608 --> 00:12:56,223 le xɔa ƒe dzigbe gome. 113 00:12:56,777 --> 00:12:58,313 Ele be míafɔ ɖe afima. 114 00:13:05,202 --> 00:13:11,823 Dze agbagba nàɖo ŋku September ƒe ɣeyiɣi si ƒomevi dzi 115 00:13:11,917 --> 00:13:15,660 esime gbewo nɔ amadede dzẽ me 116 00:13:16,672 --> 00:13:19,084 nyɔ, lɔlɔ̃tɔ, . eye nàdo gbe na fofowò. 117 00:13:19,258 --> 00:13:20,873 Amekae nye aƒemanɔsitɔ la le aba dzi? 118 00:13:22,345 --> 00:13:24,427 Esia tae Melɔ̃a aƒeme vava hena Kristmas... 119 00:13:24,597 --> 00:13:25,837 Hafi nàdzo le dua me teti. 120 00:13:26,015 --> 00:13:28,256 Nye ame nyui, lɔlɔ̃tɔ, . enɔ nu srɔ̃m le duta. 121 00:13:28,434 --> 00:13:30,265 Nyateƒea? Kae keke? Nukae nye eƒe ŋkɔ? 122 00:13:30,436 --> 00:13:31,767 Candice ƒe ŋkɔ. 123 00:13:32,271 --> 00:13:33,351 Ðe dɔmenyo aɖe nam? 124 00:13:33,439 --> 00:13:35,083 Dze agbagba be màgafiã o aƒea ɖiɖi do ŋgɔ na Memleɖagbe. 125 00:13:35,107 --> 00:13:36,267 Enyo, eyata Memleɖagbee. 126 00:13:36,442 --> 00:13:37,602 Enyo be woanya ema, . 127 00:13:37,693 --> 00:13:39,604 Mawɔ ɖoɖo ɖe nye toga kplɔ̃ɖoƒea ŋu wòasɔ ɖe enu. 128 00:13:40,363 --> 00:13:41,443 Afikae nèyina? 129 00:13:41,614 --> 00:13:42,694 Fofowò le yameʋu kum mí 130 00:13:42,782 --> 00:13:44,222 yi Bahamas hena sisi vie. 131 00:13:44,283 --> 00:13:45,773 Ðewohĩ ahiã be míatɔ kaba. 132 00:13:45,868 --> 00:13:48,029 Le Pentagon la me. Nyui? 133 00:13:48,120 --> 00:13:51,203 Mègatsi dzi o, àlɔ̃ ŋkekenyui ƒe nuɖuɖu siwo woɖana le kɔmiunisttɔwo ƒe dɔwɔƒea. 134 00:13:51,290 --> 00:13:54,032 Wogblɔa fewuɖunya nye metrik na ŋutete. 135 00:13:54,126 --> 00:13:56,037 Ne nyateƒee la, . àzu ame gã aɖe gbeɖeka. 136 00:13:56,212 --> 00:13:57,543 Maxɔ akploawo. 137 00:14:00,007 --> 00:14:02,373 Esusua wò nyateƒe ne mèle afisia o. 138 00:14:04,136 --> 00:14:07,469 Eye le nyateƒe me la, àsusu mí. 139 00:14:08,182 --> 00:14:09,888 Elabena esiae nye zi mamlɛtɔ 140 00:14:09,975 --> 00:14:11,556 mí katã míele yiyim ɖekae. 141 00:14:12,478 --> 00:14:14,844 Ènya nusi gbɔna dzɔdzɔ ge. 142 00:14:15,398 --> 00:14:16,808 Gblɔ nya aɖe. 143 00:14:16,899 --> 00:14:18,981 Ne mèwɔe o la, ave wò. 144 00:14:22,655 --> 00:14:24,145 Melɔ̃ wò, papa. 145 00:14:25,324 --> 00:14:27,565 Eye menya be èwɔ nu nyuitɔ kekeake si nàte ŋui. 146 00:14:43,426 --> 00:14:45,382 Aleae medi be wòadzɔe. 147 00:14:47,847 --> 00:14:50,429 Binarily dzi ɖe edzi retro-framing... 148 00:14:50,516 --> 00:14:51,631 Alo barf. 149 00:14:51,725 --> 00:14:53,511 Mawu, ele be mawɔ dɔ tso kpukpui ma ŋu. 150 00:14:53,602 --> 00:14:55,968 Mɔnu si xɔa ga geɖe ŋutɔ 151 00:14:56,063 --> 00:14:58,304 ƒe hippocampus la xɔxɔ le amewo si... 152 00:14:58,399 --> 00:15:02,517 Be woaɖe ŋkuɖodzinya dziŋɔwo ɖa. 153 00:15:05,197 --> 00:15:06,277 Huh. 154 00:15:06,407 --> 00:15:07,613 Metrɔa nyateƒea o 155 00:15:07,700 --> 00:15:09,531 be womeɖo yameʋudzeƒea kpɔ o... 156 00:15:10,202 --> 00:15:13,239 Alo nusiwo katã mewɔ be maƒo asa na nye nuxaxa ŋuti dɔwɔwɔ, gake... 157 00:15:15,207 --> 00:15:19,541 Gakpe ɖe eŋu la, dɔlar miliɔn 611 na nye dodokpɔ sue aɖe si wowɔ le atikewɔwɔ mea? 158 00:15:21,547 --> 00:15:24,254 Ame aɖeke mele woƒe susu nyuitɔ me o anye ne akpɔ ga atsɔ awɔe gbeɖeka. 159 00:15:25,551 --> 00:15:28,088 Kpe ɖe ŋunye, . nukae nye mit mission nyagbɔgblɔ? 160 00:15:28,262 --> 00:15:29,502 "Be woadzi, akaka... 161 00:15:30,890 --> 00:15:32,380 "Eye nàdzra sidzedze ɖo." 162 00:15:32,975 --> 00:15:34,636 "Eye nàwɔ dɔ kple ame bubuwo... 163 00:15:34,727 --> 00:15:37,560 "Be woatsɔe ava dzi." xexeame ƒe kuxi gãwo." 164 00:15:38,564 --> 00:15:41,306 Enyo, miawoe nye ame mamlɛawo. 165 00:15:42,568 --> 00:15:43,899 Eye, ɖoɖoezizi abe alesi wodzrae ɖo ene... 166 00:15:43,986 --> 00:15:45,647 Kuxi siwo dze ŋgɔ wò 167 00:15:45,738 --> 00:15:47,258 nye ameƒomea ƒe gãtɔ kekeake siwo wonya kpɔ. 168 00:15:47,573 --> 00:15:49,939 Gakpe ɖe eŋu la, mia dometɔ akpa gãtɔ ƒe dzi gbã. 169 00:15:50,075 --> 00:15:51,986 Oo, meɖe kuku. Ke boŋ wòe nye ema. 170 00:15:52,161 --> 00:15:53,401 Le ɣeyiɣi sia me la... 171 00:15:53,579 --> 00:15:55,820 Wowɔ sukuvi ɖesiaɖe amesi xɔa nu sɔsɔe... 172 00:15:55,915 --> 00:15:58,907 Le zi gbãtɔ ƒe ɣeyiɣia me September ƒe gɔmeɖoanyi ƒe Gakpekpeɖeŋu. 173 00:15:59,001 --> 00:16:00,491 Asin... 174 00:16:00,920 --> 00:16:03,502 Wò dɔwo katã le... ɖeko woda asi ɖe edzi eye wodo ga na wo. 175 00:16:06,759 --> 00:16:09,341 Ka aɖeke meli o, adzɔ aɖeke meli o... 176 00:16:09,512 --> 00:16:11,673 Ðeko nàgbugbɔ aɖo etsɔme ɖe ɖoɖo nu! 177 00:16:11,847 --> 00:16:13,508 Tso fifia dzi. 178 00:16:23,359 --> 00:16:24,359 Yi ɖagbã azi aɖewo. 179 00:16:32,117 --> 00:16:33,823 Eii. Eii. 180 00:16:35,454 --> 00:16:37,615 Ema xɔ nye gbɔgbɔ. 181 00:16:37,790 --> 00:16:39,200 Oo, Tony! Dɔmenyonyo ale gbegbe. 182 00:16:39,375 --> 00:16:41,536 Ga gbogbo aɖe ŋutɔ! Eii! 183 00:16:41,710 --> 00:16:43,450 Le didi be yeanya nu ta... 184 00:16:43,629 --> 00:16:46,416 Ðe Gakpekpeɖeŋu ma ƒe akpa aɖe woawɔe wòasu nufialawo si? 185 00:16:46,507 --> 00:16:47,943 Menya be, "ooh, gross," gake se nye nya. 186 00:16:47,967 --> 00:16:50,208 Amewula ƒe susu sia va su asinye na hotdog si ɖaa eɖokui. 187 00:16:50,302 --> 00:16:51,446 Le gɔmedzedzea me la, atike detonator embedded... 188 00:16:51,470 --> 00:16:52,489 Nugododeƒe le alea, ẽ? 189 00:16:52,513 --> 00:16:53,698 Ee. Wotsɔe de lãgbalẽgoloa me. 190 00:16:53,722 --> 00:16:56,054 Aƒetɔ stark, evem ŋutɔ ku ɖe teleprompter la ŋu. 191 00:16:56,141 --> 00:16:57,619 Nyemenya be miss potts te fli ɖe eme o. 192 00:16:57,643 --> 00:16:59,383 Ɣeyiɣi menɔ wo si woatsɔ aɖɔe ɖo o. 193 00:17:01,021 --> 00:17:02,977 Enyo. Matrɔ ava enumake. 194 00:17:03,315 --> 00:17:04,475 Míava lée emegbe. 195 00:17:22,668 --> 00:17:25,501 Ema nyo ŋutɔ, . nusi nèwɔ na sɔhɛ mawo. 196 00:17:26,171 --> 00:17:27,661 Ah, wodze nɛ. 197 00:17:27,840 --> 00:17:30,001 Gakpe ɖe eŋu la, ekpena ɖe ŋunye meɖea nye dzitsinya dzi kpɔtɔna. 198 00:17:30,593 --> 00:17:35,178 Wogblɔna be kadodo aɖe le wo dome le dɔmenyonyo kple fɔɖiɖi dome. 199 00:17:36,265 --> 00:17:38,847 Gake ne ga la le asiwò la... 200 00:17:39,727 --> 00:17:41,843 Gbugbɔ azi agbɔsɔsɔme si nèdi. 201 00:17:42,605 --> 00:17:43,970 Nyui? 202 00:17:52,740 --> 00:17:53,740 Ðe nèle dzi yima? 203 00:17:54,199 --> 00:17:56,235 Mele afisi medi be manɔ la tututu. 204 00:17:56,910 --> 00:17:58,116 Enyo. Hee. 205 00:18:01,373 --> 00:18:04,080 Kpeɖeŋutɔ, enye dɔwɔƒe ƒe afɔku. 206 00:18:04,376 --> 00:18:05,912 Mewɔa dɔ le dukɔa ƒe dɔwɔƒea. 207 00:18:06,712 --> 00:18:08,373 Amegbetɔ ƒe ŋutetewo. 208 00:18:08,881 --> 00:18:10,621 Menya be etena ɖe ame dzi... 209 00:18:10,966 --> 00:18:14,208 Gake ena mete ŋu nyi ŋutsuvi. 210 00:18:15,054 --> 00:18:17,966 Nusi wòtsi va zu la nye dada nam ŋutɔ. 211 00:18:19,975 --> 00:18:22,557 Eŋkɔe nye Charlie Spencer. 212 00:18:24,938 --> 00:18:26,053 Èwui. 213 00:18:27,733 --> 00:18:29,314 Le sokovia me. 214 00:18:31,070 --> 00:18:34,153 Menye ɖe ema le vevie na wò kura o. 215 00:18:35,824 --> 00:18:37,940 Èsusu be yeʋlia mía ta? 216 00:18:39,161 --> 00:18:41,402 Ðeko nèʋlia ɖokuiwò ta. 217 00:18:42,831 --> 00:18:46,073 Amekae abia hlɔ̃ vinyea, stark? 218 00:18:47,670 --> 00:18:49,251 Eku... 219 00:18:49,505 --> 00:18:51,587 Eye mebua fɔ wò. 220 00:19:00,140 --> 00:19:01,409 Nyɔnu nyadzɔdzɔgblɔla: 11 wakandans nye 221 00:19:01,433 --> 00:19:03,549 le amesiwo wowu dome le dzrewɔwɔ aɖe me... 222 00:19:03,644 --> 00:19:05,851 Le hlɔ̃bialaawo dome kple aʋawɔla siwo woxɔ ɖe dɔ me ƒe ƒuƒoƒo aɖe... 223 00:19:05,938 --> 00:19:07,974 Le Lagos, Nigeria le ɣleti si va yi me. 224 00:19:08,107 --> 00:19:09,584 Wakandan siwo nɔa wo ɖokui si tso blema ke 225 00:19:09,608 --> 00:19:10,893 nɔ amewo gbɔ yiyi ƒe dɔdasi aɖe me... 226 00:19:10,984 --> 00:19:12,724 Le Lagos, esime amedzidzedzea dzɔ. 227 00:19:12,945 --> 00:19:16,108 Míaƒe amewo ƒe ʋu kɔ ɖi le dutanyigba dzi... 228 00:19:16,949 --> 00:19:19,941 Menye le... nuvlowɔlawo ƒe nuwɔnawo... 229 00:19:20,119 --> 00:19:23,953 Gake to ɖekematsɔlemea dzi ƒe amesiwo do ŋugbe be yewoatɔ te wo. 230 00:19:24,039 --> 00:19:26,997 Aʋadziɖuɖu le ame maɖifɔwo ƒe gazazã me... 231 00:19:27,292 --> 00:19:29,453 Menye aʋadziɖuɖu aɖeke kura o. 232 00:19:29,670 --> 00:19:31,439 Nyɔnu nyadzɔdzɔgblɔla: Wakandan fia la yi edzi be... 233 00:19:31,463 --> 00:19:32,982 Ŋutsu agbalẽnyalagã: Wole dɔ wɔm le gota 234 00:19:33,006 --> 00:19:34,746 eye wòde ŋgɔ wu dukɔwo dome sewo. 235 00:19:34,842 --> 00:19:36,048 Elabena emae nye nyateƒea, . 236 00:19:36,135 --> 00:19:37,716 ne míewɔ nu ɖe nuwɔna siawo tɔgbe ŋu o. 237 00:19:37,886 --> 00:19:39,877 Nukae se ƒe ŋusẽ wɔna an enhanced 238 00:19:39,972 --> 00:19:41,712 ame ɖekaɖeka abe Wanda maximoff ene na... 239 00:19:41,807 --> 00:19:43,138 Be woawɔ dɔ le nigeri...? 240 00:19:47,730 --> 00:19:48,970 Nye vodadae. 241 00:19:49,398 --> 00:19:50,398 Menye nyateƒee o. 242 00:19:50,566 --> 00:19:51,566 Gaʋu TV la ake. 243 00:19:51,734 --> 00:19:53,770 Wole nu ƒom tso nya ŋu tẽ ŋutɔ. 244 00:19:54,153 --> 00:19:57,395 Ðe wòle be mawɔ gaƒoɖokui na bɔmb-wu ma hafi ɣeyiɣi didi aɖe hafi wòava hiã be nàkpɔ egbɔ. 245 00:19:58,657 --> 00:20:00,193 Rumlow gblɔ be "bucky"... 246 00:20:01,702 --> 00:20:03,596 Eye kasia Meganye ɖevi si xɔ ƒe 16 ake, . 247 00:20:03,620 --> 00:20:04,655 le Brooklyn. 248 00:20:08,917 --> 00:20:10,498 Eye amewo ku. 249 00:20:12,546 --> 00:20:13,546 Nye dzie wòle. 250 00:20:14,339 --> 00:20:16,000 Mí ame evea siaa dzie wòle. 251 00:20:17,050 --> 00:20:18,415 Dɔ sia... 252 00:20:21,346 --> 00:20:23,257 Míedzea agbagba be míaɖe ga ame geɖe alesi míate ŋui. 253 00:20:24,266 --> 00:20:25,927 Ɣeaɖewoɣi la, ema mewɔa esia o fia amesiame. 254 00:20:26,059 --> 00:20:28,015 Gake ne míete ŋu kpɔ mɔ aɖeke o be woanɔ agbe kple ema... 255 00:20:28,187 --> 00:20:30,098 Emegbe ɣebubuɣi la... 256 00:20:31,398 --> 00:20:33,184 Ðewohĩ ame aɖeke mekpɔa ɖeɖe o. 257 00:20:37,446 --> 00:20:39,437 Vis! Míeƒo nu tso esia ŋu. 258 00:20:39,531 --> 00:20:42,238 Ẽ, gake ʋɔtrua nɔ ʋuʋu ɖi eyata metsɔe be... 259 00:20:43,994 --> 00:20:46,952 Kapitan Rogers di be yeanya esime Aƒetɔ stark nɔ vavam. 260 00:20:47,122 --> 00:20:48,578 Akpe na wò. Míava nɔ anyi ɖe anyigba tututu. 261 00:20:49,124 --> 00:20:51,285 Mazã ʋɔtrua. 262 00:20:52,294 --> 00:20:54,626 Oo, eye edze abe, . ekplɔ amedzro aɖe vɛ. 263 00:20:54,797 --> 00:20:56,503 Steve: Míenya amesi wònyea? 264 00:20:56,673 --> 00:20:58,504 Dukɔa ƒe agbalẽŋlɔla. 265 00:21:01,637 --> 00:21:03,237 Agbalẽŋlɔla Ross: Ƒe atɔ̃ enye sia... 266 00:21:03,722 --> 00:21:05,462 Dzidɔ dze dzinye... 267 00:21:05,766 --> 00:21:08,803 Eye wòɖiɖi ɖe eme tututu nye megbeʋuʋu ƒe titina. 268 00:21:09,603 --> 00:21:12,015 Eva dzɔ be eyae nye nyuitɔ kekeake round le nye agbe me... 269 00:21:12,189 --> 00:21:14,305 Elabena le amekoko gaƒoƒo 13 megbe 270 00:21:14,399 --> 00:21:16,185 kple mɔ si dzi woato azɔ mɔ etɔ̃... 271 00:21:17,110 --> 00:21:20,853 Meke ɖe nane ŋu ƒe 40 sɔŋ le asrafodɔ me mefia num kpɔ o. 272 00:21:21,573 --> 00:21:22,733 Nukpɔkpɔ. 273 00:21:24,952 --> 00:21:28,820 Xexeame nyi fe le hlɔ̃bialawo ŋu fe si womate ŋu axe o. 274 00:21:29,665 --> 00:21:32,577 Mieʋli mía ta... 275 00:21:32,835 --> 00:21:35,872 Mikpɔ mía ta, tsɔ miaƒe agbe de afɔku me... 276 00:21:36,463 --> 00:21:40,172 Gake esime ame gbogbo aɖewo ŋutɔ akpɔ mi abe kalẽtɔwo ene... 277 00:21:40,259 --> 00:21:42,250 Wo dometɔ aɖewo li... 278 00:21:43,637 --> 00:21:45,593 Amekae alɔ̃ nya "vigilantes." 279 00:21:45,722 --> 00:21:48,008 Nya kae nàzã, . Aƒetɔ agbalẽŋlɔla? 280 00:21:48,183 --> 00:21:49,389 Ke "afɔku" ya ɖe? 281 00:21:50,143 --> 00:21:52,850 Nukae nàyɔ ƒuƒoƒo aɖe si me míenɔ te ɖo, . 282 00:21:52,938 --> 00:21:55,054 ame ɖekaɖeka siwo wodo ŋusẽe... 283 00:21:55,232 --> 00:21:58,190 Amesiwo ŋea aɖaba ƒua edzi edziedzi dziɖuɖu ƒe liƒowo... 284 00:21:58,360 --> 00:22:01,978 Eye nàwɔ woƒe lɔlɔ̃nu afisiafi si woatia... 285 00:22:02,155 --> 00:22:04,271 Eye amesiwo, le nyateƒe me la, edze abe wometsɔ ɖeke le eme o ene 286 00:22:04,366 --> 00:22:05,606 ku ɖe nusiwo wogblẽ ɖi ŋu? 287 00:22:10,622 --> 00:22:12,203 New York ƒe agbalẽ. 288 00:22:26,013 --> 00:22:27,753 Washington, D.C., kple 1999 me. 289 00:22:35,939 --> 00:22:37,349 Sokovia ƒe ŋkɔ. 290 00:22:48,243 --> 00:22:49,243 Lagos. 291 00:22:58,587 --> 00:23:00,202 Enyo. Ema sɔ gbɔ. 292 00:23:02,424 --> 00:23:03,504 Ƒe ene enye sia la, . 293 00:23:03,592 --> 00:23:05,069 èwɔ dɔ kple ŋusẽ si seɖoƒe meli na o... 294 00:23:05,093 --> 00:23:06,833 Eye dzikpɔkpɔ aɖeke meli o. 295 00:23:07,095 --> 00:23:08,948 Ema nye ɖoɖo aɖe xexeame ƒe dziɖuɖuwo 296 00:23:08,972 --> 00:23:10,963 megate ŋu doa dzi o. 297 00:23:13,435 --> 00:23:15,847 Gake mesusu be egbɔkpɔnu aɖe le mía si. 298 00:23:19,608 --> 00:23:21,940 Sokovia la lɔ̃ ɖe edzi. 299 00:23:22,611 --> 00:23:25,227 Dukɔ 117 da asi ɖe edzi... 300 00:23:25,405 --> 00:23:28,272 Egblɔ be hlɔ̃bialaawo 301 00:23:28,367 --> 00:23:30,824 maganye ame ŋutɔ ƒe habɔbɔ o. 302 00:23:31,036 --> 00:23:32,242 Ke boŋ... 303 00:23:32,496 --> 00:23:34,612 Woawɔ dɔ le dzikpɔkpɔ te 304 00:23:34,706 --> 00:23:36,617 ƒe dukɔ siwo wɔ ɖeka ƒe ƒuƒoƒo aɖe... 305 00:23:36,792 --> 00:23:41,126 Ɣekaɣie eye ne panel ma koe kpɔe be ehiã. 306 00:23:42,422 --> 00:23:45,289 Woɖo hlɔ̃bialaawo be... na xexeame nanye teƒe si le dedie wu. 307 00:23:45,801 --> 00:23:47,007 Mesena le ɖokuinye me be míewɔe nenema. 308 00:23:47,386 --> 00:23:51,174 Gblɔe nam, kapitan, ènyaa afisi Thor kple banner le fifia? 309 00:23:52,849 --> 00:23:54,965 Ne meda atsu kple asi aɖe ɖe teƒe bubu Nukliaʋawɔʋu siwo ƒe kpekpeme nye megaton 30... 310 00:23:55,268 --> 00:23:57,475 Àte ŋu atso nya me be emetsonuwo anɔ anyi. 311 00:23:57,980 --> 00:24:02,189 Ɖe ɖe le eme. Kakaɖedzinya. Aleae xexeame wɔa dɔe. 312 00:24:02,442 --> 00:24:05,400 Xɔ dzinye se be esiae nye titinanya. 313 00:24:06,363 --> 00:24:08,945 Eyata, nudzɔdzɔ kpatawo li. 314 00:24:09,408 --> 00:24:12,070 Ŋkeke etɔ̃ tso fifia dzi la, . un la do go le Vienna... 315 00:24:12,244 --> 00:24:14,235 Be woada asi ɖe nubablaawo dzi. 316 00:24:16,415 --> 00:24:17,996 Ƒo nu tso eŋu. 317 00:24:21,169 --> 00:24:23,330 Eye ne míeva ɖe nyametsotso aɖe si medze ŋuwò o ŋua? 318 00:24:25,298 --> 00:24:26,879 Emegbe èxɔ dzudzɔ le dɔme. 319 00:24:50,115 --> 00:24:51,115 Ŋutsu: Mido gbe na mia? 320 00:24:52,993 --> 00:24:55,075 Ðe wò ʋu sia le ŋgɔgbea? 321 00:24:56,663 --> 00:24:58,449 Meti kpo tso mɔa ƒe akpa si woɖoe ɖo la dzi. 322 00:25:00,083 --> 00:25:01,083 Ðewohĩ míate ŋu... 323 00:25:01,668 --> 00:25:03,204 Mía ŋutɔwo míakpɔ edzi. 324 00:25:03,378 --> 00:25:05,414 Ne èdi be yeaƒo ka na kpovitɔwo la, . ema hã menyo o... 325 00:25:05,589 --> 00:25:06,999 - Mesusu be. - Ao. 326 00:25:08,675 --> 00:25:10,461 Kpovitɔ aɖeke meli o. 327 00:25:10,719 --> 00:25:11,719 Akpe na wò. 328 00:25:49,841 --> 00:25:51,456 Èlé wò dzedzeme me ɖe asi, asrafomegã. 329 00:25:52,094 --> 00:25:53,094 Míele kafuwòm. 330 00:25:57,182 --> 00:26:01,175 "Mawunyadɔgbedelawo ƒe nyatakaka. December 16, 1991." 331 00:26:01,353 --> 00:26:02,809 Ame kae nenye? 332 00:26:04,022 --> 00:26:05,853 Nye ŋkɔe nye zemo. 333 00:26:07,025 --> 00:26:09,232 Magbugbɔ nye biabia la agblɔ. 334 00:26:09,861 --> 00:26:14,730 Dutanyanyuigblɔlawo ƒe nyatakaka, December 16, 1991. 335 00:26:14,908 --> 00:26:16,694 Aleke nèwɔ ke ɖe ŋunye? 336 00:26:16,868 --> 00:26:18,824 Ne akpoxɔnu. Fell... 337 00:26:18,995 --> 00:26:22,453 Woɖe asi le ahosi ameyibɔ aɖe ŋu hydra files na dukɔa. 338 00:26:22,624 --> 00:26:25,286 Axa miliɔn geɖe. Wotsɔ nya ɣaɣlawo ŋlɔ eƒe akpa gãtɔ. 339 00:26:25,377 --> 00:26:27,083 Mele bɔbɔe be woaɖe egɔme o. 340 00:26:30,423 --> 00:26:32,288 Gake, nuteƒekpɔkpɔ le asinye. 341 00:26:33,176 --> 00:26:34,791 Eye Dzigbɔɖi. 342 00:26:36,179 --> 00:26:38,215 Ŋutsu ate ŋu awɔ nusianu ne esiawo le esi. 343 00:26:39,349 --> 00:26:40,464 Nu ka dim nèle? 344 00:26:41,726 --> 00:26:43,591 Mission ƒe nyatakaka. 345 00:26:43,770 --> 00:26:45,601 December 16 lia dzi. 346 00:26:45,772 --> 00:26:47,182 Ƒe 1991 me. 347 00:26:47,941 --> 00:26:51,354 Yi... yi... dzomavɔ me! 348 00:27:05,542 --> 00:27:07,874 Hydra dze na eƒe nɔƒe le aŋɔku la dzi. 349 00:27:08,503 --> 00:27:10,960 Eyata wò ku maɖe fu nam o. 350 00:27:11,590 --> 00:27:13,546 Gake ahiã be mazã agbalẽ sia... 351 00:27:14,009 --> 00:27:17,217 Eye mɔnu bubu siwo me ʋu le wu be makpɔ nusi mehiã. 352 00:27:17,387 --> 00:27:19,594 Nyemele mɔ kpɔm na ema o. 353 00:27:21,183 --> 00:27:23,390 Ðeko nànɔ kukum ɖe... 354 00:27:23,560 --> 00:27:24,925 Wò dada. 355 00:27:39,701 --> 00:27:42,238 Tsidzadza hydra. 356 00:27:53,590 --> 00:27:56,047 Agbalẽŋlɔla Ross wɔe be sewɔtakpekpea ƒe bubu ƒe medalẽ... 357 00:27:56,134 --> 00:27:57,414 Nusi nye ɖeka wu esi le asiwò. 358 00:27:57,552 --> 00:27:59,213 Sam: Eyata mina míagblɔ be míelɔ̃ ɖe nya sia dzi. 359 00:27:59,304 --> 00:28:01,135 Ɣeyiɣi didi kae wòaxɔ hafi woa lojack mí 360 00:28:01,223 --> 00:28:02,543 abe nuvlowɔla tsɛwo ƒe ha aɖe enea? 361 00:28:02,682 --> 00:28:04,718 Dukɔ 117 di be yewoade asi esia te. 362 00:28:04,809 --> 00:28:07,551 117, Sam, eye nèle abe, . "ao, esia fa miamiamia. Míexɔe." 363 00:28:07,646 --> 00:28:08,789 Ɣeyiɣi didi kae nèle yiyim be woaƒo akpa evea siaa? 364 00:28:08,813 --> 00:28:09,973 Equation aɖe le asinye. 365 00:28:10,148 --> 00:28:12,013 Oo, esia ana eme nakɔ. 366 00:28:12,567 --> 00:28:14,148 Le ƒe enyi siwo va yi tso esime Aƒetɔ stark 367 00:28:14,236 --> 00:28:15,692 ɖe gbeƒãe be yenye gayibɔme... 368 00:28:15,779 --> 00:28:19,237 Ame siwo wonya be wodo ŋusẽe ƒe xexlẽme dzi ɖe edzi ŋutɔ. 369 00:28:20,951 --> 00:28:22,236 Le ɣeyiɣi ma ke me la... 370 00:28:22,410 --> 00:28:24,526 Xexlẽme si ate ŋu adzɔ nudzɔdzɔ siwo wua xexeame katã 371 00:28:24,621 --> 00:28:26,157 dzi ɖe edzi le agbɔsɔsɔ si sɔ me. 372 00:28:26,373 --> 00:28:27,613 Ðe nèle gbɔgblɔm be míaƒe vodadae? 373 00:28:28,041 --> 00:28:30,498 Mele gbɔgblɔm be ɖewohĩ nusi gbɔ wòtso aɖe li. 374 00:28:32,504 --> 00:28:35,246 Míaƒe ŋusẽ ŋutɔŋutɔ kpea kuxi. 375 00:28:35,340 --> 00:28:37,956 Kuxia hea masɔmasɔ vɛ. 376 00:28:38,134 --> 00:28:39,920 Eye dzrehehe... 377 00:28:41,471 --> 00:28:43,712 Edzia afɔku gã aɖe. 378 00:28:43,848 --> 00:28:45,258 Dzikpɔkpɔ... 379 00:28:47,686 --> 00:28:50,598 Dzikpɔkpɔ menye susu aɖe be woate ŋu aɖe asi le eŋu le asi me. 380 00:28:50,855 --> 00:28:51,855 Boom. 381 00:28:52,732 --> 00:28:53,938 Natasha: Tony. 382 00:28:54,109 --> 00:28:56,725 Miele nu wɔm le mɔ si mesɔ o nu si menye nyagbɔgblɔ si gbɔ eme o. 383 00:28:56,903 --> 00:28:58,256 Esi wònye be ewɔe xoxo tae etso nya me. 384 00:28:58,280 --> 00:29:00,145 Ŋutsuvi, ènyam nyuie ale gbegbe. 385 00:29:01,157 --> 00:29:03,648 Le nyateƒe me la, mele no nam taɖuame si tso elektrikŋusẽ gbɔ. 386 00:29:04,536 --> 00:29:07,323 Emae nye nusi le edzi yim, cap. Vevesese koe wònye. 387 00:29:08,581 --> 00:29:09,991 Enye veveseseɖeamenu. 388 00:29:10,083 --> 00:29:12,074 Amekae le kɔfi ƒuƒuwo dem le nusiwo wotsɔ ƒua gbe me? 389 00:29:12,919 --> 00:29:15,535 Ðe mele du dzi le abadzivɔ kple ŋdinuɖuƒe aɖe na gasɔdolawo ƒe gbevuha aɖea? 390 00:29:21,803 --> 00:29:23,418 Oo, Charles Spencer ye nye ema, le mɔa nu. 391 00:29:23,513 --> 00:29:24,923 Ðevi gã aɖee wònye. 392 00:29:25,181 --> 00:29:28,469 Kɔmpiutaŋutinunya ƒe ɖaseɖigbalẽ, . 3.6 gpa ƒe... 393 00:29:28,685 --> 00:29:31,222 Ewɔ gig si le anyigba le intel si wowɔ ɖoɖo ɖe adame la ŋu. 394 00:29:31,479 --> 00:29:33,811 Gake gbã la, edi be yeatsɔe ade eme kilometa ʋee aɖewo le eƒe luʋɔ dzi... 395 00:29:34,190 --> 00:29:36,681 Hafi wòatɔ ɖe ʋua me le kplɔ̃ aɖe megbe. Kpɔ xexeame ɖa. 396 00:29:36,901 --> 00:29:38,357 Ðewohĩ anye subɔsubɔdɔwɔla. 397 00:29:39,112 --> 00:29:40,589 Charlie medi be yeayi Vegas alo... 398 00:29:40,613 --> 00:29:42,133 Fort Lauderdale, ƒe 1999 me. si nye nusi mawɔ. 399 00:29:42,157 --> 00:29:44,864 Meyi Paris alo Amsterdam o, . si ɖi modzakaɖeɖe. 400 00:29:45,035 --> 00:29:46,991 Eɖoe be yeazã yeƒe dzomeŋɔli 401 00:29:47,078 --> 00:29:48,639 xɔ siwo li tegbee tutu na ame dahewo. 402 00:29:48,663 --> 00:29:50,153 Bu afi si wòle ŋu. Sokovia ƒe ŋkɔ. 403 00:29:54,044 --> 00:29:55,521 Edi be yeawɔ vovototo aɖee, mesusu be. 404 00:29:55,545 --> 00:29:56,830 Míanya o elabena míeɖiɖi 405 00:29:56,921 --> 00:29:59,037 xɔ aɖe si wotu ɖe edzi esime míenɔ kposɔ ƒom. 406 00:30:07,432 --> 00:30:09,923 Nyametsotso aɖeke meli o dɔwɔwɔ le afisia. 407 00:30:11,644 --> 00:30:12,804 Ele be woatsɔ mí ade mɔ dzi! 408 00:30:13,104 --> 00:30:15,470 Nɔnɔme ka kee wòɖaxɔ o, fefee menye. 409 00:30:15,648 --> 00:30:16,751 Ne míate ŋu alɔ̃ ɖe seɖoƒewo dzi o la, . 410 00:30:16,775 --> 00:30:17,810 ne míenye liƒo-manɔsitɔwo... 411 00:30:17,901 --> 00:30:20,017 Míenyo wu ame vɔ̃ɖiawo o. 412 00:30:20,111 --> 00:30:22,602 Tony, ame aɖe ku le wò gaƒoɖokui dzi, . mèna ta o. 413 00:30:22,906 --> 00:30:23,565 Amekae gblɔ be míele asi ɖem le eŋu? 414 00:30:23,656 --> 00:30:26,238 Míele nenema ne míele nenema o míaƒe nuwɔnawo ƒe agbanɔamedzi tsɔtsɔ. 415 00:30:26,409 --> 00:30:28,195 Ðeko nuŋlɔɖi sia trɔa fɔbubua. 416 00:30:28,370 --> 00:30:30,031 Meɖe kuku, Steve. 417 00:30:30,205 --> 00:30:31,786 Ema nye dada si me afɔku le. 418 00:30:32,082 --> 00:30:34,073 Esiae nye dukɔ siwo wɔ ɖeka míele nu ƒom tsoe. 419 00:30:34,167 --> 00:30:36,453 Menye xexeame ƒe dedienɔnɔ ŋuti aɖaŋuɖohae o, . 420 00:30:36,544 --> 00:30:37,938 menye s.H.Lle.L.D. ye o, menye hydra ye o. 421 00:30:37,962 --> 00:30:39,247 Ao, gake amewoe le edzi kpɔm 422 00:30:39,339 --> 00:30:40,704 kple ɖoɖowɔɖiwo, eye ɖoɖowɔɖiwo trɔna. 423 00:30:40,882 --> 00:30:42,713 Ema nyo. Esia tae mele afisia ɖo. 424 00:30:42,801 --> 00:30:45,446 Esi mekpɔ nusi nye aʋawɔnuwo dze sii wote ŋu le asi gbegblẽwo me... 425 00:30:45,470 --> 00:30:47,070 Metue eye wòdzudzɔ adzɔnuwo wɔwɔ. 426 00:30:47,305 --> 00:30:49,546 Tony, wòe tiae be yeawɔe nenema. 427 00:30:49,641 --> 00:30:52,553 Ne míede asi esia te la, míetsɔa mía ɖokui na míaƒe gomenɔamesi be míatiae. 428 00:30:53,561 --> 00:30:56,040 Ke ne panel sia ɖo mí ɖe afi aɖe ya ɖe míesusu be ele be míayi oa? 429 00:30:56,064 --> 00:30:57,458 Ke ne teƒe aɖe li ya ɖe ele be míayi 430 00:30:57,482 --> 00:30:58,482 eye womeɖea mɔ na mí oa? 431 00:30:58,733 --> 00:31:00,223 Ðewohĩ míede blibo o, . 432 00:31:00,318 --> 00:31:02,024 gake asi siwo le dedie wu la gakpɔtɔ nye mía ŋutɔwo tɔ. 433 00:31:02,195 --> 00:31:04,607 Ne míewɔ esia fifia o la, . 434 00:31:04,697 --> 00:31:06,358 woawɔe na mí emegbe. 435 00:31:06,533 --> 00:31:08,444 Nyateƒeae nye ema. Ema madze tugbe o. 436 00:31:08,618 --> 00:31:09,845 Èle gbɔgblɔm be woava ɖe tanye. 437 00:31:09,869 --> 00:31:11,234 Míakpɔ tawò. 438 00:31:11,329 --> 00:31:13,115 Natasha: Ðewohĩ Tony ƒe nya sɔ. 439 00:31:14,416 --> 00:31:16,782 Ne asi ɖeka le mía si le tasiaɖamfɔa dzi la, . 440 00:31:16,876 --> 00:31:18,958 míete ŋu kplɔa ʋua kokoko. Ne míeɖee ɖa la... 441 00:31:19,045 --> 00:31:20,815 Ðe menye nyɔnu ma ke nènye oa ame si gblɔe na dziɖuɖua 442 00:31:20,839 --> 00:31:22,295 be wòagbugbɔ nu na eƒe kposɔ ƒe ʋee aɖewoe nye esi va yia? 443 00:31:22,424 --> 00:31:24,756 Ðeko mele anyigba ƒe nɔnɔme xlẽm. 444 00:31:25,051 --> 00:31:28,214 Míewɔ ɖewo vodada siwo wowɔna le dutoƒo ŋutɔ. 445 00:31:28,388 --> 00:31:30,424 Ele be míagaxɔ woƒe kakaɖedzi ake. 446 00:31:30,598 --> 00:31:32,714 Lé fɔ ɖe nu ŋu. Medze agᴐ. Ðeko mese wò nyawo vodadatɔea... 447 00:31:32,892 --> 00:31:34,995 - Alo ɖe nèlɔ̃ ɖe nye nya dzia? - Medi be magbugbɔe axɔ fifia. 448 00:31:35,019 --> 00:31:36,019 Ao, màte ŋu agbugbɔe adzoe o. 449 00:31:36,104 --> 00:31:37,104 Akpe na wò. Nusi tɔgbe medzɔ kpɔ o. 450 00:31:38,773 --> 00:31:41,480 Enyo. Wotu nya la. Meɖua dzi. 451 00:31:42,861 --> 00:31:44,021 Ele be mayi. 452 00:32:26,237 --> 00:32:29,775 Eye fifia, madi be yeakpe Sharon Carter 453 00:32:29,866 --> 00:32:31,447 be wòava gblɔ nya ʋɛ aɖewo. 454 00:32:45,131 --> 00:32:48,339 Ame akpa gãtɔ nya Margaret Carter abe akpoxɔnu ƒe gɔmeɖoanyila ene... 455 00:32:49,302 --> 00:32:51,384 Gake ɖeko menyae be enye nyruiyɔvi Peggy. 456 00:32:53,765 --> 00:32:55,596 Foto aɖe nɔ esi le eƒe ɔfis. 457 00:32:55,892 --> 00:32:58,884 Daɖia Peggy le tsitre ɖe jfk xa. 458 00:32:59,854 --> 00:33:01,594 Esi menye ɖevi la, ema fa miamiamia ŋutɔ. 459 00:33:01,898 --> 00:33:04,264 Gake nu geɖe ŋutɔe wònye be woanɔ agbe ɖe enu. 460 00:33:04,484 --> 00:33:06,770 Esia tae nyemegblɔe kpɔ o ame sia ame si míedo ƒome kplii. 461 00:33:08,196 --> 00:33:10,312 Mebiae ɣeaɖeɣi be aleke wòwɔ te ŋui hã 462 00:33:10,406 --> 00:33:12,271 be woabi ɖe dutadɔnunɔlawo kple ŋkutsaladɔwo me... 463 00:33:12,450 --> 00:33:16,784 Le ɣeyiɣi si me ame aɖeke medi be yeakpɔ nu o me nyɔnu kpɔa dzidzedze le wo dometɔ ɖesiaɖe me. 464 00:33:17,288 --> 00:33:19,119 Egblɔ be, ɖe asi le nu ŋu le afisi nàte ŋui le. 465 00:33:20,041 --> 00:33:23,249 Gake le afisi màte ŋui o la, mègawɔe o. 466 00:33:24,170 --> 00:33:29,665 Ne ame sia ame le egblɔm na wò hã be nane si mesɔ o nye nusi le eteƒe. 467 00:33:29,842 --> 00:33:33,084 Ne xexeame katã gɔ̃ hã le gbɔgblɔm na wò be nàʋu... 468 00:33:33,179 --> 00:33:36,888 Wò dɔe wònye be nàƒã nu ɖokuiwò abe ati ene... 469 00:33:37,141 --> 00:33:41,555 Kpɔ wo ŋkume eye nàgblɔ be "ao, wòe ʋuna." 470 00:33:53,283 --> 00:33:55,399 Esi medo go tso tsikpeawo me la, . 471 00:33:55,493 --> 00:33:57,859 Mesusu be amesiame Menya tsã be megali o. 472 00:33:58,621 --> 00:34:00,737 Emegbe meva kpɔe be ele agbe. 473 00:34:01,791 --> 00:34:03,327 Ðeko dzɔgbenyuie nɔ ŋunye be eyae su asinye. 474 00:34:03,960 --> 00:34:05,291 Wò hã wògatrɔ gbɔ. 475 00:34:07,880 --> 00:34:09,211 Amekae de asi ete? 476 00:34:10,091 --> 00:34:12,878 Tony, Rhodey, ŋutega. 477 00:34:13,803 --> 00:34:14,803 Clint? 478 00:34:15,597 --> 00:34:17,178 Egblɔ be yexɔ dzudzɔ le dɔme. 479 00:34:17,390 --> 00:34:19,176 - Wanda? - Tbd. 480 00:34:20,810 --> 00:34:23,517 Mele mɔ dzi yina Vienna hena asidede nubablawo te. 481 00:34:23,771 --> 00:34:25,307 Teƒe geɖe le yameʋua me. 482 00:34:29,193 --> 00:34:32,026 Esi wònye mɔae ta koe ƒe tsitretsitsi suetɔ kekeake... 483 00:34:32,196 --> 00:34:34,403 Mefia be mɔ gbegblẽe wònye o. 484 00:34:34,657 --> 00:34:37,444 Ðekawɔwɔ ɖekae le vevie wu wu alesi míenɔa anyi ɖekae. 485 00:34:38,328 --> 00:34:40,444 Nukae míele asi ɖem le be míawɔe? 486 00:34:44,667 --> 00:34:45,907 Meɖe kuku, nat. 487 00:34:46,169 --> 00:34:47,830 Nyemate ŋu ade asi ete o. 488 00:34:49,255 --> 00:34:50,255 Menya. 489 00:34:52,675 --> 00:34:54,085 Ekema nuka wɔm nèle le afisia? 490 00:34:56,929 --> 00:34:59,215 Nyemedi be wò ɖeka nànɔ anyi o. 491 00:35:05,980 --> 00:35:07,186 Va afi. 492 00:35:12,737 --> 00:35:15,649 Ŋutsu nyadzɔdzɔgblɔla: Le dukɔ siwo wɔ ɖeka ƒe takpekpe tɔxɛ aɖe me la... 493 00:35:15,740 --> 00:35:18,277 dukɔ 117 ye va ƒo ƒu 494 00:35:18,409 --> 00:35:21,071 be woada asi ɖe sokovia ƒe nubablawo dzi. 495 00:35:25,083 --> 00:35:26,539 Un dɔwɔla: Taflatse, Aƒenɔ Romanoff? 496 00:35:26,626 --> 00:35:28,346 - Natasha: Ɛ̃? - Esiawo hiã wò asidede agbalẽ te. 497 00:35:29,921 --> 00:35:31,252 - Akpe na wò. - Akpe. 498 00:35:32,382 --> 00:35:35,749 T'challa: Mesusu be mía dometɔ aɖeke meli o wozãnɛ na nukpɔkpɔ si wotsɔa ŋku léna ɖe nu ŋu. 499 00:35:37,136 --> 00:35:39,092 Oo, nyuie, menye ɣesiaɣie wònyea ameŋububu alea gbegbe o. 500 00:35:39,347 --> 00:35:41,588 Edze abe èle edzi dzem nyuie vaseɖe fifia ene. 501 00:35:42,141 --> 00:35:44,097 Wò mɔzɔzɔ mamlɛtɔ ŋu bubu yi capitol togbɛ dzi... 502 00:35:44,686 --> 00:35:48,178 Nyemasusu be ànɔ nenema etɔxɛe o dzi dze eme le dɔwɔƒe sia. 503 00:35:48,272 --> 00:35:49,387 Enyo, nyemele nenema o. 504 00:35:49,482 --> 00:35:52,315 Eye ema ɖeɖe dzaa doa dzidzɔ nam èle afisia, Aƒenɔ Romanoff. 505 00:35:52,485 --> 00:35:54,271 Nu ka ta? Mèda asi ɖe nusiawo katã dzi oa? 506 00:35:54,362 --> 00:35:57,695 Nubablaawo, ẽ. Dunyahehea, menye le nyateƒe me o. 507 00:35:58,199 --> 00:36:01,612 Ame eve siwo le xɔ ɖeka me ate ŋu axɔ wowɔ geɖe wu alafa ɖeka. 508 00:36:01,786 --> 00:36:04,118 Negbe ɖe wòhiã be nàʋuʋu piano ko hafi. 509 00:36:06,666 --> 00:36:07,701 Aƒenɔ Romanoff. 510 00:36:07,875 --> 00:36:08,910 Fia t'chaka. 511 00:36:09,544 --> 00:36:11,864 Taflatse, ɖe mɔ nam maɖe kuku ɖe nusi dzɔ le Nigeria ta. 512 00:36:11,963 --> 00:36:13,499 Akpe na wò. 513 00:36:13,673 --> 00:36:15,880 Akpe na mi be mielɔ̃ ɖe nusiawo katã dzi. 514 00:36:16,175 --> 00:36:19,292 Ete ɖe dzinye ŋutɔ be mese kapitan Rogers ma mawɔ ɖeka kpli mí egbea o. 515 00:36:19,554 --> 00:36:20,760 Ẽ, nye hã mele nenema. 516 00:36:20,930 --> 00:36:22,449 Ŋutsu: . Ne ɖe amesiame ate ŋui la, taflatse woanɔ anyi. 517 00:36:22,473 --> 00:36:24,213 Takpekpe sia le kpekpe wɔm fifia. 518 00:36:25,143 --> 00:36:26,303 Emae nye etsɔme yɔyɔ. 519 00:36:28,146 --> 00:36:29,261 Dzidzɔkpɔkpɔ sia tɔgbe. 520 00:36:29,480 --> 00:36:30,640 Akpe na wò. 521 00:36:31,983 --> 00:36:35,692 Le ŋutsu gome ame si meda asi ɖe dutadɔnunɔlawo ƒe dɔwɔwɔ dzi o, . 522 00:36:36,404 --> 00:36:38,315 èle ewɔm nyuie ŋutɔ. 523 00:36:38,906 --> 00:36:40,487 'M dzidzɔ, fofo. 524 00:36:45,496 --> 00:36:46,496 Akpe na wò. 525 00:36:47,206 --> 00:36:48,206 Akpe na wò. 526 00:36:48,916 --> 00:36:51,328 Fia t'chaka: Ne wofie wakandan vibranium ƒe lãgbalẽ 527 00:36:51,419 --> 00:36:54,331 wozãe tsɔ wɔ aʋawɔnu dziŋɔ aɖe... 528 00:36:54,422 --> 00:36:58,381 Wozi mí amesiwo le wakanda dzi be míake ɖi míaƒe domenyinu. 529 00:36:59,051 --> 00:37:01,292 Ŋutsu kple nyɔnu mawo wowu ame le Nigeria... 530 00:37:01,471 --> 00:37:03,382 Wonye lɔlɔ̃nu nyui wɔwɔ ƒe dɔdasi aɖe ƒe akpa aɖe 531 00:37:03,473 --> 00:37:05,589 tso dukɔ si didi akpa le vɔvɔli me. 532 00:37:06,809 --> 00:37:11,018 Gake míawɔe o, . na dzɔgbevɔ̃e nakplɔ mí adzo. 533 00:37:11,105 --> 00:37:14,814 Míaʋli be míawɔ ŋgɔyiyi xexe si me míedi be míawɔ ɖeka kplii. 534 00:37:15,318 --> 00:37:19,061 Meda akpe na hlɔ̃bialaawo le esi wodo alɔ ɖoɖo sia ta. 535 00:37:21,240 --> 00:37:23,322 Wakanda nye dada na ame 536 00:37:23,409 --> 00:37:25,320 be wòado eƒe asi ɖe enu le ŋutifafa me. 537 00:37:25,495 --> 00:37:26,495 Ame sia ame ɖiɖi! 538 00:38:01,656 --> 00:38:04,398 Sharon: Danye dze agbagba be yeawɔe ƒo nu nam tso ŋkɔ ŋɔŋlɔ me... 539 00:38:04,575 --> 00:38:05,985 Gake, um, menye nyruiyɔvi Peggy o. 540 00:38:06,160 --> 00:38:08,151 Eƒle nye akɔtawu gbãtɔ nam. 541 00:38:08,496 --> 00:38:10,202 Eɖea vi ŋutɔ. 542 00:38:10,373 --> 00:38:11,738 Eye wònye atsyã. 543 00:38:17,505 --> 00:38:19,746 CIA èɖo afisia fifiaa? 544 00:38:19,924 --> 00:38:21,585 Berlin. Ŋɔdzinuwɔwɔ ŋuti dɔwɔha si wɔ ɖeka. 545 00:38:22,093 --> 00:38:23,924 Nyui. Nyui. Eɖi modzakaɖeɖe. 546 00:38:24,595 --> 00:38:26,051 Menyae, alo? 547 00:38:28,766 --> 00:38:31,098 Meɖoe be mabia wò. 548 00:38:31,269 --> 00:38:34,181 Esime nènɔ ŋku lém ɖe ŋunye tso akpataa ƒe go kemɛ dzi... 549 00:38:34,438 --> 00:38:35,758 Èle gbɔgblɔm be esime menɔ nye dɔ wɔm. 550 00:38:38,651 --> 00:38:39,857 Ðe Peggy nyaea? 551 00:38:42,446 --> 00:38:44,402 Eɣla nya ɣaɣla geɖe ale gbegbe. 552 00:38:44,991 --> 00:38:46,606 Nyemedi be ɖeka nasu esi tso gbɔwò o. 553 00:38:51,163 --> 00:38:52,494 Akpe na wò be nèkplɔm trɔ gbɔ. 554 00:38:53,040 --> 00:38:54,246 Ka ɖe edzi. 555 00:38:57,712 --> 00:38:58,872 Sam: Steve. 556 00:38:59,130 --> 00:39:00,745 Nane li si wòle be nàkpɔ. 557 00:39:01,090 --> 00:39:02,943 Ŋutsu nyadzɔdzɔgblɔla: Bɔmb aɖe si woɣla ɖe nyadzɔdzɔwo ƒe Van... 558 00:39:02,967 --> 00:39:04,047 Sharon: Amekae le ɖoɖo wɔm ɖe eŋu? 559 00:39:04,093 --> 00:39:05,112 Wovuvui to eme un xɔ si le Vienna. 560 00:39:05,136 --> 00:39:06,280 Enyo. Wole sesẽm. Ʋɔnudrɔ̃nyawo ŋuti nunya? 561 00:39:06,304 --> 00:39:07,447 Ame siwo wu 70 ye xɔ abi. 562 00:39:07,471 --> 00:39:11,259 Ne mede ɖeke o la, ame 12 ya teti ku, . si me wakanda ƒe fia t'chaka hã le. 563 00:39:11,434 --> 00:39:13,274 Dziɖuɖumegãwo ɖe asi le eŋu video aɖe si me ame aɖe si ŋu wole ɖi kem le... 564 00:39:13,394 --> 00:39:15,806 Ame siwo wode dzesii abe alesi James Buchanan Barnes ene... 565 00:39:15,980 --> 00:39:17,390 Dzomeŋɔli asrafo la. 566 00:39:17,565 --> 00:39:18,975 Hydra agent si xɔ ŋkɔ vɔ̃ɖi la... 567 00:39:19,150 --> 00:39:22,142 Do ƒome kple ŋɔdzinuwɔwɔ ƒe nuwɔna gbogbo aɖewo kple dunyahehe me amewuwuwo. 568 00:39:22,320 --> 00:39:23,810 Ele be mayi dɔme. 569 00:39:29,577 --> 00:39:32,785 Yɔ MI6, kpɔe ɖa be míate ŋu axɔe hã micro forensics be woawɔ esia kaba. 570 00:39:32,955 --> 00:39:34,224 Míehiã ƒuƒoƒo bliboa afisia le gaƒoƒo eve megbe 571 00:39:34,248 --> 00:39:35,328 alo meɖea vi aɖeke o. 572 00:39:45,593 --> 00:39:46,753 Evem ŋutɔ. 573 00:39:53,768 --> 00:39:55,133 T'challa: Le nye dekɔnuwo nu la... 574 00:39:55,353 --> 00:39:58,186 Ku 1s menye nuwuwu o. 575 00:40:00,024 --> 00:40:03,061 Enye afɔɖeɖe si dzi woate ŋu atso wu. 576 00:40:04,236 --> 00:40:05,726 Èdo asi ɖa kple asi eveawo... 577 00:40:06,030 --> 00:40:08,271 Eye bast kple sekhmet, . 578 00:40:08,366 --> 00:40:10,948 wokplɔa wò yia veldt dama la me... 579 00:40:11,869 --> 00:40:13,905 Afisi nàte ŋu aƒu du le tegbee. 580 00:40:14,789 --> 00:40:16,450 Ema ɖi ŋutifafa ŋutɔ. 581 00:40:17,959 --> 00:40:20,041 Fofonye susui nenema. 582 00:40:21,963 --> 00:40:24,045 Menye fofonyee menye o. 583 00:40:24,173 --> 00:40:25,379 T'challa ƒe... 584 00:40:25,883 --> 00:40:28,374 Dɔwɔha lae atso nya me ame si kplɔa Barnes vɛ. 585 00:40:30,638 --> 00:40:32,754 Mègaɖe fu na wò o, Aƒenɔ Romanoff. 586 00:40:33,724 --> 00:40:35,305 Nye ŋutɔ mawui. 587 00:40:41,983 --> 00:40:42,983 Ee? 588 00:40:43,067 --> 00:40:44,307 Èle nyuiea? 589 00:40:44,485 --> 00:40:47,067 Uh, ẽ, akpe na wò. Mekpɔ dzɔgbenyuie. 590 00:40:53,077 --> 00:40:56,661 Menya alesi gbegbe Barnes sɔ gbɔe gɔmee nye na wò. Mewɔe nenema ŋutɔŋutɔ. 591 00:40:57,665 --> 00:41:00,657 Nɔ aƒeme. Ðeko nàna esia nagagblẽ ɖe edzi. 592 00:41:00,918 --> 00:41:02,249 Na mí katã. 593 00:41:02,545 --> 00:41:03,580 Taflatsɛ. 594 00:41:03,713 --> 00:41:04,898 Èle gbɔgblɔm be yealém? 595 00:41:04,922 --> 00:41:06,412 Ao. 596 00:41:07,383 --> 00:41:08,418 Ame aɖe awɔe nenema. 597 00:41:08,592 --> 00:41:10,799 Ne ède nu nyaa me. Aleae wòwɔa dɔe fifia. 598 00:41:11,012 --> 00:41:14,095 Ne edzo alea la, nat, . Ele be nyee nakplɔe avae. 599 00:41:14,348 --> 00:41:15,428 Nukatae? 600 00:41:15,516 --> 00:41:17,928 Elabena nyee nye ame si ne mede ɖeke o la, aku ne ele agbagba dzem. 601 00:41:20,021 --> 00:41:21,021 Shit. 602 00:41:25,443 --> 00:41:27,274 Egblɔ na wò be nànɔ emea? 603 00:41:29,030 --> 00:41:30,030 Ðewohĩ nya aɖe anɔ eŋu. 604 00:41:30,197 --> 00:41:31,312 Awɔe nam. 605 00:41:31,574 --> 00:41:32,984 1945, ɖewohĩ. 606 00:41:33,117 --> 00:41:35,859 Ðeko medi be maka ɖe edzi míebua míaƒe tiatiawɔblɔɖewo katã ŋu. 607 00:41:36,162 --> 00:41:37,527 Ame siwo daa tu wò 608 00:41:37,747 --> 00:41:39,112 zi geɖe la, ya ƒoa tu ɖe dzinye. 609 00:41:41,709 --> 00:41:44,291 Aɖaŋuɖoɖowo le dodom ɖe eme esi wònye be video ma va dze le dutoƒo ta. 610 00:41:44,503 --> 00:41:46,623 Amesiame bua tame dzomeŋɔli asrafoa yia woƒe kamedefefewɔƒe. 611 00:41:46,964 --> 00:41:48,454 Eƒe akpa gãtɔ nye toɣliɖeɖe. 612 00:41:48,674 --> 00:41:49,959 Negbe esia ko. 613 00:41:51,969 --> 00:41:54,301 Nye dɔtɔ le mɔ kpɔm na nyatakaka kpui aɖe, . kloe fifia... 614 00:41:54,472 --> 00:41:56,633 Eyata ema koe nye ta ƒe gɔmedzedze àxɔe. 615 00:41:56,724 --> 00:41:57,804 Akpe na wò. 616 00:41:57,892 --> 00:41:59,632 Sharon: Ele be nàwɔ kaba. 617 00:42:00,561 --> 00:42:02,267 Sedede le mía si be míada tu ne míekpɔe. 618 00:42:08,486 --> 00:42:11,353 Flomecoming ƒe ɣeyiɣia 619 00:42:13,032 --> 00:42:14,112 (ne.) (ne 620 00:42:14,658 --> 00:42:15,658 (ne.) (ne 621 00:42:20,706 --> 00:42:22,822 Agbatsɔʋu 622 00:42:34,095 --> 00:42:36,006 Meɖu wò ŋdi nuɖuɖu. 623 00:42:39,725 --> 00:42:41,841 Mete ŋu se eƒe ʋeʋẽ hafi ʋu ʋɔa. 624 00:42:42,061 --> 00:42:43,892 Bacon kple black colee ƒe axadzi 625 00:42:44,063 --> 00:42:44,552 agate ŋu adzɔ ake. 626 00:42:45,022 --> 00:42:47,104 Mate ŋu awɔ nane na wò ditferent, it wòe nèlɔ̃. 627 00:42:47,233 --> 00:42:47,972 Esia wɔ nuku ŋutɔ 628 00:42:48,192 --> 00:42:49,432 Ðeko matsɔ esia ade wò... 629 00:42:49,860 --> 00:42:51,441 T's okay, mate ŋu akpɔ edzi! 630 00:44:24,788 --> 00:44:25,932 Sam: Tawo yi dzi, cap. 631 00:44:25,956 --> 00:44:28,288 Germanytɔwo ƒe asrafoha tɔxɛwo, . si gogo tso dzigbe gome. 632 00:44:29,084 --> 00:44:30,290 Se egɔme. 633 00:44:39,053 --> 00:44:40,053 Ènyam? 634 00:44:42,932 --> 00:44:44,593 Wòe nye Steve. 635 00:44:45,476 --> 00:44:47,717 Mexlẽ nu tso ŋuwò le blemanudzraɖoƒe aɖe. 636 00:44:48,312 --> 00:44:50,052 Sam: Woɖo gotagomenuwo. 637 00:44:51,106 --> 00:44:52,642 Menya be èle vɔvɔ̃m, . 638 00:44:52,733 --> 00:44:54,189 eye susu geɖe le asiwò si ta nànɔ nenema ɖo. 639 00:44:56,153 --> 00:44:57,518 Gake alakpa dam nèle. 640 00:44:58,781 --> 00:45:00,772 Menye Vienna ye menɔ o. Nyemegawɔa nu ma o. 641 00:45:00,950 --> 00:45:02,150 Wole gegem ɖe xɔa me. 642 00:45:02,201 --> 00:45:04,783 Enyo, ameawo amesiwo susu be èwɔe la le vava ge fifia. 643 00:45:04,912 --> 00:45:06,698 Eye womele ɖoɖo wɔm o le wò tsɔtsɔ agbagbee dzi. 644 00:45:06,830 --> 00:45:08,320 Ema nye nunya. 645 00:45:08,415 --> 00:45:09,621 Aɖaŋu nyui aɖe. 646 00:45:11,293 --> 00:45:12,773 Wole xɔa tame. Meɖe asi le nu ŋu. 647 00:45:15,881 --> 00:45:17,561 Mehiã be esia nawu enu kple dzre o, buck. 648 00:45:22,680 --> 00:45:24,671 - Ewua enu kple dzre ɣesiaɣi. - Sɛkɛnd atɔ̃. 649 00:45:25,683 --> 00:45:27,219 Èhem tso tɔsisia me. 650 00:45:27,851 --> 00:45:28,851 Nu ka ta? 651 00:45:29,853 --> 00:45:31,434 - Nye menya o. - Sɛkɛnd etɔ̃. 652 00:45:31,605 --> 00:45:33,186 Ẽ, èwɔe nenema. 653 00:45:34,692 --> 00:45:35,772 Da le se dzi! Da le se dzi! Da le se dzi! 654 00:45:56,338 --> 00:45:57,338 Buck, dzudzɔ! 655 00:45:57,965 --> 00:45:59,045 Àwu ame aɖe. 656 00:46:01,760 --> 00:46:03,091 Nyemewu ame aɖeke o. 657 00:46:49,433 --> 00:46:50,969 Ame si ŋu wole ɖi kem le la gbã mɔxexeɖedɔa nu! 658 00:46:51,310 --> 00:46:52,710 Eɖo ta ɣedzeƒe atrakpui la dzi 659 00:47:03,572 --> 00:47:04,572 Va, ame. 660 00:47:26,595 --> 00:47:27,595 Ahhh! 661 00:48:09,596 --> 00:48:11,006 Sam, dzigbeɣetoɖoƒe xɔta. 662 00:48:11,181 --> 00:48:12,534 Sam: Amekae nye ŋutsu kemɛa? 663 00:48:12,558 --> 00:48:13,798 Esusɔ vie wòanya. 664 00:48:26,488 --> 00:48:28,274 - Sam. - Got eyama. 665 00:49:09,907 --> 00:49:11,272 Ʋukulaa: Tsi tre ɖe anyi! 666 00:49:13,911 --> 00:49:14,911 Tsi tre ɖe anyigba! 667 00:49:43,941 --> 00:49:45,431 Sam, nyemate ŋu aʋuʋu ŋutsu sia o. 668 00:49:45,609 --> 00:49:46,769 Le megbewò tututu. 669 00:51:21,872 --> 00:51:23,908 Tsi tre ɖe anyigba, fifia. 670 00:51:31,048 --> 00:51:32,754 Míele kafuwòm, cap. 671 00:51:33,050 --> 00:51:34,665 Nuvlowɔlae nènye. 672 00:51:57,407 --> 00:51:58,613 Wò kɔkɔenyenye. 673 00:52:04,831 --> 00:52:07,038 "Paprika ƒe ʋeʋẽ lilili aɖe." 674 00:52:07,167 --> 00:52:08,167 A pinch aɖe. 675 00:52:11,963 --> 00:52:13,828 Paprikash ye nye ema? 676 00:52:13,965 --> 00:52:17,253 Mesusu be ɖewohĩ ado miaƒe gbɔgbɔ ɖe dzi. 677 00:52:30,774 --> 00:52:32,765 Gbɔgbɔwo kɔ ɖe dzi. 678 00:52:34,361 --> 00:52:36,272 Le nye taʋiʋli me la, . 679 00:52:36,363 --> 00:52:39,196 Le nyateƒe me la, nyemeɖu nu kpɔ o nusianu si do ŋgɔ, eyata... 680 00:52:39,324 --> 00:52:40,530 May 1 lia dzia? 681 00:52:40,617 --> 00:52:41,617 Taflatsɛ. 682 00:52:48,709 --> 00:52:49,949 - Wanda? - Hmm. 683 00:52:50,460 --> 00:52:52,075 Ame aɖeke melɔ̃ wò o, Wanda. 684 00:52:54,548 --> 00:52:55,548 Akpe. 685 00:52:55,632 --> 00:52:56,667 Oo, woxɔ wò nyuie. 686 00:52:56,883 --> 00:53:00,216 Ao, enye ŋuɖoɖo si menye lɔlɔ̃nu faa o le woƒe amygdala me. 687 00:53:00,303 --> 00:53:02,419 Womate ŋu awɔ naneke wu be woavɔ̃ wò o. 688 00:53:02,597 --> 00:53:03,597 Èle? 689 00:53:03,640 --> 00:53:05,426 Nye amygdala nye nuwɔwɔ, eyata... 690 00:53:09,146 --> 00:53:12,309 Tsã la, mebua ɖokuinye le mɔ ɖeka nu. 691 00:53:13,984 --> 00:53:15,895 Gake le esia megbe la... 692 00:53:16,319 --> 00:53:18,480 Nu bubu aɖee menye. 693 00:53:18,655 --> 00:53:22,147 Nyee gakpɔtɔ nye, mesusu be, gake... 694 00:53:24,286 --> 00:53:26,948 Menye nenemae ame bubuwo katã kpɔna o. 695 00:53:30,083 --> 00:53:32,039 Ènyaa, nyemenya nusi nye esia oa? 696 00:53:33,170 --> 00:53:34,170 Menye nenema tututue o. 697 00:53:34,671 --> 00:53:36,411 Menya be menye xexe sia tɔe wònye o... 698 00:53:36,631 --> 00:53:37,996 Be ena ŋusẽ loki ƒe atikplɔ, . 699 00:53:38,133 --> 00:53:40,340 na wò ŋutetewo wò, gake... 700 00:53:41,803 --> 00:53:45,011 Eƒe nɔnɔme ŋutɔŋutɔ nye nya ɣaɣla. 701 00:53:45,307 --> 00:53:47,172 Eye ke hã, enye nye akpa aɖe. 702 00:53:47,392 --> 00:53:48,507 Èle vɔvɔ̃m nɛa? 703 00:53:49,352 --> 00:53:51,684 Medi be mase egɔme. 704 00:53:51,855 --> 00:53:54,016 Zi alesi mewɔe la, zi nenemae megaɖua dzinye o. 705 00:53:54,191 --> 00:53:57,103 Gbeɖeka... amekae nya? 706 00:53:57,277 --> 00:53:58,517 Ðewohĩ maɖu edzi gɔ̃ hã. 707 00:54:01,239 --> 00:54:05,073 Nyemenya nusi le esia me o gake menye paprika ye o. 708 00:54:05,869 --> 00:54:07,951 Meyina fiasea me. 709 00:54:08,580 --> 00:54:10,571 Matrɔ ava le miniti 20 megbe. 710 00:54:10,791 --> 00:54:13,874 Alo míate ŋu adɔ pizza aɖea? 711 00:54:15,045 --> 00:54:17,912 Ŋutega, ɖe mèle mɔ nam be madzo oa? 712 00:54:19,591 --> 00:54:21,377 Dedienɔnɔ ƒe nyae wònye. 713 00:54:21,551 --> 00:54:23,462 Mate ŋu akpɔ ɖokuinye ta. 714 00:54:24,888 --> 00:54:26,298 Menye tɔwòe o. 715 00:54:27,933 --> 00:54:30,549 Aƒetɔ stark adi be yeawɔe nenema ƒo asa na nusi ate ŋu adzɔ 716 00:54:30,727 --> 00:54:32,513 ƒe dutoƒonudzɔdzɔ bubu aɖe. 717 00:54:32,896 --> 00:54:36,935 Vaseɖe esime nubablaawo nadze edzi gɔmeɖoanyi si le dedie wu. 718 00:54:39,528 --> 00:54:41,564 Eye nukae nèdi? 719 00:54:42,697 --> 00:54:44,187 Be amewo nakpɔ wò... 720 00:54:45,075 --> 00:54:46,565 Abe alesi mewɔna ene. 721 00:55:19,734 --> 00:55:20,734 Eyata, avuwoe nèlɔ̃a? 722 00:55:20,902 --> 00:55:22,563 Sam. Sam: Nukae? 723 00:55:22,863 --> 00:55:25,320 Dude ɖe eɖokui fia wòdo awu abe avu ene, . mèdi be yeanya nu geɖe oa? 724 00:55:27,534 --> 00:55:29,274 Wò awu... vibranium ye? 725 00:55:32,956 --> 00:55:35,163 Akpɔkplɔ yibɔ si woyɔna be panther nye ametakpɔla la 726 00:55:35,250 --> 00:55:37,161 ƒe wakanda ƒe dzidzimewo. 727 00:55:38,253 --> 00:55:41,541 Awudziwui, si wotsɔ tso aʋawɔla gbɔ yi aʋawɔla gbɔ. 728 00:55:43,091 --> 00:55:45,833 Eye fifia, elabena xɔ̃wò wu fofonye... 729 00:55:46,636 --> 00:55:49,298 Medoa fia ƒe awudziwui hã. 730 00:55:50,140 --> 00:55:51,596 Eyata, mele biabiam tso asiwò be... 731 00:55:51,683 --> 00:55:54,675 Abe aʋawɔla kple fia siaa ene la... 732 00:55:55,896 --> 00:55:59,639 Ɣeyiɣi didi kae nèsusu be yeate ŋui na xɔ̃wòa nanɔ dedie tso gbɔnyea? 733 00:56:19,461 --> 00:56:20,746 Nukae adzɔ ɖe edzi? 734 00:56:20,921 --> 00:56:23,128 Nu ma ke si wòle be wòadzɔ ɖe dziwò. 735 00:56:23,214 --> 00:56:25,421 Susuŋutinunya me dzodzro kple amedede asi na ame bubuwo. 736 00:56:25,592 --> 00:56:27,552 Ame siae nye Everett Ross, si xɔ ƒe 1999. dɔdzikpɔha ƒe amegã teƒenɔla. 737 00:56:28,011 --> 00:56:29,011 Ke senyala ya ɖe? 738 00:56:29,179 --> 00:56:30,840 Senyala. Ema nye nukokoe. 739 00:56:31,181 --> 00:56:33,137 Kpɔ woƒe aʋawɔnuwo de gaxɔ me ɖa. 740 00:56:33,308 --> 00:56:35,173 Míaŋlɔ gaxɔgbalẽvi na wò. 741 00:56:35,352 --> 00:56:38,685 Anyo be nyemakpɔ to fesre nu o eye nàkpɔ ame sia ame wòadzo le afima le ema me. 742 00:56:44,736 --> 00:56:46,376 Everett: Ànɔ nenema wotsɔ ɔfis nae 743 00:56:46,404 --> 00:56:47,769 ɖe lãmenugbagbevi teƒe. 744 00:56:47,864 --> 00:56:49,775 Azɔ, wɔ dɔmenyo aɖe nam, nɔ emea? 745 00:56:50,533 --> 00:56:52,489 Nyemeɖoe be mayi afi aɖeke o. 746 00:56:52,661 --> 00:56:56,279 Le nuŋlɔɖia nu la, esiae nye nusi nuwo ƒe gbegblẽ ɖe edzi dzena. 747 00:56:56,581 --> 00:56:57,696 Ele agbe. 748 00:56:58,041 --> 00:56:59,577 Tony: Ao. 749 00:56:59,834 --> 00:57:02,041 Womeda asi ɖe Romania dzi le nubablawo nu o. 750 00:57:02,212 --> 00:57:03,827 Aʋafiagã rhodes le dzadzɛnyenye dzi kpɔm. 751 00:57:04,005 --> 00:57:05,916 Dze agbagba be màgagbã naneke o esime míele esia ɖɔm ɖo. 752 00:57:06,091 --> 00:57:08,457 Metsonu vɔ̃wo? Èda akɔ emetsonuwo anɔ anyi. 753 00:57:08,635 --> 00:57:10,250 Edze ƒã be àte ŋu ayɔ nye nyawo tso nya ma ŋu, . 754 00:57:10,345 --> 00:57:11,864 elabena ɖeko megblɔe. Nu bubu aɖe hã li? 755 00:57:11,888 --> 00:57:12,923 Akpe na wò, aƒetɔ. 756 00:57:14,182 --> 00:57:15,467 "Metsonu vɔ̃wo"? 757 00:57:15,600 --> 00:57:17,078 Agbalẽŋlɔla Ross di be woatsɔ nya ɖe mi ame evea siaa ŋu. 758 00:57:17,102 --> 00:57:18,387 Ele be wòana nanee. 759 00:57:18,561 --> 00:57:20,121 Nyemegale akpoxɔnu ma xɔm o, alo 1? 760 00:57:20,480 --> 00:57:21,791 Le mɔ̃ɖaŋununya gome la, enye... dziɖuɖua ƒe nunɔamesiwo. 761 00:57:21,815 --> 00:57:22,850 Aʋalawo hã. 762 00:57:23,024 --> 00:57:24,230 Ema nye vuvɔ. 763 00:57:24,567 --> 00:57:25,807 Dzoxɔxɔ wu gaxɔmenɔnɔ. 764 00:57:53,555 --> 00:57:55,637 Tony: Hey, èdi be yeakpɔe nane si fa miamiamia? 765 00:57:56,433 --> 00:57:58,594 Meɖe nane tso papa ƒe nudzraɖoƒe. 766 00:58:00,061 --> 00:58:01,426 Ese le eɖokui me be yesɔ ɖe ɣeyiɣia nu. 767 00:58:05,442 --> 00:58:09,026 Fdr de asi lend-lease ƒe sea te kple esiawo le ƒe 1941 me. 768 00:58:09,696 --> 00:58:12,608 Ena kpekpeɖeŋu dukɔ siwo wɔ ɖeka kplii esime wohiãe wu. 769 00:58:12,782 --> 00:58:14,822 Ame aɖewo agblɔ be ehe vɛ míaƒe dukɔa te ɖe aʋawɔwɔ ŋu wu. 770 00:58:16,494 --> 00:58:18,906 Kpɔ? Ne menye amesiawo tae o la, . anye ne mànɔ afisia o. 771 00:58:20,540 --> 00:58:23,031 Mele agbagba dzem be... nukae nèyɔna? 772 00:58:23,334 --> 00:58:25,290 Amititsetse ƒe alɔ aɖee nye ema. 773 00:58:26,129 --> 00:58:27,619 Aleae nèyɔnaea? 774 00:58:29,049 --> 00:58:31,506 Ðe atadi le afisia? Nyemekpɔe o. 775 00:58:32,761 --> 00:58:35,047 Míele ƒomevi aɖe... 776 00:58:35,638 --> 00:58:37,299 - Enyo, menye kinda... - Fufɔfɔ? 777 00:58:37,766 --> 00:58:39,256 Ao, menye nenemae o godoo. 778 00:58:39,434 --> 00:58:41,220 Míele ɖiɖim ɖe eme vie. 779 00:58:41,394 --> 00:58:42,600 Menye ame aɖeke ƒe vodadae o. 780 00:58:44,189 --> 00:58:45,645 Evem ŋutɔ, Tony. Nyemenya o. 781 00:58:46,441 --> 00:58:49,399 Ƒe ʋɛ aɖewoe nye esi va yi la, esusɔ vie asinye, . eyata metsɔ nye awuwo katã ƒu gbe. 782 00:58:50,528 --> 00:58:52,393 Emegbe, ele be míatutu hydra... 783 00:58:52,572 --> 00:58:54,904 Eye emegbe ultron. Nye vodadae. 784 00:58:55,075 --> 00:58:58,283 Eye emegbe, eye emegbe, eye emegbe, . Nyemedzudzɔ gbeɖe o. 785 00:58:58,453 --> 00:59:00,819 Elabena nyateƒeae nye be nyemedi be madzudzɔ o. 786 00:59:02,207 --> 00:59:04,243 Nyemedi be mabui o. 787 00:59:04,417 --> 00:59:07,033 Mesusu be ɖewohĩ nubablaawoe ate ŋu ama vovototoa me. 788 00:59:10,673 --> 00:59:12,834 Le eƒe nyataʋiʋli me la, nyee nye asiʋlo ɖeka. 789 00:59:14,052 --> 00:59:16,509 Ke hã, papa nye vevesese le kposɔ me, . 790 00:59:16,596 --> 00:59:18,382 gake eya kple dadaa nana wòwɔa dɔ ɣesiaɣi. 791 00:59:18,556 --> 00:59:20,012 Steve: Edzɔ dzi nam be Howard ɖe srɔ̃. 792 00:59:20,725 --> 00:59:22,681 Eya koe menya esime wònye ɖekakpui eye wònye tre. 793 00:59:22,852 --> 00:59:24,763 O nyateƒea? Mi ame evea mienya mia nɔewo? 794 00:59:24,854 --> 00:59:26,219 Meƒo nu tso nya ma ŋu kpɔ o. 795 00:59:26,397 --> 00:59:29,013 Ðewohĩ zi akpe ɖeka koe. 796 00:59:29,651 --> 00:59:31,016 Mawu, melé fu wò. 797 00:59:33,029 --> 00:59:34,644 Menye ɖe meɖoe be mana nuwo nasesẽ o. 798 00:59:34,823 --> 00:59:37,109 Menya, elabena ènye ame si bua ame ŋutɔ. 799 00:59:37,742 --> 00:59:40,028 Ne mekpɔ nɔnɔme aɖe si wofia asi dzigbe gome... 800 00:59:40,870 --> 00:59:42,360 Nyemate ŋu aŋe aɖaba aƒu edzi o. 801 00:59:42,455 --> 00:59:43,820 Ɣeaɖewoɣi la, edzroam be mate ŋui. 802 00:59:43,998 --> 00:59:45,033 Ao, mèwɔe nenema o. 803 00:59:48,169 --> 00:59:49,659 Ao, nyemewɔe o. 804 00:59:50,380 --> 00:59:51,380 Ɣeaɖewoɣi la,... 805 00:59:51,548 --> 00:59:54,585 Ɣeaɖewoɣi la, medina ƒo wò ɖe wò aɖu deblibowo me. 806 00:59:55,176 --> 00:59:56,632 Gake nyemedi be makpɔ wò nàdzo o. 807 00:59:57,387 --> 00:59:58,877 Míehiã wò, cap. 808 00:59:59,597 --> 01:00:03,055 Vaseɖe fifia la, naneke medzɔ o si womate ŋu agbugbɔ awɔ o, ne ède asi ete. 809 01:00:03,476 --> 01:00:05,341 Míate ŋu awɔ gaƒoƒo 24 mamlɛawo legit. 810 01:00:05,520 --> 01:00:07,727 Barnes xɔa ʋuʋu yi Amerikatɔwo ƒe susuŋutinunyalawo ƒe dɔwɔƒe aɖe... 811 01:00:07,897 --> 01:00:09,853 Le esi teƒe be wòanye wakandan gaxɔ. 812 01:00:21,703 --> 01:00:23,034 Menye ɖe mele gbɔgblɔm be manya wɔ o... 813 01:00:23,246 --> 01:00:25,237 Gake ele be ametakpɔnuwo nanɔ anyi. 814 01:00:25,415 --> 01:00:26,450 Ka ɖe edzi. 815 01:00:26,666 --> 01:00:28,327 Ne míenya tsi PR dzoa ko la, . 816 01:00:28,418 --> 01:00:30,409 woate ŋu atrɔ asi le nuŋlɔɖi mawo ŋu. 817 01:00:30,587 --> 01:00:32,481 Matsɔ nya aɖe ayi ʋɔnui be wòanɔ asinye mia kple Wanda miegbugbɔ... 818 01:00:32,505 --> 01:00:34,336 Wanda? Ke Wanda ya ɖe? 819 01:00:34,632 --> 01:00:36,318 Eƒe lãme sẽ. Wode gaxɔ me yi akpataa me, fifia. 820 01:00:36,342 --> 01:00:37,548 Vision ƒe eƒe hadede. 821 01:00:37,719 --> 01:00:38,719 Oo, mawu, Tony. 822 01:00:38,887 --> 01:00:41,219 Ɣesiaɣi si mesusu be àkpɔe nuwo le mɔ nyuitɔ nu... 823 01:00:41,389 --> 01:00:42,449 Enye agble 100 eye lap pool le eme. 824 01:00:42,473 --> 01:00:43,513 Xɔ si me woɖea nu le le eme. 825 01:00:43,600 --> 01:00:44,827 Mɔ siwo vɔ̃ɖi wu li siwo dzi woato akpɔ amewo ta. 826 01:00:44,851 --> 01:00:45,886 Ametakpɔkpɔa? 827 01:00:46,603 --> 01:00:47,683 Aleae nèkpɔa esia? 828 01:00:47,770 --> 01:00:49,806 Esia nye ametakpɔkpɔa? Enye gaxɔmenɔnɔ, Tony. 829 01:00:49,981 --> 01:00:51,375 - Menye us dukɔmevie wònye o. - Oo, va, Tony. 830 01:00:51,399 --> 01:00:52,960 Eye womewɔa Grant visas o va ɖo aʋawɔnu siwo tsrɔ̃a ame gbogbowo gbɔ. 831 01:00:52,984 --> 01:00:53,984 Ðevie wònye! 832 01:00:54,068 --> 01:00:55,433 Na ɖiɖiɖeme nam! 833 01:00:56,654 --> 01:00:58,690 Mele nusi wòle be woawɔ la wɔm. 834 01:00:58,865 --> 01:01:00,651 Be woaxe mɔ ɖe nane si vɔ̃ɖi wu nu. 835 01:01:03,703 --> 01:01:05,568 Ènɔa gbɔgblɔm na ɖokuiwò nenema. 836 01:01:08,708 --> 01:01:09,993 Fuléle be woagbã set la. 837 01:01:17,467 --> 01:01:19,332 Helmut zemo: Mido gbe na wò, Aƒetɔ Barnes. 838 01:01:20,011 --> 01:01:22,377 Wodɔm ɖa to dukɔ siwo wɔ ɖeka la be woada wò kpɔ. 839 01:01:22,555 --> 01:01:24,762 Ðe wòɖe fu na wò ne menɔ anyia? 840 01:01:29,687 --> 01:01:31,393 Wò ŋkɔ gbãtɔe nye Yakobo? 841 01:01:32,899 --> 01:01:34,810 Wò gear ƒe xɔgbalẽvi. 842 01:01:36,653 --> 01:01:38,314 "Xeviwo ƒe awu"? Tso. 843 01:01:38,488 --> 01:01:40,194 Menye nyee ŋlɔe o. 844 01:01:46,204 --> 01:01:47,785 Helmut ƒe zemo: Menye ɖe mele afisia be madrɔ̃ ʋɔnu wò o. 845 01:01:48,248 --> 01:01:49,808 Ðeko medi be mabia nya ʋɛ aɖewo wò. 846 01:01:51,501 --> 01:01:53,742 Ènya afi si nèle, Yakobo? 847 01:01:56,923 --> 01:01:59,630 Nyemate ŋu akpe ɖe ŋuwò ne è... mègaƒo nu kplim o, Yakobo. 848 01:02:00,593 --> 01:02:02,208 Nye ŋkɔe nye bucky. 849 01:02:11,187 --> 01:02:12,677 Hello? 850 01:02:19,779 --> 01:02:20,859 Hee! 851 01:02:41,301 --> 01:02:44,043 Nukatae dɔwɔha la awɔe ɖe foto sia ɖe go be nàdze egɔmea? 852 01:02:44,429 --> 01:02:46,715 Miɖe nya la ɖa, . alɔ ŋku geɖe ɖe eme alesi míate ŋui? 853 01:02:46,889 --> 01:02:49,756 Nyui. Mɔ nyui aɖee wònye be woaɖe ŋutsuvi aɖe ɖa le bebeƒe. 854 01:02:49,934 --> 01:02:51,925 Da bɔmb, na woaɖe wò foto. 855 01:02:52,103 --> 01:02:54,290 Na ame biliɔn adre nadi na dzomeŋɔli ƒe asrafo. 856 01:02:54,314 --> 01:02:56,145 Ame aɖee nèle gbɔgblɔm frame nɛ be wòake ɖe eŋu? 857 01:02:56,316 --> 01:02:57,376 Steve, míelé ŋku ɖe eŋu na ŋutsua ƒe eve sɔŋ 858 01:02:57,400 --> 01:02:58,435 eye mekpɔ naneke o. 859 01:02:58,568 --> 01:03:00,559 Míeda bɔmb ɖe un la dzi o. Ema trɔa ta geɖe. 860 01:03:00,653 --> 01:03:02,047 Sharon: Ɛ̃, . gake ema meɖo kpe edzi o 861 01:03:02,071 --> 01:03:03,299 be amesiame si awɔ frame nɛ la, axɔe. 862 01:03:03,323 --> 01:03:05,154 Eka ɖe edzi be míawɔe nenema. 863 01:03:11,247 --> 01:03:12,247 Ee. 864 01:03:15,001 --> 01:03:16,411 Helmut zemo: Gblɔe nam, bucky. 865 01:03:16,753 --> 01:03:19,119 Èkpɔ nu gã aɖe kpɔ, alo? 866 01:03:20,506 --> 01:03:22,588 Nyemedi be maƒo nu tso eŋu o. 867 01:03:23,259 --> 01:03:25,875 Èvɔ̃na be ne èʋu nu la, . 868 01:03:25,970 --> 01:03:27,756 ɖewohĩ ŋɔdzinuawo nu madzudzɔmadzudzɔe gbeɖe o. 869 01:03:31,434 --> 01:03:32,514 Mega tsi dzi o. 870 01:03:35,646 --> 01:03:37,932 Ðeka koe wòle be míaƒo nu tsoe. 871 01:04:02,173 --> 01:04:04,129 Miva, ŋutsuwo, na nye ŋkuwo nanɔ Barnes ŋu. 872 01:04:04,967 --> 01:04:07,549 Dzoɖagbe, di nyatakakatsoƒe aɖe nam tso nutsotso ma ŋu. 873 01:04:08,846 --> 01:04:10,962 Sub-level atɔ̃, ɣedzeƒe aʋala. 874 01:04:14,394 --> 01:04:15,850 Nukae nye esia? 875 01:04:16,020 --> 01:04:17,635 Nukatae míedzroa wò aƒe me o? 876 01:04:17,814 --> 01:04:20,851 Menye Romania o. Kakaɖedzitɔe la, menye Brooklyn o, ao. 877 01:04:21,901 --> 01:04:25,393 Wò aƒe ŋutɔŋutɔe mefia. 878 01:04:31,494 --> 01:04:32,779 Didi vevie 879 01:04:33,496 --> 01:04:34,496 ao. 880 01:04:35,957 --> 01:04:36,662 Ruste! 881 01:04:36,874 --> 01:04:38,114 Tᴐ. 882 01:04:38,501 --> 01:04:39,501 Wuiadre 883 01:04:41,838 --> 01:04:42,838 dzudzɔ. 884 01:04:45,216 --> 01:04:46,216 Ŋkeke ƒe ŋdi kanya 885 01:04:52,473 --> 01:04:53,473 Dzodoƒe 886 01:04:56,018 --> 01:04:57,018 enyi 887 01:05:00,064 --> 01:05:01,270 benign 888 01:05:04,694 --> 01:05:06,309 flomecoming, si nye flomecoming 889 01:05:07,071 --> 01:05:08,071 (ne.) (ne 890 01:05:09,532 --> 01:05:10,532 agbatsɔʋu 891 01:05:27,091 --> 01:05:28,206 Asrafo® 892 01:05:31,179 --> 01:05:32,419 wole klalo be yewoawɔ ɖe edzi. 893 01:05:33,264 --> 01:05:38,634 Mission ƒe nyatakaka. Dzove 16, 1991. Eƒe dukɔ nye […] 894 01:05:49,322 --> 01:05:50,653 Helmut zemo: Kpe ɖe ŋunye. 895 01:05:51,282 --> 01:05:52,282 Kpekpeɖeŋu. 896 01:05:55,286 --> 01:05:56,286 Tso. 897 01:05:59,749 --> 01:06:01,580 Amekae nènye? Nukae nèdi? 898 01:06:02,960 --> 01:06:04,951 Be woakpɔ fiaɖuƒe aɖe wòadze anyi. 899 01:06:37,119 --> 01:06:38,119 Hey. 900 01:06:44,835 --> 01:06:46,200 Everett: Miɖe dumevi dzrowo katã ɖa. 901 01:06:46,379 --> 01:06:48,774 Na maƒo xlã xɔa, . kple tudziʋu siwo le yame. 902 01:06:48,798 --> 01:06:50,288 Taflatse gblɔ nam be yetsɔ awu aɖe vɛ. 903 01:06:50,466 --> 01:06:52,923 Kakaɖedzitɔe la, ewɔe nenema. Enye Tom Ford lɔlɔ̃ aɖe, 1999. akpa etɔ̃, eve ƒe abɔta. 904 01:06:53,052 --> 01:06:54,542 Nyee nye active-duty non-combattant. 905 01:06:55,179 --> 01:06:56,544 Dze yonyeme. 906 01:07:13,364 --> 01:07:14,844 Natasha: Míele ɖoƒe si wòle. 907 01:07:46,939 --> 01:07:48,850 Àte ŋu ade dzesim ya teti. 908 01:08:41,994 --> 01:08:43,200 Fiƒode le eŋu. 909 01:10:20,509 --> 01:10:22,716 Nyɔnu: Egabia nyam ake nenye be ànɔ afima. 910 01:10:22,803 --> 01:10:24,759 Megblɔ be nyemeka ɖe edzi o. 911 01:10:24,847 --> 01:10:27,680 Ðe wòle be nàkpɔ etɔ hafi mo sue aɖe. Ðeko nàdze agbagba, enyoa? 912 01:10:28,350 --> 01:10:30,090 Mele yiyim be mamlɔ anyi. 913 01:10:30,269 --> 01:10:31,679 Melɔ̃ wò. 914 01:10:35,566 --> 01:10:39,559 James Barnes si ŋu wole ɖi kem le le un Vienna bɔmbdada me... 915 01:10:39,695 --> 01:10:41,185 Si le gaxɔ me egbea. 916 01:10:41,447 --> 01:10:44,405 Azɔ hã bu hlɔ̃biala ʋumefia Steve Rogers... 917 01:10:44,533 --> 01:10:45,533 Eye Sam Wilson hã 918 01:11:09,558 --> 01:11:10,558 Sam: Hey, kposɔ! 919 01:11:23,364 --> 01:11:24,444 Steve. 920 01:11:25,449 --> 01:11:27,656 Bucky kae mele nu ƒom na? 921 01:11:29,286 --> 01:11:31,368 Dawò ŋkɔe nye Sara. 922 01:11:35,501 --> 01:11:38,743 Tsã la, èdoa nyadzɔdzɔgbalẽwo le wò afɔkpa me. 923 01:11:40,172 --> 01:11:41,378 Mate ŋu axlẽ ema le blemanudzraɖoƒe o. 924 01:11:41,549 --> 01:11:43,255 Nenema tututue, . míele be míafa tu? 925 01:11:43,634 --> 01:11:45,044 Nukae mewɔ? 926 01:11:45,177 --> 01:11:45,916 Ede. 927 01:11:46,095 --> 01:11:47,881 Oo, mawu, menya be esia ava eme. 928 01:11:48,055 --> 01:11:50,341 Nusianu hydra wotsɔe de menye la gakpɔtɔ li. 929 01:11:50,599 --> 01:11:52,430 Nusi ko wòle be wòawɔ nye gbɔgblɔ mawunyagbɔgblɔawo. 930 01:11:52,643 --> 01:11:54,258 - Amekae wònye? - Nye menya o. 931 01:11:54,436 --> 01:11:56,392 Amewo ku. Bɔmbdadaa, ɖoɖo si wowɔ... 932 01:11:56,605 --> 01:11:58,937 Ðɔktaa wɔ nu mawo katã pɛpɛpɛ be nàxɔ miniti 10 kpli wò. 933 01:11:59,191 --> 01:12:00,931 Mehiã be nàwɔe nyuie wu "Nyemenya o." 934 01:12:04,655 --> 01:12:07,271 Edi be yeanya nu tso Siberia ŋu. 935 01:12:09,952 --> 01:12:11,658 Afisi wodzram ɖo le. 936 01:12:13,455 --> 01:12:15,195 Edi be yeanya afi si tututu wòle. 937 01:12:15,457 --> 01:12:17,664 Nukatae wòahiã be wòanya ema? 938 01:12:19,753 --> 01:12:22,085 Elabena menye nye ɖeka koe nye dzomeŋɔli asrafo o. 939 01:13:55,057 --> 01:13:56,217 Dɔ nyui wɔwɔ 940 01:14:07,403 --> 01:14:08,768 Miɖem ɖa le afisia 941 01:14:22,793 --> 01:14:23,908 Amekawoe wonye? 942 01:14:24,086 --> 01:14:25,667 Bucky: Woƒe ku ƒe hatsotso si nye ame ŋkutatɔ kekeake. 943 01:14:25,838 --> 01:14:27,920 Ame geɖe wu ame wu ame sia ame le hydra ŋutinya me. 944 01:14:28,090 --> 01:14:29,375 Eye ema nɔ anyi do ŋgɔ na serum la. 945 01:14:29,550 --> 01:14:30,665 Wo katã wotrɔna abe wò enea? 946 01:14:30,843 --> 01:14:31,923 Gblẽ wu. 947 01:14:32,553 --> 01:14:34,339 Ðɔkta la, ɖe wòate ŋu aɖu wo dzia? 948 01:14:35,305 --> 01:14:36,715 Ede. 949 01:14:36,890 --> 01:14:38,721 Egblɔ be yedi be yeakpɔ fiaɖuƒe aɖe wòadze anyi. 950 01:14:38,976 --> 01:14:40,591 Bucky: Le ŋutsu siawo gome la, ate ŋu awɔe. 951 01:14:40,894 --> 01:14:43,226 Wodoa gbegbɔgblɔ 30, . ate ŋu aɣla eɖokui ɖe teƒe si amewo ate ŋu akpɔ... 952 01:14:43,313 --> 01:14:45,520 Ge ɖe ame me, amewuwu, na ame ƒe liƒo nagali o. 953 01:14:45,607 --> 01:14:47,143 Woate ŋu axɔ dukɔ blibo aɖe ɖe anyi 954 01:14:47,234 --> 01:14:48,874 le zã ɖeka me, . màkpɔ wo woava gbeɖe o. 955 01:14:51,405 --> 01:14:53,441 Anye ne esiae nye ema bɔbɔe ŋutɔ kwasiɖa ɖeka enye sia. 956 01:14:54,033 --> 01:14:56,149 - Ne míeyɔ Tony... - Ao, maxɔ mía dzi ase o. 957 01:14:56,243 --> 01:14:57,243 Ne ewɔe gɔ̃ hã la... 958 01:14:57,327 --> 01:14:59,113 Amekae nya nenye be ewɔ ɖeka aɖe mɔ nɛ wòakpe ɖe eŋu. 959 01:15:00,581 --> 01:15:01,581 Míele mía ɖokui si. 960 01:15:03,000 --> 01:15:04,000 Ðewohĩ menye nenemae o. 961 01:15:05,919 --> 01:15:07,455 Menya ŋutsu aɖe. 962 01:15:08,422 --> 01:15:11,380 Nyemesusu be èwɔe nenema o susu aɖe le afisi wole ŋua? 963 01:15:11,467 --> 01:15:12,467 Tony: Míawɔe nenema. 964 01:15:12,634 --> 01:15:14,215 Gsg 9's na woxe liƒoawo. 965 01:15:14,303 --> 01:15:16,089 Recon ƒe yameʋuɖoɖo 24/7. 966 01:15:16,263 --> 01:15:17,753 Woaxɔ hit. Míakpɔ egbɔ. 967 01:15:17,848 --> 01:15:19,808 Mèse egɔme o, stark. Menye tɔwòe wòle be nàkpɔ o. 968 01:15:19,933 --> 01:15:22,265 Edze ƒã be màte ŋu anye ame si ƒe susu le nu ŋu o. 969 01:15:22,436 --> 01:15:23,926 Mele ops tɔxɛwo dem esia ŋu. 970 01:15:24,021 --> 01:15:25,248 Nukae dzɔna ne tudadaa dze egɔme? 971 01:15:25,272 --> 01:15:26,557 Nuka, ɖe nèwu Steve Rogers? 972 01:15:26,648 --> 01:15:28,008 Agbalẽŋlɔla Ross: Ne wodo dziku na mí. 973 01:15:28,150 --> 01:15:31,438 Anye ne woɖe Barnes ɖa hafi le Romania ne menye Rogers tae o. 974 01:15:31,612 --> 01:15:35,400 Ame kukuwo li ame si anɔ agbe fifia. 975 01:15:36,492 --> 01:15:38,323 Mite ŋu lé ŋku ɖe nye akɔntabubu ŋu faa. 976 01:15:38,535 --> 01:15:39,929 Bubu si dze la katã, . màkpɔ esia gbɔ o 977 01:15:39,953 --> 01:15:41,193 kple ŋutsuviwo kple tu, Ross. 978 01:15:41,288 --> 01:15:42,528 Ele be nàna míakplɔ wo avae. 979 01:15:42,748 --> 01:15:44,708 Aleke ema awu enui ɖeke si to vovo tso zi mamlɛtɔ gbɔa? 980 01:15:44,833 --> 01:15:45,833 Elabena fifia ya, . 981 01:15:45,876 --> 01:15:47,596 Nyemado loafers o kple seda-wu aɖe. 982 01:15:48,837 --> 01:15:50,702 Gaƒoƒo 7/2, kakaɖedzi le eŋu. 983 01:15:50,881 --> 01:15:52,712 gaƒoƒo 36 sɔŋ. 984 01:15:54,259 --> 01:15:55,544 Barnes ƒe agbalẽa me. 985 01:15:57,054 --> 01:15:58,385 Rogers ƒe agbalẽa. 986 01:15:59,181 --> 01:16:00,181 Wilson ƒe agbalẽa. 987 01:16:00,224 --> 01:16:02,010 Akpe na wò, aƒetɔ. 988 01:16:05,646 --> 01:16:07,511 Nye miasi le ʋuʋum. Ðe ema sɔa? 989 01:16:10,984 --> 01:16:12,064 Èle nyuiea? 990 01:16:12,236 --> 01:16:13,316 Ɣe sia ɣi. 991 01:16:17,407 --> 01:16:19,648 gaƒoƒo 36 sɔŋ. Jeez ƒe ŋkɔ. 992 01:16:19,827 --> 01:16:21,863 Míekpɔ dɔwɔlawo ƒe agbɔsɔsɔ si mede ame dzi o vevie. 993 01:16:22,037 --> 01:16:23,197 Oo, ẽ, ẽ. 994 01:16:23,372 --> 01:16:26,330 Anyo ŋutɔ ne ɖe míewɔe nenema a hulk fifia tututu. Tu aɖe li? 995 01:16:28,293 --> 01:16:30,909 Èsusui nyateƒe be anɔ míaƒe akpa dzia? 996 01:16:31,088 --> 01:16:32,123 Ao. 997 01:16:32,297 --> 01:16:33,582 Susu aɖe le asinye. 998 01:16:33,757 --> 01:16:36,043 Nye hã. Afikae tɔwò le? 999 01:16:36,260 --> 01:16:38,046 Le anyigbaxɔdzoa dzi. 1000 01:16:38,220 --> 01:16:39,380 Afikae tɔwò le? 1001 01:17:01,368 --> 01:17:02,733 Hey, ate ŋu adzɔ. 1002 01:17:02,911 --> 01:17:04,071 May: Mmm. Hee. 1003 01:17:06,206 --> 01:17:07,946 Aleke suku nɔ egbea? 1004 01:17:08,125 --> 01:17:09,365 Petro: Menyo o. 1005 01:17:09,543 --> 01:17:11,829 Ʋu sia si ƒe tagbɔ gblẽ la tɔ ɖe gota. 1006 01:17:15,340 --> 01:17:17,296 - Oo, Aƒetɔ Parker. - Um... 1007 01:17:19,303 --> 01:17:21,339 Nuka wɔm nèle... 1008 01:17:21,513 --> 01:17:23,299 Hey! Uh, nyee nye Petro. 1009 01:17:23,473 --> 01:17:24,713 Tony. 1010 01:17:25,225 --> 01:17:26,761 Nuka wɔm nèle le afisia? 1011 01:17:26,935 --> 01:17:28,220 Ɣeyiɣia de be míado go. 1012 01:17:28,312 --> 01:17:30,018 Ènɔ nye e-mailwo xɔm, alo? 1013 01:17:30,230 --> 01:17:31,811 - Ee. Ee. - Nyui? 1014 01:17:32,024 --> 01:17:33,024 Ku ɖe... 1015 01:17:33,108 --> 01:17:34,252 Mègblɔ Grant la gɔ̃ hã nam o. 1016 01:17:34,276 --> 01:17:35,920 - Ku ɖe Gakpekpeɖeŋunana la ŋu. - September ƒe gɔmeɖoanyia. 1017 01:17:35,944 --> 01:17:36,944 Nyui. Ee. 1018 01:17:36,987 --> 01:17:38,027 Èɖo ŋku ɣeyiɣi si me nèbia dɔa dzia? 1019 01:17:38,113 --> 01:17:39,148 Ee. 1020 01:17:39,323 --> 01:17:41,814 Meda asi ɖe edzi, eyata fifia míele asitsadɔ wɔm. 1021 01:17:42,451 --> 01:17:44,531 Gake mègblɔ nya aɖeke nam o. Nukae le edzi yim le ema ŋu? 1022 01:17:44,661 --> 01:17:45,805 Èle nya ɣaɣlawo ɣlam ɖem fifiaa? 1023 01:17:45,829 --> 01:17:49,617 Ðeko menya alesi gbegbe nèlɔ̃a nu wɔnukuwoe eyata mesusu be mana mianya... 1024 01:17:50,292 --> 01:17:51,782 Aleke kee wòɖale o, nukae mebia? 1025 01:17:51,960 --> 01:17:53,104 Emae nye nusi meva afisia be mawɔ hash out. 1026 01:17:53,128 --> 01:17:54,493 Enyo. Hash it out, enyo. 1027 01:17:54,588 --> 01:17:57,204 Esesẽ nam ŋutɔ be maxɔe ase be enye ame aɖe ƒe nyruiyɔvi. 1028 01:17:57,382 --> 01:17:59,623 Ẽ, nyuie, míege ɖe eme nɔnɔme kple lolome ɖesiaɖe, ènyaa? 1029 01:18:00,093 --> 01:18:02,254 Walnut date-bolo sia le etɔxɛ. 1030 01:18:02,554 --> 01:18:03,914 Mina matɔ te wò le afima ko. Ee. 1031 01:18:03,972 --> 01:18:07,760 Ðe Grant xɔ ga sia si le eme alo nusianu si le eme? Ao? 1032 01:18:07,935 --> 01:18:09,245 Tony: Ɛ̃, wokpɔa ga nyuie ŋutɔ. 1033 01:18:09,269 --> 01:18:10,429 Ee? Eii. 1034 01:18:10,520 --> 01:18:12,135 Kpɔ amesi nèle nu ƒom na ɖa. 1035 01:18:12,314 --> 01:18:14,350 - Ðe mate ŋu akpɔ miniti atɔ̃ kplii? - Ka ɖe edzi. 1036 01:18:20,280 --> 01:18:23,568 Abe alesi walnut date-bolowo yina ene la, . ema megblẽ o. 1037 01:18:24,868 --> 01:18:27,655 Whoa, nukae le mía si le afisia? Retro tech, alo? 1038 01:18:27,871 --> 01:18:29,611 Fiase si me wodzraa nu gbegblẽwo le? Xɔname ƒe aʋakɔa? 1039 01:18:29,831 --> 01:18:31,893 - Uh, gbeɖuɖɔa, le nyateƒe me. - Ènye gbeɖuɖɔ me tsi me ƒuƒula? 1040 01:18:31,917 --> 01:18:32,997 Ẽ, nyee nye... 1041 01:18:33,085 --> 01:18:34,541 Aleke kee wòɖale o, kpɔ ɖa, um, . 1042 01:18:34,628 --> 01:18:36,348 Kakaɖedzitɔe la, nyemebia o na wò Grant... 1043 01:18:36,421 --> 01:18:37,957 - Ah-ah! Nye gbã. - Enyo. 1044 01:18:38,048 --> 01:18:40,539 Nyabiase kabakaba le nyagbɔgblɔ vovovoawo ŋu. 1045 01:18:41,885 --> 01:18:43,841 Wòe nye ema, alo? 1046 01:18:44,221 --> 01:18:45,221 Um, ao. 1047 01:18:45,389 --> 01:18:46,845 Egᴐme ɖe? Ee. 1048 01:18:47,849 --> 01:18:49,464 Kpɔ wò ɖa. 1049 01:18:49,643 --> 01:18:52,760 Eii! Nice catch. pounde 3,000, si nye kilometa 40 le gaƒoƒo ɖeka me. 1050 01:18:52,938 --> 01:18:55,680 Ema mele bɔbɔe o. Èxɔ aɖaŋu siwo nye tagbɔsesẽ. 1051 01:18:55,941 --> 01:18:57,772 Gake ema katã le YouTube dzi, alo? 1052 01:18:57,859 --> 01:18:59,349 Afimae nèkpɔ ema le? 1053 01:18:59,528 --> 01:19:00,630 Elabena ènya be alakpae nye ema katã. 1054 01:19:00,654 --> 01:19:01,854 Wowɔa wo katã le kɔmpiuta dzi. 1055 01:19:01,905 --> 01:19:02,940 Mmm-hmm. 1056 01:19:03,031 --> 01:19:05,113 Ele abe video ma ene. Nukae wònye? 1057 01:19:05,284 --> 01:19:07,164 Ee. Oo, èle gbɔgblɔm abe ufo mawo siwo le Phoenix dzi? 1058 01:19:07,244 --> 01:19:08,244 Tututu. 1059 01:19:08,578 --> 01:19:09,863 Oo, nukae le mía si le afisia? 1060 01:19:11,248 --> 01:19:12,954 Uh... 1061 01:19:19,006 --> 01:19:20,837 Wòe nye akpɔkplɔ-ling la. 1062 01:19:21,008 --> 01:19:22,873 Akpɔkplɔ si wɔa avu kple nuvlowɔwɔ. Ènye akpɔkplɔ-ŋutsuvi? 1063 01:19:25,721 --> 01:19:27,302 Akpɔkplɔ-amegbetɔ. 1064 01:19:27,681 --> 01:19:29,512 Menye le onesie ma me o, mèle o. 1065 01:19:30,058 --> 01:19:31,969 Menye onesie ye wònye o. 1066 01:19:33,395 --> 01:19:34,747 Nyemexɔ esia dzi se o. Le nyateƒe me la, menɔ ewɔm 1067 01:19:34,771 --> 01:19:36,557 ŋkeke nyui aɖe ŋutɔŋutɔ egbea, Aƒetɔ stark. 1068 01:19:36,732 --> 01:19:39,895 Meto nye ketekea ŋu o, esia nyo bliboe DVD ƒomɔ̃a nɔ anyi ɖe afima ko... 1069 01:19:40,527 --> 01:19:43,143 Eye algebra dodokpɔ, nailed eŋu. 1070 01:19:43,947 --> 01:19:45,403 Amekae ganya? Ame aɖe li? 1071 01:19:46,992 --> 01:19:48,107 Ame aɖeke o. 1072 01:19:48,493 --> 01:19:50,484 Menye nyruiwò si ƒe nu léa dzi na wò si mebɔ o gɔ̃ hãe oa? 1073 01:19:50,662 --> 01:19:51,947 Ao, Ao. 1074 01:19:52,122 --> 01:19:54,704 Ao! Ne enya la, atsi dzodzodzoe. 1075 01:19:54,875 --> 01:19:56,581 Eye ne eƒe mo wɔ yaa la, nye hã metsia dzodzodzoe. 1076 01:19:56,877 --> 01:19:58,877 Mienya nusi mesusu nye fafɛ ŋutɔŋutɔa? Webbing sia. 1077 01:20:00,172 --> 01:20:02,538 Tensile strength ma mele charts la dzi o. 1078 01:20:02,632 --> 01:20:03,997 Amekae wɔ ema? 1079 01:20:04,301 --> 01:20:05,507 Mewɔe nenema. 1080 01:20:06,595 --> 01:20:08,176 Gliwo lialia, aleke nèwɔa ema? 1081 01:20:08,347 --> 01:20:09,587 Asigɛ siwo léna ɖe nu ŋua? 1082 01:20:09,765 --> 01:20:11,050 Enye ŋutinya didi aɖe. Menɔ... 1083 01:20:11,683 --> 01:20:13,890 Aƒetɔ! Àte ŋu akpɔ nu le esiawo gɔ̃ hã mea? 1084 01:20:14,061 --> 01:20:15,061 Ẽ, mate ŋui. 1085 01:20:15,228 --> 01:20:16,388 Nye ŋkuagbãtɔe! 1086 01:20:17,356 --> 01:20:18,937 Mete ŋu kpɔa nu le esiawo me. 1087 01:20:19,107 --> 01:20:19,937 Enyo? 1088 01:20:20,108 --> 01:20:22,440 Ðeko wòle be ne nuka kee dzɔ o dzɔ, dzɔ... 1089 01:20:22,527 --> 01:20:24,813 Ele abe nye sidzenuwo ene woƒo ka na 11. 1090 01:20:25,364 --> 01:20:29,653 Nusiwo wotsɔ de eme sɔ gbɔ akpa, . eyata ɖeko wokpena ɖe ŋunye le mɔ aɖe nu be nye susu nanɔ nu ŋu. 1091 01:20:29,951 --> 01:20:32,237 Èhiã be woawɔ asitɔtrɔ le eŋu vevie. 1092 01:20:32,329 --> 01:20:34,695 Ðoɖowɔɖi, tso dzi va anyi, . gbugbɔgaɖoanyi si ƒe dzesi alafa ɖeka. 1093 01:20:34,790 --> 01:20:35,905 Esia tae mele afisia ɖo. 1094 01:20:38,835 --> 01:20:39,950 Nukatae nèle esia wɔm? 1095 01:20:41,380 --> 01:20:42,540 Ele be manya, nukae nye wò mo? 1096 01:20:42,631 --> 01:20:44,551 Nukae na nèdo le ema me abati eve dzi le ŋdi mea? 1097 01:20:45,175 --> 01:20:46,381 Elabena... 1098 01:20:50,430 --> 01:20:52,386 Elabena nyee nye nye agbemeŋkekewo katã, . 1099 01:20:52,474 --> 01:20:54,135 eye ŋusẽ siawo su asinye kpɔ hena ɣleti ade. 1100 01:20:54,601 --> 01:20:55,761 Mmm-hmm. 1101 01:20:55,852 --> 01:20:58,218 Mexlẽa agbalẽwo, mewɔa kɔmpiutawo. 1102 01:20:59,439 --> 01:21:02,101 Ẽ, adzɔ dzi nam ŋutɔ be maƒo bɔl, . 1103 01:21:02,192 --> 01:21:03,792 gake nyemete ŋui ɣemaɣi o, eyata mele be mawɔe fifia o. 1104 01:21:03,985 --> 01:21:05,475 Kakaɖedzitɔe la, elabena èto vovo. 1105 01:21:05,654 --> 01:21:08,566 Tututu. Gake nyemate ŋu agblɔe o ame sia ame be, eyata nyemele nenema o. 1106 01:21:12,285 --> 01:21:16,574 Ne àte ŋu awɔ nuwo be mate ŋui, gake wò ya mèwɔe o... 1107 01:21:19,000 --> 01:21:21,116 Eye emegbe nu gbegblẽawo dzɔna... 1108 01:21:21,878 --> 01:21:23,493 Wò tae wodzɔna ɖo. 1109 01:21:28,176 --> 01:21:30,758 Eyata èdi be yealé ŋku ɖe ŋutsuvi sue la ŋu, . èdi be yeawɔ yeƒe akpa dzia? 1110 01:21:30,929 --> 01:21:33,136 Wɔ xexeame teƒe si nyo wu, esiawo katã, alo? 1111 01:21:33,390 --> 01:21:35,927 Ẽ, ɖeko wòle ŋku lém ɖe ŋutsuvi sue la ŋu. 1112 01:21:36,935 --> 01:21:38,516 Emae nye nusi wònye. 1113 01:21:45,777 --> 01:21:47,938 Manɔ anyi ɖe afisia, eyata èʋuʋu afɔa. 1114 01:21:56,872 --> 01:21:58,078 Mɔzɔgbalẽ le asiwòa? 1115 01:21:58,165 --> 01:21:59,684 Ao, ʋukugbalẽvi gɔ̃ hã mele asinye o. 1116 01:21:59,708 --> 01:22:01,164 - Èyi Germany kpɔa? - Ao. 1117 01:22:01,251 --> 01:22:02,251 Oo, àlɔ̃e ŋutɔ. 1118 01:22:02,461 --> 01:22:04,372 - Nyemate ŋu ayi Germany o. - Nu ka ta? 1119 01:22:06,840 --> 01:22:08,046 Mexɔ sukudɔdasiwo. 1120 01:22:08,717 --> 01:22:10,628 Mawɔ abe ɖe mègblɔe nenema o ene. 1121 01:22:10,886 --> 01:22:12,947 Ao, mele vevie dom nu. Nyemate ŋu adzudzɔ sukudede ko o. 1122 01:22:12,971 --> 01:22:14,091 Ðewohĩ afɔku anɔ eme vie. 1123 01:22:14,139 --> 01:22:16,299 Enyo wu be nàgblɔe na nyrui hottie Mele wò kplɔm yi gbeadzimɔzɔzɔ aɖe dzi. 1124 01:22:18,852 --> 01:22:20,683 Mègagblɔ na nyrui be may o. 1125 01:22:21,521 --> 01:22:22,601 Enyo, akpɔkplɔ-ame. 1126 01:22:26,234 --> 01:22:27,440 Miɖem le esia me. 1127 01:22:27,611 --> 01:22:28,646 Babaa. Maxɔ... 1128 01:22:41,583 --> 01:22:42,823 Nukae wònye? 1129 01:22:43,001 --> 01:22:44,411 Taflatse, nɔ afisia. 1130 01:22:51,051 --> 01:22:52,541 Bu eŋu kpɔ be ele be maƒo ʋɔa. 1131 01:22:52,886 --> 01:22:56,128 Oo, nye mawu! Nuka wɔm nèle le afisia? 1132 01:22:56,306 --> 01:22:58,592 Dziɖeleameƒo na vinyewo. 1133 01:23:02,145 --> 01:23:03,885 Ele be mayi tsi dzi tsikpe dzi. 1134 01:23:04,397 --> 01:23:06,183 Cap hiã míaƒe kpekpeɖeŋu. Tso. 1135 01:23:06,525 --> 01:23:07,525 Clint! 1136 01:23:09,444 --> 01:23:10,729 Mele be nànɔ afisia o. 1137 01:23:13,073 --> 01:23:14,313 Nyateƒea? 1138 01:23:14,824 --> 01:23:17,907 Mexɔa dzudzɔ le dɔme hena, nuka, abe miniti atɔ̃ ene, . eye wo katã yia gbeɖuɖɔ me. 1139 01:23:18,161 --> 01:23:20,368 Taflatse bu eŋu kpɔ wò nuwɔnawo me tsonuwo. 1140 01:23:20,539 --> 01:23:21,539 Enyo, wobu wo ŋu. 1141 01:23:22,916 --> 01:23:24,406 Enyo, ele be míayi. 1142 01:23:28,797 --> 01:23:30,082 Mɔ sia dzie wòle. 1143 01:23:30,549 --> 01:23:32,460 Mehe kuxi siwo sɔ gbɔ vɛ. 1144 01:23:37,013 --> 01:23:38,503 Ele be nàkpe ɖe ŋunye, Wanda. 1145 01:23:38,682 --> 01:23:40,535 Kpɔ ɖa, èdi be yeawɔ mope, . àte ŋu ayi sekɛndrisuku. 1146 01:23:40,559 --> 01:23:42,595 Èdi be yeaɖɔ nuwo ɖo, . èɖina le wò kposɔ dzi. 1147 01:23:43,603 --> 01:23:44,603 Shit. 1148 01:23:51,194 --> 01:23:52,934 Menya be ele be makeke ɖokuinye hafi. 1149 01:24:06,543 --> 01:24:09,034 Ŋutega: Clint, màte ŋu aɖu dzinye o. 1150 01:24:09,212 --> 01:24:11,043 Menya be nyemate ŋui o. 1151 01:24:11,631 --> 01:24:13,212 Gake ate ŋui. 1152 01:24:14,759 --> 01:24:17,842 Ŋutega, ema sɔ gbɔ. Na wòayi. 1153 01:24:18,763 --> 01:24:19,763 Mele dzodzom. 1154 01:24:19,889 --> 01:24:21,004 Nyemate ŋu aɖe mɔ na wò o. 1155 01:24:26,062 --> 01:24:27,393 Medze agᴐ. 1156 01:24:30,900 --> 01:24:32,731 Ne èwɔ esia la... 1157 01:24:33,194 --> 01:24:36,186 Womadzudzɔ vɔvɔ̃ na wò gbeɖe o. 1158 01:24:37,657 --> 01:24:40,990 Nyemate ŋu aɖu woƒe vɔvɔ̃ dzi o, nye ŋutɔ tɔ koe. 1159 01:24:53,214 --> 01:24:54,454 Clint: Oo... 1160 01:24:56,384 --> 01:24:58,841 Va. Míegava tɔ ɖe teƒe ɖeka. 1161 01:24:59,679 --> 01:25:01,385 Attache: Ɣeyiɣi ƒe nya koe wònye. 1162 01:25:01,473 --> 01:25:04,215 Míaƒe satelaitwo le dɔ wɔm mo, biometrik, . 1163 01:25:04,309 --> 01:25:05,924 kple nuwɔna ƒe nɔnɔme ŋuti numekukuwo. 1164 01:25:10,106 --> 01:25:12,643 Ʋuʋu alo woaʋuʋu wò. 1165 01:25:13,943 --> 01:25:16,605 Togbɔ be modzakaɖeɖee nye ema hã la... 1166 01:25:16,780 --> 01:25:18,941 Èsusui nyateƒe be yeate ŋu ake ɖe eŋua? 1167 01:25:19,449 --> 01:25:21,110 Nye nunɔamesiwo sɔ gbɔ ŋutɔ. 1168 01:25:21,284 --> 01:25:23,650 Ẽ, exɔ xexeame Ƒe 70 enye sia be woake ɖe Barnes ŋu... 1169 01:25:23,745 --> 01:25:26,236 Eyata ɖewohĩ àte ŋu awɔ ema le ɣeyiɣia ƒe afã lɔƒo me. 1170 01:25:27,457 --> 01:25:29,118 Ènya afisi wole. 1171 01:25:29,292 --> 01:25:31,374 Menya ame aɖe si wɔa esia. 1172 01:25:34,130 --> 01:25:36,667 Nyemeka ɖe edzi be èse egɔme o nukpɔsusu si nye be woatsɔ ʋu si woatsɔ asi adzoe. 1173 01:25:36,758 --> 01:25:37,758 Enye nusi ƒe ŋkɔ bɔbɔ. 1174 01:25:38,385 --> 01:25:41,127 Enyo, elabena nu sia dina be yeahe ameha aɖe vɛ. 1175 01:25:42,972 --> 01:25:44,462 Àte ŋu aʋuʋu wò zikpui ɖe dzia? 1176 01:25:44,641 --> 01:25:45,756 Ao. 1177 01:25:46,017 --> 01:25:47,052 Meganyi fe le ŋuwò ake. 1178 01:25:47,686 --> 01:25:49,267 Ŋkɔwo ŋɔŋlɔ ɖi. 1179 01:25:52,399 --> 01:25:54,139 Ènyaa, edze agbagba be yeawum le mɔ aɖe nu. 1180 01:25:55,068 --> 01:25:57,775 Babaa. Matsɔe ade xexlẽdzesiawo me, hã. 1181 01:26:01,116 --> 01:26:03,323 Wole vava ge di wò. 1182 01:26:03,410 --> 01:26:04,410 Menya. 1183 01:26:07,205 --> 01:26:08,570 Akpe na wò, Sharon. 1184 01:26:24,139 --> 01:26:25,139 Ema nye... 1185 01:26:25,306 --> 01:26:26,216 Le megbe. 1186 01:26:26,307 --> 01:26:27,307 Damn right. 1187 01:26:31,813 --> 01:26:32,813 Ele be mayi. 1188 01:26:32,981 --> 01:26:33,981 Enyo. 1189 01:26:58,548 --> 01:26:59,708 Cap. 1190 01:26:59,883 --> 01:27:02,153 Ènya be nyemaƒo ka o ne tiatia bubu aɖe le asinye. 1191 01:27:02,177 --> 01:27:03,542 Hey, ame, èle dɔmenyo wɔm nam. 1192 01:27:03,720 --> 01:27:06,052 Gakpe ɖe eŋu la, fe aɖe le ŋunye. 1193 01:27:06,222 --> 01:27:07,758 Akpe na wò be nye megbe le asiwò. 1194 01:27:07,932 --> 01:27:09,422 Ɣeyiɣia de be maɖi le nye kposɔ dzi. 1195 01:27:10,018 --> 01:27:11,633 Ke míaƒe ame bubu siwo míexɔ ɖe asrafodɔ me ya ɖe? 1196 01:27:11,811 --> 01:27:13,392 Eye wòle rarin' be yeayi. 1197 01:27:14,189 --> 01:27:15,629 Ele be wòatsɔ kɔfi vi aɖe ade eme... 1198 01:27:16,733 --> 01:27:17,848 Gake ele be wòanye ame nyui. 1199 01:27:21,237 --> 01:27:22,727 Ɣeyiɣi ƒe didime kae nye esia? 1200 01:27:22,906 --> 01:27:24,737 Tso. Tso. 1201 01:27:27,869 --> 01:27:29,780 Kapitan americal - Aƒetɔ lang. 1202 01:27:30,872 --> 01:27:31,872 Bubue wònye. 1203 01:27:32,415 --> 01:27:34,121 Mele asi ʋuʋum wò didi akpa. 1204 01:27:34,292 --> 01:27:35,532 Eii! Esia wɔ nuku ŋutɔ! 1205 01:27:35,752 --> 01:27:38,334 Kapitan Amerika ƒe amegã. Nye hã menya wò. Ènye ame gã aɖe ŋutɔ! 1206 01:27:42,091 --> 01:27:43,091 Jeez ƒe ŋkɔ. 1207 01:27:43,259 --> 01:27:45,045 Ah, kpɔ ɖa, medi be magblɔ be, . 1208 01:27:45,136 --> 01:27:47,218 Menya be ènya ame geɖe siwo nye super, eyata... 1209 01:27:48,181 --> 01:27:50,012 Bu tame le esi wòda akpe nam ta. 1210 01:27:50,266 --> 01:27:51,972 - Hey, ame! - Nukae le edzi yim, tic tac? 1211 01:27:52,227 --> 01:27:53,227 Uh, enyo be mekpɔ wò. 1212 01:27:53,311 --> 01:27:54,871 Kpɔ ɖa, nusi dzɔ zi mamlɛtɔ esime me... 1213 01:27:54,979 --> 01:27:58,096 Enye dodokpɔ gã aɖe, . gake magadzɔ azɔ gbeɖe o. 1214 01:27:58,399 --> 01:28:00,560 Wogblɔa nusi míele tsitre tsim ɖe eŋu na wò? 1215 01:28:00,860 --> 01:28:03,943 Nane si ku ɖe susuŋutinunyala aɖewo? 1216 01:28:04,405 --> 01:28:06,316 Míele sea godo le esiawo ŋu. 1217 01:28:06,407 --> 01:28:08,363 Eyata ne èva kpli mí la, . ŋutsu si wodi lae nènye. 1218 01:28:08,910 --> 01:28:10,320 Ẽ, nyuie, nu yeye kae gali? 1219 01:28:10,578 --> 01:28:11,578 Ele be míaʋu. 1220 01:28:11,621 --> 01:28:13,327 Míexɔ chopper aɖe si woɖo ɖe fli me. 1221 01:28:17,961 --> 01:28:19,747 Wole amewo ʋum le yameʋudzeƒea. 1222 01:28:19,921 --> 01:28:21,001 Stark ƒe ŋkɔ. 1223 01:28:21,089 --> 01:28:22,089 Stark yea? 1224 01:28:23,550 --> 01:28:25,131 Susu na wò nyuie. 1225 01:28:45,780 --> 01:28:47,925 Iron man: Wow, ewɔ nuku ŋutɔ alesi nèdoa go amewo le yameʋudzeƒea. 1226 01:28:47,949 --> 01:28:49,635 - Ðe mèsusu be esia nye nusi wɔ nuku oa? - Kakaɖedzitɔe la, ewɔ nuku ŋutɔ. 1227 01:28:49,659 --> 01:28:51,011 Kapitan Amerika: Se nye nya, Tony. 1228 01:28:51,035 --> 01:28:54,072 Ðɔkta ma, si nye tagbɔdɔdala, . eyae le megbe na nusiawo katã. 1229 01:28:57,458 --> 01:28:58,538 Kapitan. 1230 01:28:58,710 --> 01:28:59,710 Wò kɔkɔenyenye. 1231 01:29:00,211 --> 01:29:01,211 Iron man: Aleke kee wòɖale o... 1232 01:29:01,629 --> 01:29:03,665 Ross na gaƒoƒo 36m be makplɔ wò avae. 1233 01:29:03,840 --> 01:29:06,752 Ema nye gaƒoƒo 24 enye sia. Àte ŋu akpe ɖe nɔvi aɖe ŋu wòado le emea? 1234 01:29:07,010 --> 01:29:08,341 Èle ŋutsu gbegblẽ la yome tim. 1235 01:29:08,553 --> 01:29:10,464 Wò ʋɔnudɔdrɔ̃a le gbadzaa. 1236 01:29:11,139 --> 01:29:13,179 Wò aʋawɔhati xoxoa wu ame ame maɖifɔwo etsɔ. 1237 01:29:13,349 --> 01:29:16,136 Eye atɔ̃ bubuwo hã li asrafo gãwo abe eya ke ene. 1238 01:29:16,227 --> 01:29:18,684 Nyemate ŋu aɖe mɔ na ɖɔktaa o di wo gbã, Tony. Nye mate ŋui o. 1239 01:29:18,980 --> 01:29:20,015 Ahosi ameyibɔ: Steve... 1240 01:29:21,065 --> 01:29:23,056 Ènya nusi gbɔna dzɔdzɔ ge. 1241 01:29:23,151 --> 01:29:25,483 Ðe nèdi be yeawɔe ŋutɔŋutɔa punch wò mɔ tso esiawo mea? 1242 01:29:29,699 --> 01:29:31,564 Enyo, Dzigbɔɖi vɔ le asinye. 1243 01:29:31,659 --> 01:29:32,659 Underoos! 1244 01:29:38,625 --> 01:29:40,456 - Dɔ nyui aɖe, ɖevi. - Akpe. 1245 01:29:40,543 --> 01:29:42,521 Mate ŋu atɔ ɖe anyidzeƒea hafi enyo vie wu, ɖeko wòle... 1246 01:29:42,545 --> 01:29:44,376 Suit yeye. Menye nanekee o, Aƒetɔ stark. 1247 01:29:44,547 --> 01:29:45,662 Ede blibo. Akpe na wò. 1248 01:29:45,840 --> 01:29:47,651 Ẽ, míehiãe ŋutɔŋutɔ o be woadze dzeɖoɖo gɔme. 1249 01:29:47,675 --> 01:29:48,755 Enyo. Cap. Kapitan. 1250 01:29:50,011 --> 01:29:51,171 Fan gã aɖe. Nyee nye akpɔkplɔ-ame. 1251 01:29:51,429 --> 01:29:52,448 Ẽ, míaƒo nu tso eŋu emegbe. 1252 01:29:52,472 --> 01:29:54,258 - Hey, ame sia ame. - Ewɔe nyuie. 1253 01:29:54,766 --> 01:29:55,766 Ènɔ vovom. 1254 01:29:55,934 --> 01:29:57,970 Eye ènye bometsitsi bliboe kpɔ. 1255 01:29:58,061 --> 01:29:59,061 Hehe le Clint me... 1256 01:29:59,187 --> 01:30:00,643 "Ðe" Wanda tso teƒe aɖe 1257 01:30:00,730 --> 01:30:02,846 medi gɔ̃ hã o be woadzo, teƒe si le dedie. 1258 01:30:03,024 --> 01:30:04,264 Mele agbagba dzem be malé... 1259 01:30:05,568 --> 01:30:08,560 Mele agbagba dzem be maxe mɔ na wò be màgawɔe o hlɔ̃bialaawo vuvu. 1260 01:30:09,155 --> 01:30:11,362 Èwɔe nenema esime nède asi ete. 1261 01:30:12,367 --> 01:30:13,527 Enyo, míewu enu. 1262 01:30:14,243 --> 01:30:15,733 Àtrɔ Barnes, . 1263 01:30:15,828 --> 01:30:17,989 àva kpli mí, . fifia, elabena míawoe... 1264 01:30:18,539 --> 01:30:19,904 Alo j-soc ŋutsuwo ƒe ƒuƒoƒo aɖe... 1265 01:30:20,208 --> 01:30:22,699 Esi vevesese aɖeke mele eŋu o ku ɖe amemabumabu ŋu. 1266 01:30:24,712 --> 01:30:25,872 Tso. 1267 01:30:27,048 --> 01:30:28,584 Falcon: Míeke ɖe eŋu. 1268 01:30:29,884 --> 01:30:31,966 Woƒe quinjet la le eme hangar atɔ̃, dziehe yameʋudzeƒe. 1269 01:30:36,182 --> 01:30:37,467 Enyo, lang. 1270 01:30:38,559 --> 01:30:40,299 Hey, ŋutsuwo, nane... 1271 01:30:40,728 --> 01:30:41,872 Whoa. Nukae nye ema? 1272 01:30:41,896 --> 01:30:43,887 Mexɔe se be tɔwòe nye esia, kapitan Amerika. 1273 01:30:44,065 --> 01:30:45,065 Oo, gã ŋutɔ. 1274 01:30:45,233 --> 01:30:46,543 Enyo, eve li le ʋutɔɖoƒea. 1275 01:30:46,567 --> 01:30:48,128 Wo dometɔ ɖeka ƒe maximoff, . Malée. 1276 01:30:48,152 --> 01:30:49,562 Rhodey, èdi be yeaxɔ kposɔa? 1277 01:30:49,779 --> 01:30:51,770 Got eve le ʋudzeƒea, . Wilson kple Barnes. 1278 01:30:51,948 --> 01:30:52,948 Barnes nye tɔnye. 1279 01:30:54,325 --> 01:30:55,656 Hey, Aƒetɔ stark, nukae mawɔ? 1280 01:30:55,910 --> 01:30:56,740 Nusiwo me míedzro. 1281 01:30:56,828 --> 01:30:57,888 Na wò didiƒe nanɔ anyi, web wo dzi. 1282 01:30:57,912 --> 01:30:59,118 Enyo, kɔpi ema. 1283 01:31:04,002 --> 01:31:05,492 Ʋuʋu, ʋumefia. 1284 01:31:05,753 --> 01:31:07,334 Nyemabia zi evelia o. 1285 01:31:09,674 --> 01:31:11,194 Kpɔ ɖa, le nyateƒe me la, nyemedi be mawɔ nuvevi wò o. 1286 01:31:11,801 --> 01:31:13,211 Nyematsi dzimaɖi le eŋu o. 1287 01:31:25,440 --> 01:31:26,771 Nukae nye ema? 1288 01:31:26,941 --> 01:31:29,023 Amesiame ƒe aɖaŋu aɖe le esi fifia. 1289 01:31:35,575 --> 01:31:36,940 Ga alɔ aɖe le asiwòa? 1290 01:31:37,118 --> 01:31:38,654 Ema nye nu dziŋɔ ŋutɔ, dude. 1291 01:31:40,413 --> 01:31:41,853 Gome le asiwò be nàzi ɖoɖoe! 1292 01:31:56,637 --> 01:31:57,997 Kpeɖeŋutɔ, cap, esia mawu wò o... 1293 01:31:58,097 --> 01:31:59,417 Gake mawɔ tickle hã o. 1294 01:32:04,645 --> 01:32:06,556 Wanda, mesusu be ève wò ŋutega ƒe seselelãmewo. 1295 01:32:06,731 --> 01:32:08,141 Ètum ɖe nye xɔ me. 1296 01:32:08,357 --> 01:32:09,797 Enyo, gbã la, nyagbɔgblɔ si gbɔ emee nye ema. 1297 01:32:09,859 --> 01:32:12,191 Evelia, mewɔe be makpɔ tawò. 1298 01:32:12,445 --> 01:32:13,651 - Hey, Clint, eye wò ŋutɔ. - Hey, ame. 1299 01:32:13,863 --> 01:32:15,478 Edze ƒã be dzudzɔxɔxɔledɔme mesɔ na wò o. 1300 01:32:15,740 --> 01:32:17,196 Ðeɖi te ŋuwò le golf dada mea? 1301 01:32:17,366 --> 01:32:19,732 Enyo, meƒo 18, meda tu 18. 1302 01:32:20,661 --> 01:32:21,867 Ðeko wòdze abe ɖe mate ŋu ato eme o ene. 1303 01:32:24,499 --> 01:32:25,784 Zi gbãtɔ na nusianu. 1304 01:32:25,958 --> 01:32:26,958 Ena nèkpɔe. 1305 01:32:37,512 --> 01:32:39,218 Dzoɖa: Wokpɔ ʋuʋudedi geɖe. 1306 01:32:39,388 --> 01:32:41,003 Ẽ, mede dzesi ema hã. 1307 01:32:48,898 --> 01:32:49,933 Oo, mawu! 1308 01:32:51,234 --> 01:32:52,849 Hey, xɔlɔ̃, mesusu be èbu esia! 1309 01:32:58,407 --> 01:32:59,567 Ahh! 1310 01:33:04,956 --> 01:33:06,241 Aʋala mawo nye carbon fiber? 1311 01:33:06,457 --> 01:33:07,737 Ðe nu sia le dodom tso mewòa? 1312 01:33:08,000 --> 01:33:09,561 Ema aɖe eme sesẽme kple asitɔtrɔ le nɔnɔmewo ŋu ƒe sɔsɔme, . 1313 01:33:09,585 --> 01:33:11,105 si, ele be magblɔ be, ema nye nu dziŋɔ, ame. 1314 01:33:11,170 --> 01:33:12,898 Nyemenya ne èwɔe o nɔ avu wɔm do ŋgɔ na... 1315 01:33:12,922 --> 01:33:14,602 Gake zi geɖe la, nuƒoƒo mesɔ gbɔ nenema gbegbe o. 1316 01:33:14,674 --> 01:33:15,709 Enyo, taflatse. Nye vɔ̃ɖinyenye. 1317 01:33:20,805 --> 01:33:22,420 Guys, kpɔ ɖa, adzɔ dzi nam be mayi esia dzi, . 1318 01:33:22,515 --> 01:33:24,130 gake dɔ ɖeka koe le asinye le afisia egbea... 1319 01:33:24,392 --> 01:33:27,350 Eye ele be mawɔ dɔ ɖe Aƒetɔ stark dzi, . eyata, meɖe kuku ŋutɔŋutɔ. 1320 01:33:30,982 --> 01:33:32,973 Màte ŋu awɔ ema do ŋgɔ oa? 1321 01:33:33,442 --> 01:33:34,602 Melé fu wò. 1322 01:33:41,200 --> 01:33:42,200 Nyo ŋutɔ. 1323 01:33:42,410 --> 01:33:43,775 Hey, kposɔ, ta-dzi! 1324 01:33:45,496 --> 01:33:46,861 Tsɔe ƒu gbe ɖe esia dzi. 1325 01:33:47,456 --> 01:33:48,491 Fifia! 1326 01:33:52,003 --> 01:33:53,288 Oo, va! 1327 01:33:56,257 --> 01:33:59,044 Oo, ŋutsu, mesusu be tsitsɔʋue. 1328 01:33:59,760 --> 01:34:01,091 Uh, meɖe kuku. 1329 01:34:03,097 --> 01:34:04,428 Enyo, fifia nye dzi gbã. 1330 01:34:05,391 --> 01:34:06,722 Ðe esia nye ɖoɖoa ƒe akpa aɖea? 1331 01:34:06,893 --> 01:34:08,429 Enyo, nye ɖoɖoae nye be mayi bɔbɔe na wo. 1332 01:34:08,519 --> 01:34:09,599 Èdi be yeatrɔe ɖe edzia? 1333 01:34:12,064 --> 01:34:13,064 Míaƒe sɔdola la le afima. 1334 01:34:15,526 --> 01:34:16,526 Tso! 1335 01:34:25,494 --> 01:34:26,574 Kapitan Rogers ƒe... 1336 01:34:27,622 --> 01:34:30,614 Menya be èxɔe se nusi wɔm nèle la sɔ. 1337 01:34:31,417 --> 01:34:33,248 Gake le amehawo ƒe nyonyo ta... 1338 01:34:33,419 --> 01:34:35,751 Ele be nàtsɔ ɖokuiwò ana fifia. 1339 01:34:52,855 --> 01:34:54,470 Falcon: Nukae míewɔna, cap? 1340 01:34:55,483 --> 01:34:56,939 Míewɔa avu. 1341 01:34:58,527 --> 01:35:00,142 Esia awu enu nyuie. 1342 01:35:06,911 --> 01:35:08,321 Womele nu dzudzɔm o. 1343 01:35:08,496 --> 01:35:09,496 Míawo hã míele nenema o. 1344 01:35:40,486 --> 01:35:41,601 Míegakpɔtɔ nye xɔlɔ̃wo, alo? 1345 01:35:41,779 --> 01:35:43,235 Enɔ te ɖe alesi nèƒom sesĩe dzi. 1346 01:35:52,123 --> 01:35:54,079 Ènɔ wò atamkakawo hem. 1347 01:35:58,504 --> 01:35:59,710 Menye nyee wu fofowò o. 1348 01:35:59,964 --> 01:36:01,579 Ekema nukatae nèƒu du? 1349 01:36:19,775 --> 01:36:21,815 Nu ma meɖoa to o dzɔdzɔmeŋusẽŋununya ƒe sewo kura. 1350 01:36:22,069 --> 01:36:24,006 Kpɔ ɖa, ɖevi, nu geɖe le edzi yim le afisia be mèse egɔme o. 1351 01:36:24,030 --> 01:36:25,611 Aƒetɔ stark gblɔ be àgblɔ nya ma. Eii. 1352 01:36:35,124 --> 01:36:37,160 Egblɔ hã be yi ɖadi wò afɔwo. 1353 01:36:44,633 --> 01:36:45,633 Ahhh! 1354 01:36:48,929 --> 01:36:50,260 Clint, àte ŋu aɖee le dzinyea? 1355 01:36:50,431 --> 01:36:51,591 Woblae ɖe emea? 1356 01:36:51,766 --> 01:36:53,176 Ant-man: Ɛ̃. Ao, nyee nyo. 1357 01:36:53,351 --> 01:36:55,387 Me nyo, aŋutrɔvi. Mina míayi! 1358 01:37:17,124 --> 01:37:18,489 Stark gblɔ nya bubu aɖe na wò? 1359 01:37:18,667 --> 01:37:21,534 Be èda ƒu. Èsusu be yeƒe nya sɔ. 1360 01:37:21,962 --> 01:37:23,327 Ema na nèzu afɔku. 1361 01:37:28,344 --> 01:37:29,754 Bu eŋu kpɔ be nya aɖe nɔ esi. 1362 01:37:34,850 --> 01:37:36,966 Dzi le asiwò, ɖevi. Afikae nètso? 1363 01:37:37,645 --> 01:37:38,851 Fianyɔnuwo. 1364 01:37:40,481 --> 01:37:41,481 Brooklyn. 1365 01:37:47,446 --> 01:37:48,481 Fiɖa? 1366 01:37:48,572 --> 01:37:49,841 Dzoɖa: Wo dometɔ aɖewo le mía si aʋawɔnuwo ƒe ɖoɖowo le Internet dzi. 1367 01:37:49,865 --> 01:37:50,865 Nu ka? 1368 01:37:51,200 --> 01:37:53,441 Oo, ele be nàwɔe tsɔ esia yi fiasea me. 1369 01:37:53,744 --> 01:37:55,075 Amekae le nu ƒom? 1370 01:37:55,246 --> 01:37:58,955 Wò dzitsinyae. Míeƒoa nu fũu le ŋkeke siawo me o. 1371 01:37:59,166 --> 01:38:00,166 Fiɖa? 1372 01:38:00,251 --> 01:38:01,891 Dzoɖa: Dzo ƒe dɔwɔwɔ nutete ƒe ɖoɖo. 1373 01:38:02,711 --> 01:38:03,711 Uh-oh. 1374 01:38:05,673 --> 01:38:06,673 Oo, ŋutsuvi! 1375 01:38:09,385 --> 01:38:10,385 Whoa! 1376 01:38:16,016 --> 01:38:18,098 Ele be míayi. Anɔ eme be ŋutsu ma le Siberia fifia. 1377 01:38:18,394 --> 01:38:19,634 Ele be míaɖe agbalẽviawo ado goe. 1378 01:38:19,812 --> 01:38:21,552 Maxɔ ŋutega, èɖo yameʋua gbɔ. 1379 01:38:21,856 --> 01:38:23,471 Ao, èɖo yameʋua gbɔ! 1380 01:38:23,607 --> 01:38:24,607 Mi ame evea siaa! 1381 01:38:27,027 --> 01:38:28,505 Mí ame mamlɛawo míele dodom tso afisia o. 1382 01:38:28,529 --> 01:38:29,673 Abe alesi melé fui be malɔ̃ ɖe edzii ene la... 1383 01:38:29,697 --> 01:38:31,153 Ne míedi be míaɖu esia dzi la, . 1384 01:38:31,240 --> 01:38:32,821 ɖewohĩ ahiã be mía dometɔ aɖewo nabu. 1385 01:38:32,992 --> 01:38:35,028 Falcon: Menye avuwɔwɔ ŋutɔŋutɔe nye esia o, Steve. 1386 01:38:35,202 --> 01:38:36,738 Enyo, Sam. Nukae nye fefea? 1387 01:38:37,037 --> 01:38:39,119 Míehiã na mɔɖeɖe ɖe nu ŋu. Nu gã aɖe. 1388 01:38:40,875 --> 01:38:42,490 Ant-man: Mexɔ nane si lolo vie. 1389 01:38:42,585 --> 01:38:43,916 Gake nyemate ŋu alée ɖe asi eteƒe didi o. 1390 01:38:44,336 --> 01:38:46,327 Le nye dzesi nu la, ƒu du abe dzomavɔ ene. 1391 01:38:46,547 --> 01:38:49,129 Eye ne mevuvu ɖokuinye ɖe afã me... Mègatrɔ va tanye o. 1392 01:38:49,216 --> 01:38:50,360 Ele eɖokui vuvu ɖe afã mea? 1393 01:38:50,384 --> 01:38:51,840 Èka ɖe esia dzi, Scott? 1394 01:38:52,052 --> 01:38:53,383 Ant-man: / wɔ ne ɣesiaɣi. 1395 01:38:53,596 --> 01:38:55,382 Mebe, zi ɖeka. Le dodokpɔxɔ aɖe me. 1396 01:38:55,556 --> 01:38:57,217 Emegbe metsi dzodzodzoe. 1397 01:38:57,391 --> 01:38:59,222 Nyee nye dɔdzikpɔla, nyee nye dɔdzikpɔla, nyee nye dɔdzikpɔla. 1398 01:39:15,284 --> 01:39:16,774 Gbeɖuɖɔ kɔkɔe! 1399 01:39:21,081 --> 01:39:22,946 Enyo, tiny dude lolo fifia. Elolo fifia. 1400 01:39:25,002 --> 01:39:26,082 Mesusu be dzesiae nye ema. 1401 01:39:26,337 --> 01:39:27,793 Mɔ si dzi nàto, tic tac! 1402 01:39:29,673 --> 01:39:31,083 Gbugbɔ nye Rhodey la nam. 1403 01:39:34,762 --> 01:39:35,968 Mexɔe. 1404 01:39:58,619 --> 01:40:01,156 Enyo, ame sia ame si le míaƒe akpa dzi ɣla nusianu si awɔ nuku na ame 1405 01:40:01,247 --> 01:40:03,099 kple ŋutete wɔnukuwo woadi be yewoaɖee afia... 1406 01:40:03,123 --> 01:40:04,238 Meʋua mɔ na aɖaŋuɖoɖowo. 1407 01:40:12,383 --> 01:40:13,998 Ant-man: Èdi be yeaɖo wo gbɔ... 1408 01:40:14,176 --> 01:40:15,291 Ele be nàto dzinye. 1409 01:40:26,272 --> 01:40:27,387 Uh-huh. 1410 01:40:42,329 --> 01:40:43,785 Míedo go haɖe o. 1411 01:40:46,375 --> 01:40:47,990 - Nyee nye Clint. - Nyemetsɔ ɖeke le eme o. 1412 01:41:02,224 --> 01:41:03,259 Whoa! 1413 01:41:08,314 --> 01:41:09,314 Ahhh! 1414 01:41:15,904 --> 01:41:16,904 Miɖi le eme! 1415 01:41:31,795 --> 01:41:33,501 Ðeko nane dzo le menye! 1416 01:41:57,738 --> 01:41:58,738 Màdzudzɔ o. 1417 01:41:59,406 --> 01:42:00,406 Ènya be nyemate ŋui o. 1418 01:42:01,367 --> 01:42:02,482 Esia avem. 1419 01:42:06,163 --> 01:42:07,448 Yi. 1420 01:42:13,128 --> 01:42:15,164 Hey, ŋutsuwo, miekpɔe kpɔ sinima xoxo ma ŋutɔŋutɔ, . 1421 01:42:15,255 --> 01:42:17,166 fiaɖuƒea ƒoe ɖe enua? 1422 01:42:17,424 --> 01:42:18,902 Aʋawɔmɔ̃: Yesu, Tony, ƒe nenie ŋutsu sia xɔ? 1423 01:42:18,926 --> 01:42:20,070 Nyemenya o, nyemewɔ carbon-date nɛ o. 1424 01:42:20,094 --> 01:42:21,094 Ele sɔhɛwo ƒe akpa dzi. 1425 01:42:23,138 --> 01:42:26,255 Ènya akpa ma afisi wole le sno ɣletinyigba dzi... 1426 01:42:27,518 --> 01:42:29,008 Le azɔlizɔzɔ nuawo gomea? 1427 01:42:31,438 --> 01:42:32,624 Ðewohĩ ɖevia le nane dzi. 1428 01:42:32,648 --> 01:42:33,648 Kɔkɔe fifia, Tony. Yi dziƒo. 1429 01:42:42,116 --> 01:42:43,116 Akpɔkplɔ-ŋutsu: Ɛ̃! 1430 01:42:43,659 --> 01:42:45,240 Ema wɔ nuku ŋutɔ! 1431 01:42:59,967 --> 01:43:02,959 Ðe amititsetse kakɛ aɖewo le ame aɖe sia? 1432 01:43:08,517 --> 01:43:09,703 Ðevi, èle nyuiea? 1433 01:43:09,727 --> 01:43:10,727 Whoa! 1434 01:43:11,645 --> 01:43:14,728 Akpa ma ke. Bu eŋu kpɔ be amekae. Alekee. Nyee nye ema. 1435 01:43:14,898 --> 01:43:15,978 Hey, ame. Ee. 1436 01:43:16,150 --> 01:43:17,356 Ema dzi ŋɔ ŋutɔ. Ee. 1437 01:43:17,526 --> 01:43:19,141 Èwu enu, enyoa? 1438 01:43:19,319 --> 01:43:20,319 Nu ka? Me nyo, mele nyuie. 1439 01:43:20,362 --> 01:43:21,464 Èwɔ dɔ nyui aɖe. Nɔ anyi ɖe anyigba. 1440 01:43:21,488 --> 01:43:22,799 Ao, enyo. Ele be maxɔe agbɔ. 1441 01:43:22,823 --> 01:43:23,967 Èle aƒeme yim alo mayɔ nyrui may! 1442 01:43:23,991 --> 01:43:25,151 Ame. Èwu enu! 1443 01:43:25,325 --> 01:43:26,360 Lala. 1444 01:43:26,535 --> 01:43:29,527 Aƒetɔ stark, lala. Nyemewu enu o. Nyeme nye... 1445 01:43:31,707 --> 01:43:33,993 Enyo, mewu enu. Mewu enu. 1446 01:43:50,184 --> 01:43:52,424 Ahosi ameyibɔ: Megblɔ be Makpe ɖe ŋuwò nàke ɖe eŋu, ke menye be nàlée o. 1447 01:43:52,936 --> 01:43:54,517 Vovototo aɖe le eme. 1448 01:44:01,361 --> 01:44:02,361 Medze agᴐ. 1449 01:44:02,946 --> 01:44:04,026 Nye hã. 1450 01:44:04,948 --> 01:44:05,948 Abe alesi megblɔe ene. 1451 01:44:06,450 --> 01:44:08,111 Afɔku gã aɖe. 1452 01:44:21,048 --> 01:44:22,879 Vision, mexɔ adzodala aɖe le nye ade dzi. 1453 01:44:27,638 --> 01:44:28,638 Nukpɔkpɔ! Èwɔa eƒe kɔpi? 1454 01:44:28,806 --> 01:44:30,797 Taɖodzinu na eƒe thruster, . trɔe wòzu glidzaglidza. 1455 01:44:45,989 --> 01:44:47,104 Rhodey ƒe nya! 1456 01:44:48,909 --> 01:44:50,695 Tony, mele ati kuku dzodzom. 1457 01:44:58,919 --> 01:45:00,284 Rhodes! 1458 01:45:12,641 --> 01:45:14,097 Xlẽ nu veviwo. 1459 01:45:14,268 --> 01:45:15,508 Dzoɖa: Wokpɔ dzi ƒe tsotso. 1460 01:45:15,686 --> 01:45:17,677 Atikewɔwɔ kpata le mɔ dzi. 1461 01:45:22,860 --> 01:45:23,860 Medze agᴐ. 1462 01:45:45,757 --> 01:45:47,463 Esia ics xɔ 201 1463 01:45:48,802 --> 01:45:50,417 bacon kple black cotfee ake egbea? 1464 01:45:51,805 --> 01:45:53,341 Ènyam 01:45:56,806 hallo? Wò ŋdi nuɖuɖu ic le afisia 1466 01:45:57,811 --> 01:45:58,811 ɖe mate ŋu aɖe mɔ na ɖokuinye be mage ɖe emea? 1467 01:46:23,879 --> 01:46:25,494 Nukae adzɔ ɖe xɔ̃wòwo dzi? 1468 01:46:34,097 --> 01:46:35,633 Nuka kee wòɖanye o... 1469 01:46:36,224 --> 01:46:37,839 Makpɔ egbɔ. 1470 01:46:40,938 --> 01:46:42,769 Nyemenya nenye be mexɔ asi na nusiawo katã o, Steve. 1471 01:46:50,238 --> 01:46:51,853 Nusi nèwɔ ƒe mawo katã... 1472 01:46:52,908 --> 01:46:54,398 Menye wòe o. 1473 01:46:55,243 --> 01:46:57,029 Tiatia aɖeke menɔ asiwò o. 1474 01:46:58,205 --> 01:46:59,820 Menya. 1475 01:47:02,417 --> 01:47:04,624 Gake mewɔe. 1476 01:47:18,850 --> 01:47:20,966 Aleke esia dzɔe? 1477 01:47:21,186 --> 01:47:23,177 Nye susu va nɔ hehem ɖe megbe. 1478 01:47:25,482 --> 01:47:27,598 Nyemesusu be esia ate ŋu adzɔ o. 1479 01:47:29,027 --> 01:47:30,688 Nye hã nyemewɔe o. 1480 01:47:47,254 --> 01:47:50,246 Tony: Ðɔktawo gblɔ be egbã l4 to s1 dzi. 1481 01:47:50,424 --> 01:47:53,166 Ʋuʋudedi si gbɔ eme ɖe aklã ŋu. 1482 01:47:53,343 --> 01:47:55,959 Ðewohĩ ŋkuléle ɖe eŋu lãmetutudɔ ƒomevi aɖe. 1483 01:47:59,307 --> 01:48:00,843 Natasha: Steve madzudzɔ o. 1484 01:48:01,643 --> 01:48:02,678 Ne wò hã mèwɔe o la, . 1485 01:48:02,769 --> 01:48:04,163 Rhodey ƒe gonna anye nɔnɔme nyuitɔ kekeake. 1486 01:48:04,187 --> 01:48:05,347 Èɖe asi le wo ŋu wodzo, nat. 1487 01:48:05,522 --> 01:48:06,557 Míeƒo esia vodadatɔe. 1488 01:48:06,732 --> 01:48:07,972 "Mí"? 1489 01:48:08,442 --> 01:48:09,477 Ŋutsuvi, anya sesẽ be nàwɔe 1490 01:48:09,568 --> 01:48:11,128 ʋuʋu bliboa double agent nu, alo? 1491 01:48:11,153 --> 01:48:12,859 Eléna ɖe DNA la me. 1492 01:48:14,281 --> 01:48:16,863 Ðe màte ŋu awɔ dɔ oa ƒe asiɖeɖe le wò ego ŋu... 1493 01:48:17,159 --> 01:48:19,115 Le sɛkɛnd ɖeka si nye mawuvɔ̃la ta? 1494 01:48:23,457 --> 01:48:25,664 T'challa gblɔ nusi nèwɔ na Ross, eyata... 1495 01:48:27,002 --> 01:48:28,617 Wole vava ge ɖe tawò. 1496 01:48:29,671 --> 01:48:32,413 Menye nyee nye amesi hiã o be woalé ŋku ɖe woƒe megbe ŋu. 1497 01:48:41,058 --> 01:48:42,423 Nuka kpɔm mele, Dzoɖagbe? 1498 01:48:42,517 --> 01:48:44,883 Dzoɖa: Nusiwo woatsɔ aɖo nɔƒe gbãtɔ tso Berlin kpovitɔwo gbɔ. 1499 01:48:47,939 --> 01:48:49,429 Do dzo ɖe chopper la dzi. 1500 01:48:55,405 --> 01:48:57,285 Dzoɖa: Dɔwɔha la yɔ tagbɔdɔdala aɖe 1501 01:48:57,365 --> 01:48:58,980 esi wolé Barnes teti ko. 1502 01:48:59,201 --> 01:49:01,487 Wodɔ un la ɖa ɖɔkta Theo broussard ye nye ɖɔkta 1503 01:49:01,620 --> 01:49:02,951 tso Geneva le gaƒoƒo ɖeka me. 1504 01:49:03,121 --> 01:49:04,782 Ŋutsu siae do goe. 1505 01:49:04,956 --> 01:49:06,017 Tony: ȃu dua mo ƒe dzesidede ame haɖea? 1506 01:49:06,041 --> 01:49:07,161 Dzoɖa: Aleke nye dzedzeme le? 1507 01:49:07,459 --> 01:49:09,339 Uh, nyemenya o. Menɔ ta dzĩ aɖe ƒe nɔnɔmetata wɔm. 1508 01:49:09,503 --> 01:49:11,039 Anɔ eme be ame bubu aɖe ŋu bum nèle. 1509 01:49:11,171 --> 01:49:12,206 Ele be wòanɔ nenema. 1510 01:49:12,380 --> 01:49:15,042 Aʋatso ɖɔkta lae nye ema ŋutɔŋutɔ asrafomegã Helmut zemo. 1511 01:49:16,301 --> 01:49:18,462 Sokov ƒe nunya. 1512 01:49:19,554 --> 01:49:21,510 Zemo ƒu du echo dziɖegbe... 1513 01:49:21,681 --> 01:49:24,138 Sokovian adzame amewuwu ƒe ƒuƒoƒo aɖe. 1514 01:49:26,353 --> 01:49:27,843 Nukae dzɔ ɖe broussard ŋutɔŋutɔ dzi? 1515 01:49:27,938 --> 01:49:29,803 Wokpɔe wòku le Berlin amedzrodzeƒexɔ aɖe me. 1516 01:49:29,981 --> 01:49:32,688 Afisi kpovitɔwo hã ke ɖo le wig kple mo ƒe akpa aɖe... 1517 01:49:32,859 --> 01:49:36,898 Dzedzeme ƒe tsɔtsɔ sɔ kple wo nɔewo ƒe ohne James Buchanan Barnes ƒe agbalẽ. 1518 01:49:37,948 --> 01:49:39,734 Viŋutsu si nye nyɔnuvi. 1519 01:49:41,743 --> 01:49:43,699 - Na esia na Ross. - Ɛ̃, dɔtɔ. 1520 01:51:17,339 --> 01:51:19,204 Dzɔla: Esia nye gaxɔdzikpɔkpɔ le tɔdziʋu me. 1521 01:51:19,341 --> 01:51:21,798 Woɖe asi le ŋuwò be nàɖiɖi, Aƒetɔ stark. 1522 01:51:54,251 --> 01:51:56,207 S07? Èxɔ faɛlawoa? 1523 01:51:56,461 --> 01:51:57,621 Mina míatrɔ mɔ na satelait-awo, . 1524 01:51:57,796 --> 01:51:59,707 dze mo scanning gɔme na zemo ŋutsu sia. 1525 01:51:59,881 --> 01:52:01,963 Èbua tame vevie Maɖo to wò 1526 01:52:02,342 --> 01:52:04,173 le fiasco ma si dzɔ le leipzig megbea? 1527 01:52:04,386 --> 01:52:06,672 Èkpɔ dzɔgbenyuie be menye nenemae o le lãmenugbagbevi siawo dometɔ ɖeka me. 1528 01:52:37,502 --> 01:52:40,118 Clint: Etsɔme ŋuti nunyala la, aƒetɔwo! 1529 01:52:40,297 --> 01:52:42,754 Etsɔme ŋuti nunyala la va ɖo! 1530 01:52:42,924 --> 01:52:44,209 Ekpɔa wo katã! 1531 01:52:45,218 --> 01:52:48,301 Enya nusi nyo na wò, . eɖanye be edzɔ dzi na wò alo mèlɔ̃e o. 1532 01:52:48,888 --> 01:52:49,888 Na ɖiɖiɖeme nam, barton. 1533 01:52:50,140 --> 01:52:52,597 Nyemenya naneke tso eŋu o woatsɔ wò ade afisia. Tso. 1534 01:52:53,226 --> 01:52:55,888 Ẽ, nyuie, ènya woatsɔ mí ade afi aɖe, Tony. 1535 01:52:56,104 --> 01:52:59,221 Ẽ, gake menye ɖewo o super-Max atsiaƒu dzi pokey si le tsia dzi. 1536 01:52:59,399 --> 01:53:01,765 Teƒe sia nye ame siwo ƒe tagbɔ gblẽ. Esia nye teƒe si wowɔa... 1537 01:53:01,943 --> 01:53:03,228 Clint: Nuvlowɔlawoe? 1538 01:53:04,446 --> 01:53:06,232 Nuvlowɔlawo, Tony. 1539 01:53:06,740 --> 01:53:09,072 Bu eŋu be nya si dim nèle lae nye ema. 1540 01:53:10,368 --> 01:53:11,403 Nyui? 1541 01:53:12,037 --> 01:53:14,073 Ema mefia nye tsã o. 1542 01:53:14,289 --> 01:53:15,699 Alo Sam, alo Wanda, alo Wanda. 1543 01:53:15,957 --> 01:53:17,493 Gake míawoe nye esi. 1544 01:53:17,667 --> 01:53:19,328 Elabena èda se dzi. Ee. 1545 01:53:19,502 --> 01:53:20,502 Menye nyee wɔ wò o. 1546 01:53:21,963 --> 01:53:24,003 - La, la, la, la, la, la... - Èxlẽe, ègbãe. 1547 01:53:25,091 --> 01:53:27,252 Mi katã mietsi, . srɔ̃nyɔnu kple viwo su asiwò. 1548 01:53:27,385 --> 01:53:28,738 Nyemese egɔme o, nukatae mèse egɔme o 1549 01:53:28,762 --> 01:53:30,682 bu wo ŋu do ŋgɔ ètia akpa si mesɔ oa? 1550 01:53:31,806 --> 01:53:33,762 Ele be nàlé ŋku ɖe wò megbe ŋu kple ŋutsu sia. 1551 01:53:35,060 --> 01:53:37,176 Mɔnukpɔkpɔ li be wòagbãe. 1552 01:53:38,688 --> 01:53:41,896 Hank pym gblɔna ɣesiaɣi be màte ŋu aka ɖe stark dzi gbeɖe o. 1553 01:53:42,734 --> 01:53:44,144 Ame kae nenye? 1554 01:53:44,903 --> 01:53:46,564 Va, ame. 1555 01:53:48,073 --> 01:53:49,108 Sam: Aleke rhodes le? 1556 01:53:49,282 --> 01:53:52,115 Wole yameʋu kum yina Columbia atikewɔwɔ etsɔ... 1557 01:53:52,202 --> 01:53:53,362 Eyata asibidɛwo ƒo ƒu. 1558 01:53:55,038 --> 01:53:56,494 Nukae nèhiã? Wona nuɖuɖu wò haɖea? 1559 01:53:58,708 --> 01:54:00,198 Wòe nye kpovitɔ nyui la, fifia? 1560 01:54:00,919 --> 01:54:02,855 Nyee nye ŋutsu si hiã la ko be yeanya afisi Steve yi. 1561 01:54:02,879 --> 01:54:04,460 Enyo, anyo be nàyi aɖaxɔ kpovitɔ vɔ̃ɖi aɖe... 1562 01:54:06,841 --> 01:54:08,752 Be maxɔ nyatakaka tso gbɔnye. 1563 01:54:09,010 --> 01:54:10,875 Enyo, ɖeko meƒo ʋɔa la a do tso woƒe av. 1564 01:54:11,096 --> 01:54:13,963 Míexɔ abe sɛkɛnd 30 ene do ŋgɔ wokpɔnɛ dzea sii be menye yewoƒe dɔwɔnuwoe o. 1565 01:54:14,933 --> 01:54:16,118 Agbalẽŋlɔla Ross: Nukae nèwɔ? 1566 01:54:16,142 --> 01:54:17,678 Na wòagafɔ ɖe dzi ake! 1567 01:54:18,770 --> 01:54:19,770 Kpɔ ɖa ko. 1568 01:54:20,772 --> 01:54:22,182 Elabena be... 1569 01:54:22,357 --> 01:54:24,437 Enye hati si nɔ anyi wosusu be woabia gbe Barnes. 1570 01:54:26,069 --> 01:54:28,606 Edze ƒã be mewɔ vodada. Sam, mewɔ vodada. 1571 01:54:28,905 --> 01:54:30,315 Ema nye gbãtɔ. 1572 01:54:30,407 --> 01:54:32,022 Cap nye kakaɖedzitɔe le reservation... 1573 01:54:32,117 --> 01:54:33,957 Gake esusɔ vie wòahiã kpekpeɖeŋu siwo katã wòate ŋu axɔ. 1574 01:54:34,160 --> 01:54:35,262 Míenya mía nɔewo nyuie o. 1575 01:54:35,286 --> 01:54:36,366 Mehiã be nàwɔ... 1576 01:54:36,454 --> 01:54:38,661 Hey, enyo. 1577 01:54:46,589 --> 01:54:48,204 Kpɔ ɖa, magblɔe na wò... 1578 01:54:48,383 --> 01:54:51,216 Gake ele be wò ɖeka nàyi eye abe xɔlɔ̃ ene. 1579 01:54:53,012 --> 01:54:54,047 Bᴐbᴐe. 1580 01:54:57,016 --> 01:54:58,016 Agbalẽŋlɔla Ross: Stark? 1581 01:54:58,643 --> 01:55:00,304 Ðe wòna nane wò le Rogers ŋua? 1582 01:55:00,478 --> 01:55:01,598 Gbeɖɛ. Egblɔ nam be mayi dzomavɔ me. 1583 01:55:01,646 --> 01:55:03,477 Mele tɔtrɔm yi akpataa me boŋ, . 1584 01:55:03,606 --> 01:55:05,562 gake àte ŋu aƒo ka nam ɣesiaɣi. 1585 01:55:05,733 --> 01:55:07,813 Matsɔ wò ade mɔ dzi. Melɔ̃a fli la ƒe ʋuʋu kpɔkpɔ. 1586 01:56:16,930 --> 01:56:18,532 Èɖo ŋku ɣeyiɣi ma dzi ele be míado gasɔ atrɔ ayi 1587 01:56:18,556 --> 01:56:20,763 tso ƒuta si agakpewo le le nufamɔ̃ ma ƒe megbe? 1588 01:56:20,850 --> 01:56:23,091 Ɣemaɣie nye ema míezã míaƒe keteke ƒe ga 1589 01:56:23,186 --> 01:56:24,346 be woaƒle hot dogs? 1590 01:56:24,437 --> 01:56:27,520 Èku gaku etɔ̃ henɔ agbagba dzem be yeaɖu dzi bear ma si wotsɔ nu ƒo xlãe na ta dzĩtɔ. 1591 01:56:28,233 --> 01:56:29,233 Nukae nye eƒe ŋkɔ, ake? 1592 01:56:29,442 --> 01:56:31,148 Dolores ƒe ŋkɔ. Èyɔe be dot. 1593 01:56:31,694 --> 01:56:33,454 Ele be wòanɔ nenema ƒe alafa ɖeka xɔ fifia. 1594 01:56:33,613 --> 01:56:34,648 Nenema kee míele, pal. 1595 01:56:44,499 --> 01:56:46,581 Steve: Mate ŋu awɔe o nɔ afisia wu gaƒoƒo ʋɛ aɖewo. 1596 01:56:46,751 --> 01:56:48,742 Bucky: Ɣeyiɣi didi aɖe ale gbegbe be wòanyɔ wo. 1597 01:57:30,920 --> 01:57:31,920 Èdzra ɖoa? 1598 01:57:32,088 --> 01:57:33,088 Ee. 1599 01:57:46,686 --> 01:57:48,677 Edze abe èʋlia ɖokuiwò ta vie ene. 1600 01:57:50,023 --> 01:57:51,183 Ŋkeke didi aɖee nye esia. 1601 01:57:51,983 --> 01:57:53,814 Le dziɖeɖi me, asrafo. Menye ɖe mele mia yome fifia o. 1602 01:57:53,985 --> 01:57:55,191 Ekema nukatae nèva afisia? 1603 01:57:56,279 --> 01:57:58,941 Ate ŋu anye be wò ŋutinyaa menye tagbɔsesẽ nenema gbegbe o. 1604 01:57:59,115 --> 01:58:00,115 Ɖewohĩ. 1605 01:58:01,743 --> 01:58:04,530 Ross menya kura be mele afisia o. Madi be manɔ nenema. 1606 01:58:05,622 --> 01:58:07,613 Ne menye nenema o la, ele be malé ɖokuinye. 1607 01:58:08,916 --> 01:58:10,596 Enyo, ema ɖi agbalẽ geɖe wɔwɔ. 1608 01:58:14,255 --> 01:58:15,540 Enyo ŋutɔ be mekpɔ wò, Tony. 1609 01:58:15,757 --> 01:58:16,757 Wò hã, cap. 1610 01:58:17,884 --> 01:58:20,125 Hey, manchurian ƒe ametiakɔdala, . èle wuyem. 1611 01:58:20,219 --> 01:58:22,210 Aʋadziɖuɖu ƒe nugbeɖoɖo aɖe le afisia. Àte ŋu atsɔ... 1612 01:58:42,158 --> 01:58:43,489 Iron man: / xɔ dzoxɔxɔ ƒe asidede agbalẽ te. 1613 01:58:43,660 --> 01:58:45,116 Kapitan Amerika: Ame nenie? 1614 01:58:46,162 --> 01:58:48,027 Uh, ɖeka. 1615 01:59:06,683 --> 01:59:08,924 Helmut ƒe zemo: Ne akɔfafa aɖee la, . 1616 01:59:09,060 --> 01:59:10,550 woku le woƒe alɔ̃ me. 1617 01:59:17,610 --> 01:59:20,693 Ðe nèbu eŋu nyateƒea Medi geɖe wu tso mia gbɔa? 1618 01:59:21,864 --> 01:59:23,570 Nukae nye dzomavɔ? 1619 01:59:24,367 --> 01:59:26,153 Gake meda akpe na wo. 1620 01:59:27,245 --> 01:59:28,781 Woawoe kplɔ wò va afisia. 1621 01:59:33,501 --> 01:59:35,207 Taflatse, ʋumefia. 1622 01:59:35,378 --> 01:59:37,164 Soviettɔwo tu xɔ xɔ sia be wòanɔ te ɖe enu 1623 01:59:37,255 --> 01:59:39,837 ur-100 rockefs ƒe wowó. 1624 01:59:40,007 --> 01:59:41,793 Iron man: Mele tsatsa dam be mate ŋu aɖu ema dzi. 1625 01:59:41,968 --> 01:59:43,808 Helmut ƒe zemo: Oo, meka ɖe edzi be àte ŋui, Aƒetɔ stark. 1626 01:59:44,220 --> 01:59:45,710 Ne wona ɣeyiɣie. 1627 01:59:46,222 --> 01:59:47,803 Gake ekema mànya gbeɖe o nusita nèva. 1628 01:59:48,015 --> 01:59:50,472 Èwu ame maɖifɔwo le Vienna be yeakplɔ mí ava afisia ko? 1629 01:59:57,275 --> 02:00:00,893 Mebu eŋu kpɔ naneke bubu aɖeke megali o ƒe ɖeka kple edzivɔ. 1630 02:00:01,571 --> 02:00:03,311 Mesrɔ̃ nu tso ŋuwò. 1631 02:00:03,823 --> 02:00:05,233 Medze yowòme. 1632 02:00:05,867 --> 02:00:07,653 Gake fifia si nètsi tre ɖe afisia... 1633 02:00:07,827 --> 02:00:09,818 Ðeko mekpɔe be... 1634 02:00:11,998 --> 02:00:14,489 Amadede dzẽ vi aɖe le afima le wò ŋku ƒe blɔ me. 1635 02:00:16,919 --> 02:00:19,376 Aleke gbegbe wòvivinae nye si be woake ɖe vodada aɖe ŋu. 1636 02:00:19,964 --> 02:00:21,545 Wòe nye sokovian. 1637 02:00:22,717 --> 02:00:24,207 Ema ŋue 1s sia ku ɖoa? 1638 02:00:24,385 --> 02:00:27,877 Sokovia nye dukɔ si do kpo nu ɣeyiɣi didi aɖe hafi nèkue yi dzomavɔ me. 1639 02:00:28,014 --> 02:00:29,129 Ao. 1640 02:00:30,475 --> 02:00:33,433 Meva afisia elabena medo ŋugbe aɖe. 1641 02:00:36,647 --> 02:00:37,853 Èbu ame aɖea? 1642 02:00:41,736 --> 02:00:43,772 Mebu amesiame. 1643 02:00:45,615 --> 02:00:47,196 Eye nenema kee nàwɔe. 1644 02:00:53,498 --> 02:00:57,116 Fiaɖuƒe aɖe mu to eƒe futɔwo dzi ate ŋu afɔ ake. 1645 02:00:58,211 --> 02:01:00,327 Gake ɖeka si gbãna tso ememea? 1646 02:01:01,964 --> 02:01:03,454 Ema ku. 1647 02:01:04,592 --> 02:01:05,592 Tegbee. 1648 02:01:14,435 --> 02:01:16,050 Menya mɔ ma. 1649 02:01:18,439 --> 02:01:19,439 Nu kae nye esia? 1650 02:01:42,713 --> 02:01:44,328 Kpe ɖe srɔ̃nye ŋu. 1651 02:01:45,466 --> 02:01:47,752 Taflatsɛ. Kpekpeɖeŋu. 1652 02:01:53,349 --> 02:01:54,429 Sergeant Barnes yea? 1653 02:01:56,185 --> 02:01:57,516 Maria: Howard! 1654 02:02:05,111 --> 02:02:06,146 Howard! 1655 02:02:43,566 --> 02:02:45,147 Ao, Tony. 1656 02:02:54,327 --> 02:02:55,533 Ènyaa? 1657 02:02:58,039 --> 02:02:59,279 Nyemenya be eyae o. 1658 02:02:59,457 --> 02:03:01,869 Mègagblɔ nya ƒaƒãwo ɖe ŋunye o, Rogers. Ènyaa? 1659 02:03:05,755 --> 02:03:06,790 Ɛ̃. 1660 02:04:03,896 --> 02:04:05,227 Do go le afisia! 1661 02:04:16,701 --> 02:04:17,406 Menye eyae o, Tony. 1662 02:04:17,576 --> 02:04:18,679 Hydra kpɔ ŋusẽ ɖe eƒe susu dzi! 1663 02:04:18,703 --> 02:04:19,703 Ɖe zᴐ! 1664 02:04:19,745 --> 02:04:20,745 Menye eyae o! 1665 02:04:29,755 --> 02:04:31,086 Dzoɖa: Miame boot jet le kpo dom nu. 1666 02:04:31,966 --> 02:04:34,082 Yameʋuɖoɖo ƒe ɖoɖowo gblẽ. 1667 02:04:34,802 --> 02:04:35,802 Ah, nya ƒaƒãwo. 1668 02:04:49,567 --> 02:04:51,273 Menye ɖe wòle dzudzɔ ge o. Yi. 1669 02:05:14,300 --> 02:05:15,300 Va, va. 1670 02:05:15,468 --> 02:05:17,148 Dzoɖa: Taɖodzinu ƒe ɖoɖoa ƒe knackered, dɔdzikpɔla. 1671 02:05:17,219 --> 02:05:18,219 Mele ŋku lém ɖe eŋu. 1672 02:05:36,822 --> 02:05:38,437 Èɖo ŋku wo dzi gɔ̃ hãa? 1673 02:05:38,616 --> 02:05:40,322 Meɖo ŋku wo katã dzi. 1674 02:06:03,182 --> 02:06:05,173 Esia matrɔ nusi dzɔ o. 1675 02:06:05,351 --> 02:06:06,841 Nyemetsɔ ɖeke le eme o. 1676 02:06:07,394 --> 02:06:08,759 Ewu danye. 1677 02:07:10,249 --> 02:07:11,893 Nyɔnu: Ele be nàwɔe nenema kpɔ eƒe mo sue la. 1678 02:07:11,917 --> 02:07:13,578 Ðeko nàdze agbagba, enyoa? 1679 02:07:13,752 --> 02:07:15,583 Mele yiyim be mamlɔ anyi. 1680 02:07:15,754 --> 02:07:17,415 Melɔ̃ wò. 1681 02:07:25,389 --> 02:07:27,801 T'challa: Me kloe wu ame gbegblẽ la. 1682 02:07:28,934 --> 02:07:30,925 Menye ame maɖifɔ aɖeke kura o. 1683 02:07:31,103 --> 02:07:32,934 T'challa: Esia koe nye nusi nèdi? 1684 02:07:33,772 --> 02:07:36,263 Be woakpɔ wo woavuvu wo nɔewo. 1685 02:07:40,237 --> 02:07:42,853 Fofonye nɔ dua godo. 1686 02:07:43,782 --> 02:07:46,114 Mesusu be míanɔ dedie le afima. 1687 02:07:46,744 --> 02:07:48,609 Dzi dzɔ vinyea ŋutɔ. 1688 02:07:48,787 --> 02:07:51,620 Ete ŋu kpɔ gayibɔme la tso ʋua ƒe fesre nu. 1689 02:07:52,625 --> 02:07:55,833 Megblɔ na srɔ̃nye be, "mègatsi dzi o." 1690 02:07:56,003 --> 02:07:59,962 "Wo le avu wɔm le dua me." Míele kilometa geɖe tso afɔku gbɔ." 1691 02:08:02,301 --> 02:08:04,633 Esi kea kɔ la... 1692 02:08:05,471 --> 02:08:07,837 Eye ɣlidodoa nu tso... 1693 02:08:08,599 --> 02:08:12,512 Exɔ ŋkeke eve hafi vaseɖe esime meke ɖe woƒe kukuawo ŋu. 1694 02:08:14,855 --> 02:08:16,436 Fofonye... 1695 02:08:17,274 --> 02:08:20,812 Megale srɔ̃nye kple vinyeŋutsua lém ɖe eƒe akɔnu. 1696 02:08:25,282 --> 02:08:27,273 Eye hlɔ̃bialaawo hã? 1697 02:08:28,285 --> 02:08:30,025 Woyi aƒeme. 1698 02:08:31,997 --> 02:08:34,158 Menya be nyemate ŋu awu wo o. 1699 02:08:34,333 --> 02:08:36,824 Ŋutsu siwo ŋu ŋusẽ le wu nye la te kpɔ. 1700 02:08:39,046 --> 02:08:41,287 Gake, ne ɖe mate ŋu axɔ wo be woawu wo nɔewo... 1701 02:08:45,844 --> 02:08:48,631 Meɖe kuku le fofowò ta. 1702 02:08:49,056 --> 02:08:50,887 Edze abe ame nyui aɖee wònye ene. 1703 02:08:52,685 --> 02:08:54,175 Viŋutsu si wɔa dɔ nyuie le mía si. 1704 02:08:58,899 --> 02:09:00,685 Hlɔ̃biabia ɖu wò. 1705 02:09:03,487 --> 02:09:05,819 Ele wo ɖum. 1706 02:09:09,743 --> 02:09:11,825 Mewu enu be meɖe mɔ wòɖum. 1707 02:09:15,541 --> 02:09:17,873 Dzɔdzɔenyenye ava kpuie. 1708 02:09:21,213 --> 02:09:23,044 Gblɔ nya ma na ame kukuwo. 1709 02:09:27,553 --> 02:09:30,260 Womewu agbagbeawo nu kpli wò haɖe o. 1710 02:09:33,100 --> 02:09:35,557 Dzoɖagbe: Màte ŋu aƒoe o asi kple asi. 1711 02:09:36,687 --> 02:09:37,847 Dzro eƒe avuwɔwɔ ƒe ɖoɖoa me. 1712 02:09:38,147 --> 02:09:39,307 Scanning wɔwɔ. 1713 02:09:44,028 --> 02:09:45,063 Afɔɖeɖe siwo tsi tre ɖe eŋu la le klalo. 1714 02:09:47,239 --> 02:09:48,239 Mina míaƒo eƒe kposɔ. 1715 02:10:01,920 --> 02:10:03,205 Xɔ̃nyee wònye. 1716 02:10:03,964 --> 02:10:04,999 Nenema kee nye hã menɔ. 1717 02:10:12,056 --> 02:10:14,138 Nɔ anyi ɖe anyigba. Nuxlɔ̃ame mamlɛtɔ. 1718 02:10:28,614 --> 02:10:30,775 Mate ŋu awɔ esia ŋkeke bliboa. 1719 02:11:37,141 --> 02:11:39,382 Akpoxɔnu ma menye tɔwò o. 1720 02:11:41,019 --> 02:11:42,680 Mèdze nɛ o. 1721 02:11:42,855 --> 02:11:44,891 Fofonyee wɔ akpoxɔnu ma! 1722 02:12:20,559 --> 02:12:22,390 Nuɖuɖu le ga 8 kple 5 me. 1723 02:12:22,561 --> 02:12:24,176 Nugododeƒe ƒe mɔnukpɔkpɔwo xɔxɔ zi eve gbesiagbe. 1724 02:12:26,565 --> 02:12:28,726 Do wò gbe ɖe dzi, zap. 1725 02:12:29,401 --> 02:12:31,392 Ka asi glass la ŋu, zap. 1726 02:12:31,737 --> 02:12:33,728 Èɖea afɔ le fli me, èwɔa nu kplim. 1727 02:12:33,906 --> 02:12:36,067 Taflatse, do le fli me, hmm? 1728 02:12:38,285 --> 02:12:39,695 Eyata aleke wòsena le eɖokui me? 1729 02:12:40,621 --> 02:12:43,078 Be nàzã ɣeyiɣi ma katã, agbagbadzedze mawo katã... 1730 02:12:45,959 --> 02:12:50,077 Be nàkpɔe wòado kpo nu le mɔ wɔnuku sia nua? 1731 02:12:54,092 --> 02:12:55,332 Ðe wòwɔea? 1732 02:13:20,827 --> 02:13:22,055 Tony: Mɔɖeɖe gbãtɔ koe wònye. 1733 02:13:22,079 --> 02:13:23,079 James rhodes: Ɛ̃, Ẽ. 1734 02:13:23,121 --> 02:13:25,157 Tony: Gblɔ nya aɖewom, . nusianu si ŋu nèbu. 1735 02:13:25,332 --> 02:13:27,994 Shock absorption, axadziʋuʋu. 1736 02:13:28,627 --> 02:13:29,627 Kplu xɔla? 1737 02:13:29,795 --> 02:13:31,515 Ðewohĩ àdi be yeabu eŋu ame aɖewo ac ɖiɖi le... 1738 02:13:31,630 --> 02:13:32,665 Ow. 1739 02:13:35,259 --> 02:13:36,499 Mina míayi. Matsɔ asi ana wò. 1740 02:13:36,635 --> 02:13:38,296 Ao, mègakpe ɖe ŋunye o. 1741 02:13:41,515 --> 02:13:42,515 Ah. 1742 02:13:54,361 --> 02:13:55,646 138. Ƒe 138. 1743 02:13:56,488 --> 02:13:59,104 138 aʋawɔdɔdasiwo. 1744 02:13:59,283 --> 02:14:01,023 Aleae meɖo yameʋu, Tony. 1745 02:14:01,285 --> 02:14:04,322 Wo dometɔ ɖesiaɖe ate ŋu anye nye mamlɛtɔ hafi, gake meɖo yameʋu na wo. 1746 02:14:06,206 --> 02:14:07,742 Elabena ehiã be woawɔ avu la. 1747 02:14:08,250 --> 02:14:09,865 Nenema kee wòle le nubabla siawo hã gome. 1748 02:14:10,544 --> 02:14:14,036 Mede asi ete elabena nenemae nu nyuitɔ si wòle be woawɔ. 1749 02:14:16,008 --> 02:14:18,044 Eye ẽ, esia noa nu. Esia nye, uh... 1750 02:14:19,344 --> 02:14:21,175 Esia nye ƒoƒo gbegblẽ. 1751 02:14:23,223 --> 02:14:24,838 Gake metrɔ nye susu o. 1752 02:14:26,518 --> 02:14:27,883 Nyemesusui o. 1753 02:14:38,322 --> 02:14:39,687 - Èle nyuiea? - Oo, ẽ, ẽ. 1754 02:14:43,035 --> 02:14:46,027 Ðe Tony ʋẽna lililia? 1755 02:14:46,246 --> 02:14:50,489 Ẽ, Tony ƒe ʋeʋẽ lilili nye esia. Èle teƒe nyuitɔ. 1756 02:14:50,667 --> 02:14:52,373 Akpe na wò ɖe ema ta! 1757 02:14:52,544 --> 02:14:54,375 Ema ɖeɖeɖa gbeɖe o, le mɔa nu. 1758 02:14:54,546 --> 02:14:56,457 "Table na ɖeka, Aƒetɔ ʋeʋẽ lilili." 1759 02:14:56,548 --> 02:14:58,148 "Taflatse, le tsileƒea gbɔ." 1760 02:15:04,264 --> 02:15:05,264 Steve: Tony: Tony... 1761 02:15:06,433 --> 02:15:08,389 Edzɔ dzi nam be ètrɔ gbɔ va akpataa me. 1762 02:15:08,560 --> 02:15:11,597 Wò susua medze ŋunye o wò ɖeka nànɔ ɣli dom le xɔ gã aɖe me. 1763 02:15:11,772 --> 02:15:13,137 Mí katã míehiã ƒome. 1764 02:15:14,566 --> 02:15:18,400 Hlɔ̃bialaawo nye tɔwò. Ðewohĩ esɔ gbɔ wu tɔnye. 1765 02:15:19,196 --> 02:15:21,733 Mele ɖokuinye si tso esime mexɔ ƒe 18. 1766 02:15:22,532 --> 02:15:25,194 Nyemesɔ ɖe afi aɖeke ŋutɔŋutɔ gbeɖe o, . 1767 02:15:25,285 --> 02:15:27,116 le asrafoha me gɔ̃ hã. 1768 02:15:28,747 --> 02:15:31,910 Nye xɔse le amewo me, mesusui. 1769 02:15:32,084 --> 02:15:33,290 Ame ɖekaɖekawo. 1770 02:15:34,252 --> 02:15:37,289 Eye edzɔ dzi nam be magblɔ be, . le akpa gãtɔ me la... 1771 02:15:37,464 --> 02:15:39,079 Womeɖe dzi le ƒonye o. 1772 02:15:41,093 --> 02:15:43,584 Esia tae nyemate ŋui o na woaɖi gbɔ wo hã. 1773 02:15:47,557 --> 02:15:50,924 Woate ŋu aɖɔli gaƒoɖokuiwo, . gake ɖewohĩ mele be woawɔe o. 1774 02:15:52,813 --> 02:15:54,929 Menya be mewɔ nuvevi wò, Tony. 1775 02:15:55,107 --> 02:15:58,190 Mesusu be mesusui to nyemagblɔe na mi me ku ɖe dziwòlawo ŋu... 1776 02:15:58,276 --> 02:16:00,608 Menɔ nu ƒom na wò... 1777 02:16:00,779 --> 02:16:03,441 Gake mete ŋu kpɔe fifia be Menɔ ɖokuinye dzram ɖo ŋutɔŋutɔ. 1778 02:16:03,949 --> 02:16:05,940 Eye meɖe kuku. 1779 02:16:06,118 --> 02:16:08,279 Míele mɔ kpɔm be gbeɖeka àte ŋu ase egɔme. 1780 02:16:09,162 --> 02:16:10,902 Ne ɖe míelɔ̃ ɖe nubablaawo dzi la, anye ne enyo ŋutɔ. 1781 02:16:10,997 --> 02:16:12,578 Mewɔe nenema ŋutɔŋutɔ. 1782 02:16:12,749 --> 02:16:14,310 Menya be nu si dzi nèxɔ se la wɔm, . 1783 02:16:14,334 --> 02:16:15,870 eye ema koe nye mía dometɔ ɖesiaɖe ate ŋu awɔ. 1784 02:16:15,961 --> 02:16:17,326 Ema koe wòle be mía dometɔ ɖesiaɖe nawɔ. 1785 02:16:17,421 --> 02:16:19,412 Dzoɖa: Kaƒoƒo si woatsɔ aɖo nɔƒe gbãtɔ tso agbalẽŋlɔla Ross gbɔ. 1786 02:16:19,506 --> 02:16:21,792 Wowɔ sedzidada aɖe le gaxɔ si me wotsɔa tɔdziʋuwo ɖonae me. 1787 02:16:23,093 --> 02:16:24,833 Ẽ, tsɔe to eme. 1788 02:16:25,971 --> 02:16:27,490 Agbalẽŋlɔla Ross: Tony, kuxi aɖe le mía ŋu. 1789 02:16:27,514 --> 02:16:29,505 - Uh, taflatse lée ɖe asi. - Ao, mègawɔe o. 1790 02:16:32,269 --> 02:16:33,634 Steve: Eyata eɖanye nuka kee dzɔ o... 1791 02:16:34,813 --> 02:16:36,144 Medo ŋugbe na wò be... 1792 02:16:36,273 --> 02:16:37,934 Ne èhiã mí la... 1793 02:16:38,817 --> 02:16:40,773 Ne èhiãm la... 1794 02:16:45,031 --> 02:16:46,316 Manɔ afima. 1795 02:18:45,652 --> 02:18:46,687 Èka ɖe esia dzia? 1796 02:18:48,905 --> 02:18:50,770 Nyemate ŋu aka ɖe nye ŋutɔ nye susu dzi o. 1797 02:18:53,577 --> 02:18:56,159 Eyata, vaseɖe esime woakpɔe ɖa alesi mawɔ aɖe nu sia ɖa le nye ta me... 1798 02:18:56,329 --> 02:18:58,786 Mesusu be tɔtrɔ yi ete nye nu nyuitɔ kekeake. 1799 02:18:59,499 --> 02:19:00,989 Na amesiame. 1800 02:19:23,273 --> 02:19:24,638 Akpe na mi ɖe esia ta. 1801 02:19:27,152 --> 02:19:29,188 Xɔ̃wò kple fofonye... 1802 02:19:30,155 --> 02:19:31,986 Wo ame evea siaa nye amesiwo ŋu wowɔ nuvevii. 1803 02:19:33,491 --> 02:19:36,824 Ne mate ŋu akpe ɖe wo dometɔ ɖeka ŋu wòakpɔ ŋutifafa... 1804 02:19:39,664 --> 02:19:42,371 Ènyaa, ne wokpɔe be ele afisia... 1805 02:19:42,542 --> 02:19:44,578 Woava ɖe eta. 1806 02:19:46,504 --> 02:19:48,165 Na woate kpɔ. 1807 02:23:39,070 --> 02:23:43,484 Hey, vɔvɔli vidzĩ Mexɔ dzo abe vi nudomegblẽla ene 1808 02:23:48,454 --> 02:23:50,160 tia aŋgba aɖe eenie, meenie, nyee, moe 1809 02:23:50,248 --> 02:23:53,115 eye seƒoƒo wòe nye amesi wotia 1810 02:23:57,046 --> 02:24:01,665 nyuie, wò miasi le ablɔɖe me eye wò ɖusime le asi me 1811 02:24:01,759 --> 02:24:06,298 kple miasi bubu kpɔ eƒe ɖusibɔ si le ʋuʋum 1812 02:24:06,389 --> 02:24:09,096 ɖo ta eƒe tu la gbɔ 1813 02:24:09,184 --> 02:24:11,926 oo, ao 1814 02:24:21,362 --> 02:24:25,605 Mewɔa avu, míewɔa avu oo, nye ŋkekewo, míele ʋuʋum 1815 02:24:30,830 --> 02:24:35,824 Nye ɖusibɔ lé etɔ Colt ɖeka afɔɖeɖe aʋakɔ 1816 02:24:37,462 --> 02:24:39,373 oo, ao 1817 02:24:39,464 --> 02:24:44,049 nyuie, wò miasi le ablɔɖe me eye wò ɖusime le asi me 1818 02:24:44,135 --> 02:24:48,674 kple miasi bubu kpɔ eƒe ɖusibɔ si le ʋuʋum 1819 02:24:48,765 --> 02:24:51,381 ɖo ta eƒe tu la gbɔ 1820 02:24:51,476 --> 02:24:54,263 oo, ao 1821 02:24:54,354 --> 02:24:56,640 n-e-o, o-m-g gee ƒe ʋuʋudedi 1822 02:24:56,731 --> 02:24:58,972 nyɔnuvi, wòe nye ame si le ŋunye 1823 02:25:03,821 --> 02:25:05,652 togbɔ be wò amea lolo wu nye hã 1824 02:25:05,740 --> 02:25:10,404 oo, nye ŋkekewo melɔ̃ ɖe edzi o 1825 02:25:10,495 --> 02:25:12,486 oo, ao 1826 02:25:12,580 --> 02:25:13,990 nuƒoƒo bɔbɔe 1827 02:25:31,057 --> 02:25:33,423 Enyo, nye miasi le ablɔɖe me 1828 02:25:33,518 --> 02:25:35,759 oo 1829 02:25:35,853 --> 02:25:38,094 Enyo, nye miasi le ablɔɖe me 1830 02:25:38,189 --> 02:25:40,475 oo 1831 02:25:40,566 --> 02:25:42,477 Enyo, nye miasi le ablɔɖe me 1832 02:25:42,568 --> 02:25:43,603 oo 1833 02:25:43,695 --> 02:25:45,856 Oo, ao 1834 02:25:45,947 --> 02:25:50,566 hey, vɔvɔli vidzĩ Mexɔ dzo abe vi nudomegblẽla ene 1835 02:25:55,581 --> 02:25:57,117 Tia aŋgba aɖe eenie, meenie, nyee, moe 1836 02:25:57,208 --> 02:26:00,075 eye seƒoƒo wòe nye amesi wotia 1837 02:26:04,090 --> 02:26:06,331 nyuie, wò miasi le ablɔɖe me 1838 02:26:06,426 --> 02:26:08,712 oo 1839 02:26:08,803 --> 02:26:11,089 Enyo, nye miasi le ablɔɖe me 1840 02:26:11,180 --> 02:26:13,466 oo 1841 02:26:13,558 --> 02:26:15,799 Enyo, nye miasi le ablɔɖe me 1842 02:26:15,893 --> 02:26:18,100 oo 1843 02:26:18,187 --> 02:26:20,473 Enyo, nye miasi le ablɔɖe me 1844 02:26:20,565 --> 02:26:22,806 oo 1845 02:26:22,900 --> 02:26:24,765 Enyo, nye miasi le ablɔɖe me 1846 02:26:24,861 --> 02:26:25,861 oo 1847 02:26:25,903 --> 02:26:28,235 Oo, ao 1848 02:26:30,700 --> 02:26:32,065 may: Amekae wònye? Amekae ƒo wò? 1849 02:26:32,243 --> 02:26:33,403 Petro: Ŋutsu aɖe. 1850 02:26:33,578 --> 02:26:35,193 Eyata ʋuʋudedi, ame, mawu. 1851 02:26:35,371 --> 02:26:36,577 May: Nukae nye "ŋutsu aɖe ƒe" ŋkɔ? 1852 02:26:36,748 --> 02:26:38,238 Uh, Steve, si nye esia. 1853 02:26:38,416 --> 02:26:40,407 Steve? Tso 12-c dzia? 1854 02:26:40,585 --> 02:26:42,450 - Kple overbite la? - Ao, ao, ao. 1855 02:26:42,754 --> 02:26:44,369 Mienyae o. Brooklyn ye wòtso. 1856 02:26:47,300 --> 02:26:48,300 Ouch. 1857 02:26:48,426 --> 02:26:49,426 Enyo... 1858 02:26:50,219 --> 02:26:51,959 Mele mɔ kpɔm be èxɔ licks nyui ʋɛ aɖewo ɖe eme. 1859 02:26:52,221 --> 02:26:54,462 Ẽ, mexɔ ame ʋɛ aɖewo ŋutɔ ɖe eme, le nyateƒe me. 1860 02:26:55,224 --> 02:26:58,261 Exɔlɔ̃a lolo ŋutɔ. Abe gã ene. 1861 02:27:00,772 --> 02:27:03,104 Ema nyo wu sã. Akpe na wò. 1862 02:27:03,274 --> 02:27:05,265 Enyo, ŋutsu sesẽ. 1863 02:27:07,945 --> 02:27:10,061 Lɔ̃ wò, ne. Hey, àte ŋu ado ʋɔa?